Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zu-Gabe.

Auff daß er/ wann er sich für gar zu glücklich schätzte
Nicht etwa ohngefehr vnd wust wo abesetzte
Von angenommner Art. Wann er sein eignes Lob
Wie wider Willen zehlt/ so macht ers nicht zu grob
Er braucht Bescheidenheit/ gibt aber zu vermercken
Es stecke mehr im Sack vnd er sey nach den Wercken/
Nicht nach den Worten werth. An seines Günners Mund/
Wann dieser etwas spricht/ ist er durch festen Bund
Verklammert vnd verschraubt; als wann mit Honig-Flüssen
Und andrem süssen naß die Lippen sich ergüssen/
So leckt/ so schmutzelt er/ thut wie vor Zeiten that
Der auß dem Dreyfuß her zu Delphis lauscht auff Rath.
Sagt jener aber was/ das billich ist zu loben
Hilff Gott/ wie hebt er an zu gauckeln vnd zu toben/
Zu wenig sind die Händ/ es ist kein Glied befreyt
Das jhn mit wundrem Brauch nicht ehrt vnd benedeyt.
Manchmal da preist er auch den/ der gleich nicht zur Stelle/
Schaut aber/ daß alsdann er dieses Urthel fälle
Wann wer verhanden ist/ der solches bald trägt hin/
Zu Zeiten pflegt er dann mit sich seitab zu ziehn
Dem seines Meisters Ruhm in sichres Ohr er lege
Doch also/ daß der Schall noch finde seine Wege
Auch in deß Freundes Ohr/ der dort von ferne steht
Und merckt daß so sein Nam je mehr je ferner geht.
Wolan/ hierum wolan! man lasse mir passiren
Den der durch so viel klug sich sicher ein kan führen
Bey dieser Zeiten Sturm ins guten Glückes Port!
(Hier geht es ziemlich an/ doch weiß ich nicht wie dort.)
Allein es ist noch mehr/ daß diesen Proteus zieret
Und auff die hohe Banck der Weisen ein quartiret,
Es ist ein heilsam Artzt/ der solche Salb ertheilt
Die alle Wunden schmiert (nie aber keine heilt)
Er putzt ein jedes mahl/ er schmüncket alle Flecken/
Weiß jedem seinen Fehl vnd Ungestalt zudecken/
Er ist ein Huren-Wirth vnd kuppelt jedem bey
Von Schanden/ was er wil/ von Sünden mancherley

Ein

Zu-Gabe.

Auff daß er/ wann er ſich fuͤr gar zu gluͤcklich ſchaͤtzte
Nicht etwa ohngefehr vnd wuſt wo abeſetzte
Von angenommner Art. Wann er ſein eignes Lob
Wie wider Willen zehlt/ ſo macht ers nicht zu grob
Er braucht Beſcheidenheit/ gibt aber zu vermercken
Es ſtecke mehr im Sack vnd er ſey nach den Wercken/
Nicht nach den Worten werth. An ſeines Guͤnners Mund/
Wann dieſer etwas ſpricht/ iſt er durch feſten Bund
Verklammert vnd verſchraubt; als wann mit Honig-Fluͤſſen
Und andrem ſuͤſſen naß die Lippen ſich erguͤſſen/
So leckt/ ſo ſchmutzelt er/ thut wie vor Zeiten that
Der auß dem Dreyfuß her zu Delphis lauſcht auff Rath.
Sagt jener aber was/ das billich iſt zu loben
Hilff Gott/ wie hebt er an zu gauckeln vnd zu toben/
Zu wenig ſind die Haͤnd/ es iſt kein Glied befreyt
Das jhn mit wundrem Brauch nicht ehrt vnd benedeyt.
Manchmal da preiſt er auch den/ der gleich nicht zur Stelle/
Schaut aber/ daß alsdann er dieſes Urthel faͤlle
Wann wer verhanden iſt/ der ſolches bald traͤgt hin/
Zu Zeiten pflegt er dann mit ſich ſeitab zu ziehn
Dem ſeines Meiſters Ruhm in ſichres Ohr er lege
Doch alſo/ daß der Schall noch finde ſeine Wege
Auch in deß Freundes Ohr/ der dort von ferne ſteht
Und merckt daß ſo ſein Nam je mehr je ferner geht.
Wolan/ hierum wolan! man laſſe mir paſſiren
Den der durch ſo viel klug ſich ſicher ein kan fuͤhren
Bey dieſer Zeiten Sturm ins guten Gluͤckes Port!
(Hier geht es ziemlich an/ doch weiß ich nicht wie dort.)
Allein es iſt noch mehr/ daß dieſen Proteus zieret
Und auff die hohe Banck der Weiſen ein quartiret,
Es iſt ein heilſam Artzt/ der ſolche Salb ertheilt
Die alle Wunden ſchmiert (nie aber keine heilt)
Er putzt ein jedes mahl/ er ſchmuͤncket alle Flecken/
Weiß jedem ſeinen Fehl vnd Ungeſtalt zudecken/
Er iſt ein Huren-Wirth vnd kuppelt jedem bey
Von Schanden/ was er wil/ von Suͤnden mancherley

