Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein sich absondernd Sohn üb't oft nicht Kindes-Wercke.
Ein Brunn ein Mutter-Hertz wird aber nicht vergäll't/
Wenn gleich die süße Bach in saltzicht Wasser fäll't/
495.Ein Kind die sanffte Gunst in heissen Grimm verkehret.

Burrh. Die wahre Tugend wird durch den Bestand be-
wehret.
Wir wollen/ was sie itzt vorschützend wendet ein/
Dem Käyser tragen für; Er selbst mag Richter seyn.

Agrip. Wir woll'n; Daß Nero selbst mög' unser' Antwort
hören/
500.Den unsre Unschuld wird die Ertzt-Verläumbdung leh-
ren/
Und seiner Rache Glutt zieh'n auf die Mörder-schaar
Die Uns.

Senec. Gleich recht; sie red'. Jtzt ist der Käyser
dar.

Agrippina. Nero. Burrhus.
Seneca.

Die Freygelassenen. Die Traban-
ten.

Agrip. So such't man deinem Ruhm' ein Brandmahl an-
zubrennen?
Durch unsern Todt? mein Fürst. Denn/ dich mein Kind
zu nennen/
505.Verdächtigte mein Recht. Weil man bey Lastern Gnad'
Aus holden Titeln such't. So spiel't der Zeiten Rad!
Jch/ die ich Mutter bin/ muß diesen Nahmen fliehen/
Vermummten Schlangen nur bie Larven abzuziehen/
Die mehr als Mutter woll'n bei dir gesehen seyn/
510.Wenn sie solch ein Gesicht mir Mutter drucken ein/
Das Drach und Wolff' nicht hat; Wenn sie woll'n un-
srem Hertzen
Den Meyneyd tichten an/ ja Uns mit Lastern schwärtzen
Für den den Unthiern grauf't. Jch heisse dich nicht Kind.
Weil schärfste, Richter auch der Unschuld linde sind.

Halt

B 2

Ein ſich abſondernd Sohn uͤb’t oft nicht Kindes-Wercke.
Ein Brunn ein Mutter-Hertz wird aber nicht vergaͤll’t/
Wenn gleich die ſuͤße Bach in ſaltzicht Waſſer faͤll’t/
495.Ein Kind die ſanffte Gunſt in heiſſen Grimm verkehret.

Burrh. Die wahre Tugend wird durch den Beſtand be-
wehret.
Wir wollen/ was ſie itzt vorſchuͤtzend wendet ein/
Dem Kaͤyſer tragen fuͤr; Er ſelbſt mag Richter ſeyn.

Agrip. Wir woll’n; Daß Nero ſelbſt moͤg’ unſer’ Antwort
hoͤren/
500.Den unſre Unſchuld wird die Ertzt-Verlaͤumbdung leh-
ren/
Und ſeiner Rache Glutt zieh’n auf die Moͤrder-ſchaar
Die Uns.

Senec. Gleich recht; ſie red’. Jtzt iſt der Kaͤyſer
dar.

Agrippina. Nero. Burrhus.
Seneca.

Die Freygelaſſenen. Die Traban-
ten.

Agrip. So ſuch’t man deinem Ruhm’ ein Brandmahl an-
zubrennen?
Durch unſern Todt? mein Fuͤrſt. Denn/ dich mein Kind
zu nennen/
505.Verdaͤchtigte mein Recht. Weil man bey Laſtern Gnad’
Aus holden Titeln ſuch’t. So ſpiel’t der Zeiten Rad!
Jch/ die ich Mutter bin/ muß dieſen Nahmen fliehen/
Vermummten Schlangen nur bie Larven abzuziehen/
Die mehr als Mutter woll’n bei dir geſehen ſeyn/
510.Wenn ſie ſolch ein Geſicht mir Mutter drucken ein/
Das Drach und Wolff’ nicht hat; Wenn ſie woll’n un-
ſrem Hertzen
Den Meyneyd tichten an/ ja Uns mit Laſtern ſchwaͤrtzen
Fuͤr den den Unthiern grauf’t. Jch heiſſe dich nicht Kind.
Weil ſchaͤrfſte, Richter auch der Unſchuld linde ſind.

