Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anic. Jhr Schauen zeuch't nach sich bey Hofe Mißver-
trauen.

Agrip. Wer gib't dem Hofe Macht zu urtheil'n/ was ge-
scheh'n.

280.

Anic. Man muß bei'm Aufruhr oft was durch die Finger
seh'n.

Nero. Frau Mutter/ sie entweich' umb den Verdacht zu
stillen/

Agrip. Jch wil des Käysers Heiß unweigerlich erfüllen.
Jedoch/ heiß't man uns gleich itzt aus dem Zimmer geh'n/
So bleib't im Hertzen doch des Käysers Bildnüs steh'n.

285.

Acte. Jch muß den Argwohn geh'n der Wache zu beneh-
men/
Eh als diß Unkraut sich noch weiter aus mag sämen.

Nero. Paris. Anicetus.

Paris Jch sorge grosser Fürst/ er wird zu letzte fühl'n
Mit was für Nattern wir in unserm Busem spiel'n.
Gar recht! ein Jäger pfleg't nicht anders auf zustellen/
290.Wenn er ein flüchtig Reh wil in die Garne fällen.
Wohin renn't Agrippin'/ umb sich nur zu erhöh'n?
Der Käyser kan uns nicht Gewissenbaft umb-steh'n.
Daß ihr hat Unzucht soll'n zu Ehren-flügeln dienen.
Mein Fürst! Es ist gethan; im Fall er Agrippinen
295.Drey Tage leben läß't/ die sich nicht selbst mehr kenn't
Für rasender Begierd? Allein' ihr Hertze brenn't
So sehr von Libe nicht/ als sie von Rache glühet;
Dardurch sie sich den Thronan sich zu zih'n bemühet/
Den Zepter aber dir zu winden aus der Hand/
300.Und solte gleich sie selbst durch ihren Ehren-Brand
Jn Asche seyn verkehr't. Denn die Begierde düncket
Die Flutt/ in welcher nur ihr Todes-Feind ertrincket/
Ein süsser Thau zu seyn/ wenn schon sie selbst zugleich
Mit in den Abgrund fäll't. Sie libet Kron und Reich/
305.Nicht aber/ Käyser/ dich. Jhr Liebreitz ist nur Rache.
Sie such't nur: Daß sie dich der Welt gehässig mache/

Und

D 5

Anic. Jhr Schauen zeuch’t nach ſich bey Hofe Mißver-
trauen.

Agrip. Wer gib’t dem Hofe Macht zu urtheil’n/ was ge-
ſcheh’n.

280.

Anic. Man muß bei’m Aufruhr oft was durch die Finger
ſeh’n.

Nero. Frau Mutter/ ſie entweich’ umb den Verdacht zu
ſtillen/

Agrip. Jch wil des Kaͤyſers Heiß unweigerlich erfuͤllen.
Jedoch/ heiß’t man uns gleich itzt aus dem Zimmer geh’n/
So bleib’t im Hertzen doch des Kaͤyſers Bildnuͤs ſteh’n.

285.

Acte. Jch muß den Argwohn geh’n der Wache zu beneh-
men/
Eh als diß Unkraut ſich noch weiter aus mag ſaͤmen.

Nero. Paris. Anicetus.

