Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ja/ was für Schuld weiß man ihr füglich aufzuladen?

Popp. Man melde: Daß auch sie zu der verdammten That
Des Agerin/ ertheil't vermaledeyten Rath.

325.

Nero. Jhr Einfalts-Schein läß't sich mit Arglist nicht
beflecken.

Popp. Man findet oftmal Gift in Tauben-Augen stecken.

Nero. Mein Schatz so ferne sih't der blinde Pöfel nicht.

Popp. Man miß't den Monden nur zur Nacht/ kein klei-
ner Licht.

Nero. Wer weiß? Wie Rom noch wird der Mutter Tod
empfinden.

330.

Popp. Er kan durch lindern Weg der Gramen sich entbin-
den.

Nero. Sie sage denn: Wordurch?

Popp. Er trenne sich
von ihr.

Nero. Was wendet man mit Fug für Scheidens-Uhrsach
für?

Popp. Daß sie nicht fruchtbar ist.

Nero. Rom wird dis
Unrecht schelten.

Popp. Was Bürgern vor war recht/ sol das nicht Käy-
sern gelten?
335.Mein Licht/ mein Augen-Trost/ er ist zu furchtsam noch.
Er bürde von sich ab des Eyferns knechtisch Joch.
Jst dieser Mund/ die Brust für Liebens-werth zu achten?
Warumb denn läß't er mich für Liebe schier verschmach-
ten?
Wilstu/ mein Auffenthalt/ mein Seelen-Abgott seyn?
340.So lasse dir doch nicht umbsonste Weyrauch streu'n.
Mein Schatz/ man opfert ja den Göttern nicht verge-
bens.
Dein Himmlisch Antlitz ist die Sonne meines Lebens.
Der Schatten deine Gunst/ der Zeiger ist dein Schluß/
Nach welchem meine Zeit sein Glücke messen muß.
345.Wie aber: Daß dein Licht so langsam aufwerts steiget?
Und noch nicht unsrer Lust gewünschten Mittag zeiget?
Es wird die Schönheit ja für einen Blitz geschätz't/
Der Seelen Augenblick's in volle Flammen sätz't/
Ja Stein und Ertzt zermalm't/ der Zunder zarter Hertzen/

Jst

Ja/ was fuͤr Schuld weiß man ihr fuͤglich aufzuladen?

Popp. Man melde: Daß auch ſie zu der verdammten That
Des Agerin/ ertheil’t vermaledeyten Rath.

325.

Nero. Jhr Einfalts-Schein laͤß’t ſich mit Argliſt nicht
beflecken.

Popp. Man findet oftmal Gift in Tauben-Augen ſtecken.

Nero. Mein Schatz ſo ferne ſih’t der blinde Poͤfel nicht.

Popp. Man miß’t den Monden nur zur Nacht/ kein klei-
ner Licht.

Nero. Wer weiß? Wie Rom noch wird der Mutter Tod
empfinden.

330.

Popp. Er kan durch lindern Weg der Gramen ſich entbin-
den.

Nero. Sie ſage denn: Wordurch?

Popp. Er trenne ſich
von ihr.

Nero. Was wendet man mit Fug fuͤr Scheidens-Uhrſach
fuͤr?

Popp. Daß ſie nicht fruchtbar iſt.

Nero. Rom wird dis
Unrecht ſchelten.

Popp. Was Buͤrgern vor war recht/ ſol das nicht Kaͤy-
ſern gelten?
335.Mein Licht/ mein Augen-Troſt/ er iſt zu furchtſam noch.
Er buͤrde von ſich ab des Eyferns knechtiſch Joch.
Jſt dieſer Mund/ die Bruſt fuͤr Liebens-werth zu achten?
Warumb denn laͤß’t er mich fuͤr Liebe ſchier verſchmach-
ten?
Wilſtu/ mein Auffenthalt/ mein Seelen-Abgott ſeyn?
340.So laſſe dir doch nicht umbſonſte Weyrauch ſtreu’n.
Mein Schatz/ man opfert ja den Goͤttern nicht verge-
bens.
Dein Himmliſch Antlitz iſt die Sonne meines Lebens.
Der Schatten deine Gunſt/ der Zeiger iſt dein Schluß/
Nach welchem meine Zeit ſein Gluͤcke meſſen muß.
345.Wie aber: Daß dein Licht ſo langſam aufwerts ſteiget?
Und noch nicht unſrer Luſt gewuͤnſchten Mittag zeiget?
Es wird die Schoͤnheit ja fuͤr einen Blitz geſchaͤtz’t/
Der Seelen Augenblick’s in volle Flammen ſaͤtz’t/
Ja Stein und Ertzt zermalm’t/ der Zunder zarter Hertzen/

Jſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0112" n="94."/>
Ja/ was fu&#x0364;r Schuld weiß man ihr fu&#x0364;glich aufzuladen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Popp.</hi> </speaker>
          <p>Man melde: Daß auch &#x017F;ie zu der verdammten That<lb/>
Des Agerin/ ertheil&#x2019;t vermaledeyten Rath.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">325.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Jhr Einfalts-Schein la&#x0364;ß&#x2019;t &#x017F;ich mit Argli&#x017F;t nicht<lb/><hi rendition="#et">beflecken.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Popp.</hi> </speaker>
          <p>Man findet oftmal Gift in Tauben-Augen &#x017F;tecken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Mein Schatz &#x017F;o ferne &#x017F;ih&#x2019;t der blinde Po&#x0364;fel nicht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Popp.</hi> </speaker>
          <p>Man miß&#x2019;t den Monden nur zur Nacht/ kein klei-<lb/><hi rendition="#et">ner Licht.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Wer weiß? Wie Rom noch wird der Mutter Tod<lb/><hi rendition="#et">empfinden.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">330.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Popp.</hi> </speaker>
          <p>Er kan durch lindern Weg der Gramen &#x017F;ich entbin-<lb/><hi rendition="#et">den.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Sie &#x017F;age denn: Wordurch?</p>
        </sp>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Popp.</hi> </speaker>
          <p>Er trenne &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">von ihr.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Was wendet man mit Fug fu&#x0364;r Scheidens-Uhr&#x017F;ach<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;r?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Popp.</hi> </speaker>
          <p>Daß &#x017F;ie nicht fruchtbar i&#x017F;t.</p>
        </sp>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Rom wird dis<lb/><hi rendition="#et">Unrecht &#x017F;chelten.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Popp.</hi> </speaker>
          <p>Was Bu&#x0364;rgern vor war recht/ &#x017F;ol das nicht Ka&#x0364;y-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ern gelten?</hi><lb/><note place="left">335.</note>Mein Licht/ mein Augen-Tro&#x017F;t/ er i&#x017F;t zu furcht&#x017F;am noch.<lb/>
Er bu&#x0364;rde von &#x017F;ich ab des Eyferns knechti&#x017F;ch Joch.<lb/>
J&#x017F;t die&#x017F;er Mund/ die Bru&#x017F;t fu&#x0364;r Liebens-werth zu achten?<lb/>
Warumb denn la&#x0364;ß&#x2019;t er mich fu&#x0364;r Liebe &#x017F;chier ver&#x017F;chmach-<lb/><hi rendition="#et">ten?</hi><lb/>
Wil&#x017F;tu/ mein Auffenthalt/ mein Seelen-Abgott &#x017F;eyn?<lb/><note place="left">340.</note>So la&#x017F;&#x017F;e dir doch nicht umb&#x017F;on&#x017F;te Weyrauch &#x017F;treu&#x2019;n.<lb/>
Mein Schatz/ man opfert ja den Go&#x0364;ttern nicht verge-<lb/><hi rendition="#et">bens.</hi><lb/>
Dein Himmli&#x017F;ch Antlitz i&#x017F;t die Sonne meines Lebens.<lb/>
Der Schatten deine Gun&#x017F;t/ der Zeiger i&#x017F;t dein Schluß/<lb/>
Nach welchem meine Zeit &#x017F;ein Glu&#x0364;cke me&#x017F;&#x017F;en muß.<lb/><note place="left">345.</note>Wie aber: Daß dein Licht &#x017F;o lang&#x017F;am aufwerts &#x017F;teiget?<lb/>
Und noch nicht un&#x017F;rer Lu&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chten Mittag zeiget?<lb/>
Es wird die Scho&#x0364;nheit ja fu&#x0364;r einen Blitz ge&#x017F;cha&#x0364;tz&#x2019;t/<lb/>
Der Seelen Augenblick&#x2019;s in volle Flammen &#x017F;a&#x0364;tz&#x2019;t/<lb/>
Ja Stein und Ertzt zermalm&#x2019;t/ der Zunder zarter Hertzen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">J&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[94./0112] Ja/ was fuͤr Schuld weiß man ihr fuͤglich aufzuladen? Popp. Man melde: Daß auch ſie zu der verdammten That Des Agerin/ ertheil’t vermaledeyten Rath. Nero. Jhr Einfalts-Schein laͤß’t ſich mit Argliſt nicht beflecken. Popp. Man findet oftmal Gift in Tauben-Augen ſtecken. Nero. Mein Schatz ſo ferne ſih’t der blinde Poͤfel nicht. Popp. Man miß’t den Monden nur zur Nacht/ kein klei- ner Licht. Nero. Wer weiß? Wie Rom noch wird der Mutter Tod empfinden. Popp. Er kan durch lindern Weg der Gramen ſich entbin- den. Nero. Sie ſage denn: Wordurch? Popp. Er trenne ſich von ihr. Nero. Was wendet man mit Fug fuͤr Scheidens-Uhrſach fuͤr? Popp. Daß ſie nicht fruchtbar iſt. Nero. Rom wird dis Unrecht ſchelten. Popp. Was Buͤrgern vor war recht/ ſol das nicht Kaͤy- ſern gelten? Mein Licht/ mein Augen-Troſt/ er iſt zu furchtſam noch. Er buͤrde von ſich ab des Eyferns knechtiſch Joch. Jſt dieſer Mund/ die Bruſt fuͤr Liebens-werth zu achten? Warumb denn laͤß’t er mich fuͤr Liebe ſchier verſchmach- ten? Wilſtu/ mein Auffenthalt/ mein Seelen-Abgott ſeyn? So laſſe dir doch nicht umbſonſte Weyrauch ſtreu’n. Mein Schatz/ man opfert ja den Goͤttern nicht verge- bens. Dein Himmliſch Antlitz iſt die Sonne meines Lebens. Der Schatten deine Gunſt/ der Zeiger iſt dein Schluß/ Nach welchem meine Zeit ſein Gluͤcke meſſen muß. Wie aber: Daß dein Licht ſo langſam aufwerts ſteiget? Und noch nicht unſrer Luſt gewuͤnſchten Mittag zeiget? Es wird die Schoͤnheit ja fuͤr einen Blitz geſchaͤtz’t/ Der Seelen Augenblick’s in volle Flammen ſaͤtz’t/ Ja Stein und Ertzt zermalm’t/ der Zunder zarter Hertzen/ Jſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/112
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 94.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/112>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.