Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

630.Versätzen in der wilden Thiere Zunfft.
Last der Sirenen Lied euch nicht in Abgrund stürtzen;
Verstopff't das Ohr mit Wachse der Vernunft.
Schein't ihr gleich itzt zu leideu/ sie zu siegen;
Jhr sol't doch Lohn; sie aber Straffe krigen.

3. Die Laster.
635.Sol/ die für uns in Himmel sich geflüchtet/
Auch dort nicht hoch am Brette sitz't/
Weil Jupiter nach uns die Segel richtet/
Ohn mächtig dreu'n? Daß sie straff't/ lohn't und schü'tzt/
Sind ihrer viel durch dich zum Zepter kommen?
640Bekröntestu das itz'ge Haupt der Welt?
Hat Agrippin' itzt Meyneyd fürgenommen?
Weil nun dein Arm der Unschuld Schutz nicht hält/
Was ist dein Schwerdt denn ohne Spitze?
Die Wage sonder Zunge nütze.

3. Die Tugenden.
645.Ach Göttin/ daß dein Eyfer nicht bald bricht!
Denn/ hat die Boßheit gleich den Hencker im gewißen/
Kan Tugend auch gleich Lust im Tod und Kwal genüßen
So füll't es doch der Blinden Augen nicht.
Jst Tugend gleich ihr' eigne Frucht und Werth;
650.So gönn' uns doch nur auch der Ehren Zierath-Blätter/
Schick' auf die Hellen-Zucht einmal ein Unglücks-Wetter
So wird das Werck sie lehren: Daß dein Schwerdt
Ja schneiden könn'/ und dein Gewichte
Nach Würden abwig't Straff'- und Früchte.

2. Die Gerechtigkeit.
655.Brich Hell' und Himmel auf! ihr Werckzeug meiner
Wercke/
Rach' und Belohnung komm't/ nehm't euch mein an.
Eröfnet aller Welt der großen Göttin Stärcke:
Daß sie Gestirn' und Abgrund öffnen kan.
Jhr müßt mit Blitz auff Sünd und Laster regnen.
660.Die Tugenden mit Ehren-Kräntzen segnen.

Die

630.Verſaͤtzen in der wilden Thiere Zunfft.
Laſt der Sirenen Lied euch nicht in Abgrund ſtuͤrtzen;
Verſtopff’t das Ohr mit Wachſe der Vernunft.
Schein’t ihr gleich itzt zu leideu/ ſie zu ſiegen;
Jhr ſol’t doch Lohn; ſie aber Straffe krigen.

3. Die Laſter.
635.Sol/ die fuͤr uns in Himmel ſich gefluͤchtet/
Auch dort nicht hoch am Brette ſitz’t/
Weil Jupiter nach uns die Segel richtet/
Ohn maͤchtig dreu’n? Daß ſie ſtraff’t/ lohn’t und ſchuͤ’tzt/
Sind ihrer viel durch dich zum Zepter kommen?
640Bekroͤnteſtu das itz’ge Haupt der Welt?
Hat Agrippin’ itzt Meyneyd fuͤrgenommen?
Weil nun dein Arm der Unſchuld Schutz nicht haͤlt/
Was iſt dein Schwerdt denn ohne Spitze?
Die Wage ſonder Zunge nuͤtze.

3. Die Tugenden.
645.Ach Goͤttin/ daß dein Eyfer nicht bald bricht!
Denn/ hat die Boßheit gleich den Hencker im gewißen/
Kan Tugend auch gleich Luſt im Tod und Kwal genuͤßen
So fuͤll’t es doch der Blinden Augen nicht.
Jſt Tugend gleich ihr’ eigne Frucht und Werth;
650.So goͤnn’ uns doch nur auch der Ehren Zierath-Blaͤtter/
Schick’ auf die Hellen-Zucht einmal ein Ungluͤcks-Wetter
So wird das Werck ſie lehren: Daß dein Schwerdt
Ja ſchneiden koͤnn’/ und dein Gewichte
Nach Wuͤrden abwig’t Straff’- und Fruͤchte.