Paris Jch ſorge groſſer Fuͤrſt/ er wird zu letzte fuͤhl’n
Mit was fuͤr Nattern wir in unſerm Buſem ſpiel’n.
Gar recht! ein Jaͤger pfleg’t nicht anders auf zuſtellen/
290.Wenn er ein fluͤchtig Reh wil in die Garne faͤllen.
Wohin renn’t Agrippin’/ umb ſich nur zu erhoͤh’n?
Der Kaͤyſer kan uns nicht Gewiſſenbaft umb-ſteh’n.
Daß ihr hat Unzucht ſoll’n zu Ehren-fluͤgeln dienen.
Mein Fuͤrſt! Es iſt gethan; im Fall er Agrippinen
295.Drey Tage leben laͤß’t/ die ſich nicht ſelbſt mehr kenn’t
Fuͤr raſender Begierd? Allein’ ihr Hertze brenn’t
So ſehr von Libe nicht/ als ſie von Rache gluͤhet;
Dardurch ſie ſich den Thronan ſich zu zih’n bemuͤhet/
Den Zepter aber dir zu winden aus der Hand/
300.Und ſolte gleich ſie ſelbſt durch ihren Ehren-Brand
Jn Aſche ſeyn verkehr’t. Denn die Begierde duͤncket
Die Flutt/ in welcher nur ihr Todes-Feind ertrincket/
Ein ſuͤſſer Thau zu ſeyn/ wenn ſchon ſie ſelbſt zugleich
Mit in den Abgrund faͤll’t. Sie libet Kron und Reich/
305.Nicht aber/ Kaͤyſer/ dich. Jhr Liebreitz iſt nur Rache.
Sie ſuch’t nur: Daß ſie dich der Welt gehaͤſſig mache/

