Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
Zu-Gabe.
118.
Grabschrifft eines Fischers.
Hier fischt ein Fischer jetzt im Sande/ der vor im Wasser hat ge-
fischt/
Der Tod hat jhn/ wie er die Fische/ nunmehr in seinem Garn
erwischt.
119.
Grabschrifft eines Schmiedes.
DEr Tod ward Schmied/ der Ambos ich/
Drauff schlug er/ wie das Eisen mich:
Mein Blasebalg gab mehr nicht Wind/
Deß Pulsses Hammer fiel geschwind/
Die Kohlen leschten gäntzlich auß/
Auß Eisen ward mir Erde drauß.
120.
Grabschrifft eines alten Deutschen.
Es sturbe sich/ der hier jetzt liegt/ noch endlichen zu tode;
Der Pompsack kunte nimmer nie sich schicken in die Mode.
121.
Ubergabe etlicher Getichte/ an eine
Fürstin.
FUrstin/ hier ist nur der Wille/ hier ist/ Fürstin/ kein Ver-
mügen/
Das in etwas Euch zu Ehren/ meine Reime solten tügen/
Nehmet hin den schlechten Willen/ gebet nur ein klein Belteben/
Ey so wird ein jeder glauben/ daß ich köstlich Ding ge-
schrieben.
122.
An J. F. G. ferner.
Fürstin/ Euer Lob zuschreiben/ muß ich einmal stille schweigen:
So ich dem gleich nach stets steige/ desto mehr ist noch zusteigeu.
123. Grab-
Q q q
Zu-Gabe.
118.
Grabſchrifft eines Fiſchers.
Hier fiſcht ein Fiſcher jetzt im Sande/ der vor im Waſſer hat ge-
fiſcht/
Der Tod hat jhn/ wie er die Fiſche/ nunmehr in ſeinem Garn
erwiſcht.
119.
Grabſchrifft eines Schmiedes.
DEr Tod ward Schmied/ der Ambos ich/
Drauff ſchlug er/ wie das Eiſen mich:
Mein Blaſebalg gab mehr nicht Wind/
Deß Pulſſes Hammer fiel geſchwind/
Die Kohlen leſchten gaͤntzlich auß/
Auß Eiſen ward mir Erde drauß.
120.
Grabſchrifft eines alten Deutſchen.
Es ſturbe ſich/ der hier jetzt liegt/ noch endlichen zu tode;
Der Pompſack kunte nimmer nie ſich ſchicken in die Mode.
121.
Ubergabe etlicher Getichte/ an eine
Fuͤrſtin.
FUrſtin/ hier iſt nur der Wille/ hier iſt/ Fuͤrſtin/ kein Ver-
muͤgen/
Das in etwas Euch zu Ehren/ meine Reime ſolten tuͤgen/
Nehmet hin den ſchlechten Willen/ gebet nur ein klein Belteben/
Ey ſo wird ein jeder glauben/ daß ich koͤſtlich Ding ge-
ſchrieben.
122.
An J. F. G. ferner.
Fuͤrſtin/ Euer Lob zuſchreiben/ muß ich einmal ſtille ſchweigen:
So ich dem gleich nach ſtets ſteige/ deſto mehr iſt noch zuſteigeu.
123. Grab-
Q q q
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0769" n="239"/>
          <fw place="top" type="header">Zu-Gabe.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">118.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifft eines Fi&#x017F;chers.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Hier fi&#x017F;cht ein Fi&#x017F;cher jetzt im Sande/ der vor im Wa&#x017F;&#x017F;er hat ge-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">fi&#x017F;cht/</hi> </l><lb/>
                <l>Der Tod hat jhn/ wie er die Fi&#x017F;che/ nunmehr in &#x017F;einem Garn</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">erwi&#x017F;cht.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">119.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifft eines Schmiedes.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Tod ward Schmied/ der Ambos ich/</l><lb/>
                <l>Drauff &#x017F;chlug er/ wie das Ei&#x017F;en mich:</l><lb/>
                <l>Mein Bla&#x017F;ebalg gab mehr nicht Wind/</l><lb/>
                <l>Deß Pul&#x017F;&#x017F;es Hammer fiel ge&#x017F;chwind/</l><lb/>
                <l>Die Kohlen le&#x017F;chten ga&#x0364;ntzlich auß/</l><lb/>
                <l>Auß Ei&#x017F;en ward mir Erde drauß.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">120.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifft eines alten Deut&#x017F;chen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Es &#x017F;turbe &#x017F;ich/ der hier jetzt liegt/ noch endlichen zu tode;</l><lb/>
                <l>Der Pomp&#x017F;ack kunte nimmer nie &#x017F;ich &#x017F;chicken in die <hi rendition="#aq">Mode.</hi></l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">121.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Ubergabe etlicher Getichte/ an eine<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">F</hi>Ur&#x017F;tin/ hier i&#x017F;t nur der Wille/ hier i&#x017F;t/ Fu&#x0364;r&#x017F;tin/ kein Ver-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mu&#x0364;gen/</hi> </l><lb/>
                <l>Das in etwas Euch zu Ehren/ meine Reime &#x017F;olten tu&#x0364;gen/</l><lb/>
                <l>Nehmet hin den &#x017F;chlechten Willen/ gebet nur ein klein Belteben/</l><lb/>
                <l>Ey &#x017F;o wird ein jeder glauben/ daß ich ko&#x0364;&#x017F;tlich Ding ge-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chrieben.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">122.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">An J. F. G. ferner.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Fu&#x0364;r&#x017F;tin/ Euer Lob zu&#x017F;chreiben/ muß ich einmal &#x017F;tille &#x017F;chweigen:</l><lb/>
                <l>So ich dem gleich nach &#x017F;tets &#x017F;teige/ de&#x017F;to mehr i&#x017F;t noch zu&#x017F;teigeu.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q q q</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">123. Grab-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0769] Zu-Gabe. 118. Grabſchrifft eines Fiſchers. Hier fiſcht ein Fiſcher jetzt im Sande/ der vor im Waſſer hat ge- fiſcht/ Der Tod hat jhn/ wie er die Fiſche/ nunmehr in ſeinem Garn erwiſcht. 119. Grabſchrifft eines Schmiedes. DEr Tod ward Schmied/ der Ambos ich/ Drauff ſchlug er/ wie das Eiſen mich: Mein Blaſebalg gab mehr nicht Wind/ Deß Pulſſes Hammer fiel geſchwind/ Die Kohlen leſchten gaͤntzlich auß/ Auß Eiſen ward mir Erde drauß. 120. Grabſchrifft eines alten Deutſchen. Es ſturbe ſich/ der hier jetzt liegt/ noch endlichen zu tode; Der Pompſack kunte nimmer nie ſich ſchicken in die Mode. 121. Ubergabe etlicher Getichte/ an eine Fuͤrſtin. FUrſtin/ hier iſt nur der Wille/ hier iſt/ Fuͤrſtin/ kein Ver- muͤgen/ Das in etwas Euch zu Ehren/ meine Reime ſolten tuͤgen/ Nehmet hin den ſchlechten Willen/ gebet nur ein klein Belteben/ Ey ſo wird ein jeder glauben/ daß ich koͤſtlich Ding ge- ſchrieben. 122. An J. F. G. ferner. Fuͤrſtin/ Euer Lob zuſchreiben/ muß ich einmal ſtille ſchweigen: So ich dem gleich nach ſtets ſteige/ deſto mehr iſt noch zuſteigeu. 123. Grab- Q q q

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/769
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/769>, abgerufen am 18.05.2024.