Halt

B 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0037" n="19."/>
Ein &#x017F;ich ab&#x017F;ondernd Sohn u&#x0364;b&#x2019;t oft nicht Kindes-Wercke.<lb/>
Ein Brunn ein Mutter-Hertz wird aber nicht verga&#x0364;ll&#x2019;t/<lb/>
Wenn gleich die &#x017F;u&#x0364;ße Bach in &#x017F;altzicht Wa&#x017F;&#x017F;er fa&#x0364;ll&#x2019;t/<lb/><note place="left">495.</note>Ein Kind die &#x017F;anffte Gun&#x017F;t in hei&#x017F;&#x017F;en Grimm verkehret.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Die wahre Tugend wird durch den Be&#x017F;tand be-<lb/><hi rendition="#et">wehret.</hi><lb/>
Wir wollen/ was &#x017F;ie itzt vor&#x017F;chu&#x0364;tzend wendet ein/<lb/>
Dem Ka&#x0364;y&#x017F;er tragen fu&#x0364;r; Er &#x017F;elb&#x017F;t mag Richter &#x017F;eyn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Wir woll&#x2019;n; Daß Nero &#x017F;elb&#x017F;t mo&#x0364;g&#x2019; un&#x017F;er&#x2019; Antwort<lb/><hi rendition="#et">ho&#x0364;ren/</hi><lb/><note place="left">500.</note>Den un&#x017F;re Un&#x017F;chuld wird die Ertzt-Verla&#x0364;umbdung leh-<lb/><hi rendition="#et">ren/</hi><lb/>
Und &#x017F;einer Rache Glutt zieh&#x2019;n auf die Mo&#x0364;rder-&#x017F;chaar<lb/>
Die Uns.</p>
        </sp>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Senec.</hi> </speaker>
          <p>Gleich recht; &#x017F;ie red&#x2019;. Jtzt i&#x017F;t der Ka&#x0364;y&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">dar.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Agrippina. Nero. Burrhus.<lb/>
Seneca.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Die Freygela&#x017F;&#x017F;enen. Die Traban-<lb/>
ten.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>So &#x017F;uch&#x2019;t man deinem Ruhm&#x2019; ein Brandmahl an-<lb/><hi rendition="#et">zubrennen?</hi><lb/>
Durch un&#x017F;ern Todt? mein Fu&#x0364;r&#x017F;t. Denn/ dich mein Kind<lb/><hi rendition="#et">zu nennen/</hi><lb/><note place="left">505.</note>Verda&#x0364;chtigte mein Recht. Weil man bey La&#x017F;tern Gnad&#x2019;<lb/>
Aus holden Titeln &#x017F;uch&#x2019;t. So &#x017F;piel&#x2019;t der Zeiten Rad!<lb/>
Jch/ die ich Mutter bin/ muß die&#x017F;en Nahmen fliehen/<lb/>
Vermummten Schlangen nur bie Larven abzuziehen/<lb/>
Die mehr als Mutter woll&#x2019;n bei dir ge&#x017F;ehen &#x017F;eyn/<lb/><note place="left">510.</note>Wenn &#x017F;ie &#x017F;olch ein Ge&#x017F;icht mir Mutter drucken ein/<lb/>
Das Drach und Wolff&#x2019; nicht hat; Wenn &#x017F;ie woll&#x2019;n un-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;rem Hertzen</hi><lb/>
Den Meyneyd tichten an/ ja Uns mit La&#x017F;tern &#x017F;chwa&#x0364;rtzen<lb/>
Fu&#x0364;r den den Unthiern grauf&#x2019;t. Jch hei&#x017F;&#x017F;e dich nicht Kind.<lb/>
Weil &#x017F;cha&#x0364;rf&#x017F;te, Richter auch der Un&#x017F;chuld linde &#x017F;ind.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Halt</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19./0037] Ein ſich abſondernd Sohn uͤb’t oft nicht Kindes-Wercke. Ein Brunn ein Mutter-Hertz wird aber nicht vergaͤll’t/ Wenn gleich die ſuͤße Bach in ſaltzicht Waſſer faͤll’t/ Ein Kind die ſanffte Gunſt in heiſſen Grimm verkehret. Burrh. Die wahre Tugend wird durch den Beſtand be- wehret. Wir wollen/ was ſie itzt vorſchuͤtzend wendet ein/ Dem Kaͤyſer tragen fuͤr; Er ſelbſt mag Richter ſeyn. Agrip. Wir woll’n; Daß Nero ſelbſt moͤg’ unſer’ Antwort hoͤren/ Den unſre Unſchuld wird die Ertzt-Verlaͤumbdung leh- ren/ Und ſeiner Rache Glutt zieh’n auf die Moͤrder-ſchaar Die Uns. Senec. Gleich recht; ſie red’. Jtzt iſt der Kaͤyſer dar. Agrippina. Nero. Burrhus. Seneca. Die Freygelaſſenen. Die Traban- ten. Agrip. So ſuch’t man deinem Ruhm’ ein Brandmahl an- zubrennen? Durch unſern Todt? mein Fuͤrſt. Denn/ dich mein Kind zu nennen/ Verdaͤchtigte mein Recht. Weil man bey Laſtern Gnad’ Aus holden Titeln ſuch’t. So ſpiel’t der Zeiten Rad! Jch/ die ich Mutter bin/ muß dieſen Nahmen fliehen/ Vermummten Schlangen nur bie Larven abzuziehen/ Die mehr als Mutter woll’n bei dir geſehen ſeyn/ Wenn ſie ſolch ein Geſicht mir Mutter drucken ein/ Das Drach und Wolff’ nicht hat; Wenn ſie woll’n un- ſrem Hertzen Den Meyneyd tichten an/ ja Uns mit Laſtern ſchwaͤrtzen Fuͤr den den Unthiern grauf’t. Jch heiſſe dich nicht Kind. Weil ſchaͤrfſte, Richter auch der Unſchuld linde ſind. Halt B 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/37
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 19.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/37>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.