Und

D 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0075" n="57."/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Anic.</hi> </speaker>
          <p>Jhr Schauen zeuch&#x2019;t nach &#x017F;ich bey Hofe Mißver-<lb/><hi rendition="#et">trauen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Wer gib&#x2019;t dem Hofe Macht zu urtheil&#x2019;n/ was ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cheh&#x2019;n.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">280.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Anic.</hi> </speaker>
          <p>Man muß bei&#x2019;m Aufruhr oft was durch die Finger<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eh&#x2019;n.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Frau Mutter/ &#x017F;ie entweich&#x2019; umb den Verdacht zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tillen/</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Jch wil des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Heiß unweigerlich erfu&#x0364;llen.<lb/>
Jedoch/ heiß&#x2019;t man uns gleich itzt aus dem Zimmer geh&#x2019;n/<lb/>
So bleib&#x2019;t im Hertzen doch des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Bildnu&#x0364;s &#x017F;teh&#x2019;n.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">285.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Acte.</hi> </speaker>
          <p>Jch muß den Argwohn geh&#x2019;n der Wache zu beneh-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi><lb/>
Eh als diß Unkraut &#x017F;ich noch weiter aus mag &#x017F;a&#x0364;men.</p>
        </sp><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Nero. Paris. Anicetus.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Paris</hi> </speaker>
          <p>Jch &#x017F;orge gro&#x017F;&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t/ er wird zu letzte fu&#x0364;hl&#x2019;n<lb/>
Mit was fu&#x0364;r Nattern wir in un&#x017F;erm Bu&#x017F;em &#x017F;piel&#x2019;n.<lb/>
Gar recht! ein Ja&#x0364;ger pfleg&#x2019;t nicht anders auf zu&#x017F;tellen/<lb/><note place="left">290.</note>Wenn er ein flu&#x0364;chtig Reh wil in die Garne fa&#x0364;llen.<lb/>
Wohin renn&#x2019;t Agrippin&#x2019;/ umb &#x017F;ich nur zu erho&#x0364;h&#x2019;n?<lb/>
Der Ka&#x0364;y&#x017F;er kan uns nicht Gewi&#x017F;&#x017F;enbaft umb-&#x017F;teh&#x2019;n.<lb/>
Daß ihr hat Unzucht &#x017F;oll&#x2019;n zu Ehren-flu&#x0364;geln dienen.<lb/>
Mein Fu&#x0364;r&#x017F;t! Es i&#x017F;t gethan; im Fall er Agrippinen<lb/><note place="left">295.</note>Drey Tage leben la&#x0364;ß&#x2019;t/ die &#x017F;ich nicht &#x017F;elb&#x017F;t mehr kenn&#x2019;t<lb/>
Fu&#x0364;r ra&#x017F;ender Begierd? Allein&#x2019; ihr Hertze brenn&#x2019;t<lb/>
So &#x017F;ehr von Libe nicht/ als &#x017F;ie von Rache glu&#x0364;het;<lb/>
Dardurch &#x017F;ie &#x017F;ich den Thronan &#x017F;ich zu zih&#x2019;n bemu&#x0364;het/<lb/>
Den Zepter aber dir zu winden aus der Hand/<lb/><note place="left">300.</note>Und &#x017F;olte gleich &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t durch ihren Ehren-Brand<lb/>
Jn A&#x017F;che &#x017F;eyn verkehr&#x2019;t. Denn die Begierde du&#x0364;ncket<lb/>
Die Flutt/ in welcher nur ihr Todes-Feind ertrincket/<lb/>
Ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Thau zu &#x017F;eyn/ wenn &#x017F;chon &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t zugleich<lb/>
Mit in den Abgrund fa&#x0364;ll&#x2019;t. Sie libet Kron und Reich/<lb/><note place="left">305.</note>Nicht aber/ Ka&#x0364;y&#x017F;er/ dich. Jhr Liebreitz i&#x017F;t nur Rache.<lb/>
Sie &#x017F;uch&#x2019;t nur: Daß &#x017F;ie dich der Welt geha&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig mache/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57./0075] Anic. Jhr Schauen zeuch’t nach ſich bey Hofe Mißver- trauen. Agrip. Wer gib’t dem Hofe Macht zu urtheil’n/ was ge- ſcheh’n. Anic. Man muß bei’m Aufruhr oft was durch die Finger ſeh’n. Nero. Frau Mutter/ ſie entweich’ umb den Verdacht zu ſtillen/ Agrip. Jch wil des Kaͤyſers Heiß unweigerlich erfuͤllen. Jedoch/ heiß’t man uns gleich itzt aus dem Zimmer geh’n/ So bleib’t im Hertzen doch des Kaͤyſers Bildnuͤs ſteh’n. Acte. Jch muß den Argwohn geh’n der Wache zu beneh- men/ Eh als diß Unkraut ſich noch weiter aus mag ſaͤmen. Nero. Paris. Anicetus. Paris Jch ſorge groſſer Fuͤrſt/ er wird zu letzte fuͤhl’n Mit was fuͤr Nattern wir in unſerm Buſem ſpiel’n. Gar recht! ein Jaͤger pfleg’t nicht anders auf zuſtellen/ Wenn er ein fluͤchtig Reh wil in die Garne faͤllen. Wohin renn’t Agrippin’/ umb ſich nur zu erhoͤh’n? Der Kaͤyſer kan uns nicht Gewiſſenbaft umb-ſteh’n. Daß ihr hat Unzucht ſoll’n zu Ehren-fluͤgeln dienen. Mein Fuͤrſt! Es iſt gethan; im Fall er Agrippinen Drey Tage leben laͤß’t/ die ſich nicht ſelbſt mehr kenn’t Fuͤr raſender Begierd? Allein’ ihr Hertze brenn’t So ſehr von Libe nicht/ als ſie von Rache gluͤhet; Dardurch ſie ſich den Thronan ſich zu zih’n bemuͤhet/ Den Zepter aber dir zu winden aus der Hand/ Und ſolte gleich ſie ſelbſt durch ihren Ehren-Brand Jn Aſche ſeyn verkehr’t. Denn die Begierde duͤncket Die Flutt/ in welcher nur ihr Todes-Feind ertrincket/ Ein ſuͤſſer Thau zu ſeyn/ wenn ſchon ſie ſelbſt zugleich Mit in den Abgrund faͤll’t. Sie libet Kron und Reich/ Nicht aber/ Kaͤyſer/ dich. Jhr Liebreitz iſt nur Rache. Sie ſuch’t nur: Daß ſie dich der Welt gehaͤſſig mache/ Und D 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/75
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 57.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/75>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.