2. Die Gerechtigkeit.
655.Brich Hell’ und Himmel auf! ihr Werckzeug meiner
Wercke/
Rach’ und Belohnung komm’t/ nehm’t euch mein an.
Eroͤfnet aller Welt der großen Goͤttin Staͤrcke:
Daß ſie Geſtirn’ und Abgrund oͤffnen kan.
Jhr muͤßt mit Blitz auff Suͤnd und Laſter regnen.
660.Die Tugenden mit Ehren-Kraͤntzen ſegnen.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0042" n="24."/><note place="left">630.</note>Ver&#x017F;a&#x0364;tzen in der wilden Thiere Zunfft.<lb/>
La&#x017F;t der Sirenen Lied euch nicht in Abgrund &#x017F;tu&#x0364;rtzen;<lb/>
Ver&#x017F;topff&#x2019;t das Ohr mit Wach&#x017F;e der Vernunft.<lb/>
Schein&#x2019;t ihr gleich itzt zu leideu/ &#x017F;ie zu &#x017F;iegen;<lb/>
Jhr &#x017F;ol&#x2019;t doch Lohn; &#x017F;ie aber Straffe krigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">3. Die La&#x017F;ter.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <note place="left">635.</note>
            <p>Sol/ die fu&#x0364;r uns in Himmel &#x017F;ich geflu&#x0364;chtet/<lb/>
Auch dort nicht hoch am Brette &#x017F;itz&#x2019;t/<lb/>
Weil Jupiter nach uns die Segel richtet/<lb/>
Ohn ma&#x0364;chtig dreu&#x2019;n? Daß &#x017F;ie &#x017F;traff&#x2019;t/ lohn&#x2019;t und &#x017F;chu&#x0364;&#x2019;tzt/<lb/>
Sind ihrer viel durch dich zum Zepter kommen?<lb/><note place="left">640</note>Bekro&#x0364;nte&#x017F;tu das itz&#x2019;ge Haupt der Welt?<lb/>
Hat Agrippin&#x2019; itzt Meyneyd fu&#x0364;rgenommen?<lb/>
Weil nun dein Arm der Un&#x017F;chuld Schutz nicht ha&#x0364;lt/<lb/>
Was i&#x017F;t dein Schwerdt denn ohne Spitze?<lb/>
Die Wage &#x017F;onder Zunge nu&#x0364;tze.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">3. Die Tugenden.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <note place="left">645.</note>
            <p>Ach Go&#x0364;ttin/ daß dein Eyfer nicht bald bricht!<lb/>
Denn/ hat die Boßheit gleich den Hencker im gewißen/<lb/>
Kan Tugend auch gleich Lu&#x017F;t im Tod und Kwal genu&#x0364;ßen<lb/>
So fu&#x0364;ll&#x2019;t es doch der Blinden Augen nicht.<lb/>
J&#x017F;t Tugend gleich ihr&#x2019; eigne Frucht und Werth;<lb/><note place="left">650.</note>So go&#x0364;nn&#x2019; uns doch nur auch der Ehren Zierath-Bla&#x0364;tter/<lb/>
Schick&#x2019; auf die Hellen-Zucht einmal ein Unglu&#x0364;cks-Wetter<lb/>
So wird das Werck &#x017F;ie lehren: Daß dein Schwerdt<lb/>
Ja &#x017F;chneiden ko&#x0364;nn&#x2019;/ und dein Gewichte<lb/>
Nach Wu&#x0364;rden abwig&#x2019;t Straff&#x2019;- und Fru&#x0364;chte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">2. Die Gerechtigkeit.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <note place="left">655.</note>
            <p>Brich Hell&#x2019; und Himmel auf! ihr Werckzeug meiner<lb/><hi rendition="#et">Wercke/</hi><lb/>
Rach&#x2019; und Belohnung komm&#x2019;t/ nehm&#x2019;t euch mein an.<lb/>
Ero&#x0364;fnet aller Welt der großen Go&#x0364;ttin Sta&#x0364;rcke:<lb/>
Daß &#x017F;ie Ge&#x017F;tirn&#x2019; und Abgrund o&#x0364;ffnen kan.<lb/>
Jhr mu&#x0364;ßt mit Blitz auff Su&#x0364;nd und La&#x017F;ter regnen.<lb/><note place="left">660.</note>Die Tugenden mit Ehren-Kra&#x0364;ntzen &#x017F;egnen.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24./0042] Verſaͤtzen in der wilden Thiere Zunfft. Laſt der Sirenen Lied euch nicht in Abgrund ſtuͤrtzen; Verſtopff’t das Ohr mit Wachſe der Vernunft. Schein’t ihr gleich itzt zu leideu/ ſie zu ſiegen; Jhr ſol’t doch Lohn; ſie aber Straffe krigen. 3. Die Laſter. Sol/ die fuͤr uns in Himmel ſich gefluͤchtet/ Auch dort nicht hoch am Brette ſitz’t/ Weil Jupiter nach uns die Segel richtet/ Ohn maͤchtig dreu’n? Daß ſie ſtraff’t/ lohn’t und ſchuͤ’tzt/ Sind ihrer viel durch dich zum Zepter kommen? Bekroͤnteſtu das itz’ge Haupt der Welt? Hat Agrippin’ itzt Meyneyd fuͤrgenommen? Weil nun dein Arm der Unſchuld Schutz nicht haͤlt/ Was iſt dein Schwerdt denn ohne Spitze? Die Wage ſonder Zunge nuͤtze. 3. Die Tugenden. Ach Goͤttin/ daß dein Eyfer nicht bald bricht! Denn/ hat die Boßheit gleich den Hencker im gewißen/ Kan Tugend auch gleich Luſt im Tod und Kwal genuͤßen So fuͤll’t es doch der Blinden Augen nicht. Jſt Tugend gleich ihr’ eigne Frucht und Werth; So goͤnn’ uns doch nur auch der Ehren Zierath-Blaͤtter/ Schick’ auf die Hellen-Zucht einmal ein Ungluͤcks-Wetter So wird das Werck ſie lehren: Daß dein Schwerdt Ja ſchneiden koͤnn’/ und dein Gewichte Nach Wuͤrden abwig’t Straff’- und Fruͤchte. 2. Die Gerechtigkeit. Brich Hell’ und Himmel auf! ihr Werckzeug meiner Wercke/ Rach’ und Belohnung komm’t/ nehm’t euch mein an. Eroͤfnet aller Welt der großen Goͤttin Staͤrcke: Daß ſie Geſtirn’ und Abgrund oͤffnen kan. Jhr muͤßt mit Blitz auff Suͤnd und Laſter regnen. Die Tugenden mit Ehren-Kraͤntzen ſegnen. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/42
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 24.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/42>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.