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg>
                <pb facs="#f0747" n="217"/>
                <fw place="top" type="header">Zu-Gabe.</fw><lb/>
                <l>Auff daß er/ wann er &#x017F;ich fu&#x0364;r gar zu glu&#x0364;cklich &#x017F;cha&#x0364;tzte</l><lb/>
                <l>Nicht etwa ohngefehr vnd wu&#x017F;t wo abe&#x017F;etzte</l><lb/>
                <l>Von angenommner Art. Wann er &#x017F;ein eignes Lob</l><lb/>
                <l>Wie wider Willen zehlt/ &#x017F;o macht ers nicht zu grob</l><lb/>
                <l>Er braucht Be&#x017F;cheidenheit/ gibt aber zu vermercken</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;tecke mehr im Sack vnd er &#x017F;ey nach den Wercken/</l><lb/>
                <l>Nicht nach den Worten werth. An &#x017F;eines Gu&#x0364;nners Mund/</l><lb/>
                <l>Wann die&#x017F;er etwas &#x017F;pricht/ i&#x017F;t er durch fe&#x017F;ten Bund</l><lb/>
                <l>Verklammert vnd ver&#x017F;chraubt; als wann mit Honig-Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Und andrem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en naß die Lippen &#x017F;ich ergu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>So leckt/ &#x017F;o &#x017F;chmutzelt er/ thut wie vor Zeiten that</l><lb/>
                <l>Der auß dem Dreyfuß her zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Delphis</hi></hi> lau&#x017F;cht auff Rath.</l><lb/>
                <l>Sagt jener aber was/ das billich i&#x017F;t zu loben</l><lb/>
                <l>Hilff Gott/ wie hebt er an zu gauckeln vnd zu toben/</l><lb/>
                <l>Zu wenig &#x017F;ind die Ha&#x0364;nd/ es i&#x017F;t kein Glied befreyt</l><lb/>
                <l>Das jhn mit wundrem Brauch nicht ehrt vnd benedeyt.</l><lb/>
                <l>Manchmal da prei&#x017F;t er auch den/ der gleich nicht zur Stelle/</l><lb/>
                <l>Schaut aber/ daß alsdann er die&#x017F;es Urthel fa&#x0364;lle</l><lb/>
                <l>Wann wer verhanden i&#x017F;t/ der &#x017F;olches bald tra&#x0364;gt hin/</l><lb/>
                <l>Zu Zeiten pflegt er dann mit &#x017F;ich &#x017F;eitab zu ziehn</l><lb/>
                <l>Dem &#x017F;eines Mei&#x017F;ters Ruhm in &#x017F;ichres Ohr er lege</l><lb/>
                <l>Doch al&#x017F;o/ daß der Schall noch finde &#x017F;eine Wege</l><lb/>
                <l>Auch in deß Freundes Ohr/ der dort von ferne &#x017F;teht</l><lb/>
                <l>Und merckt daß &#x017F;o &#x017F;ein Nam je mehr je ferner geht.</l><lb/>
                <l>Wolan/ hierum wolan! man la&#x017F;&#x017F;e mir pa&#x017F;&#x017F;iren</l><lb/>
                <l>Den der durch &#x017F;o viel klug &#x017F;ich &#x017F;icher ein kan fu&#x0364;hren</l><lb/>
                <l>Bey die&#x017F;er Zeiten Sturm ins guten Glu&#x0364;ckes Port!</l><lb/>
                <l>(Hier geht es ziemlich an/ doch weiß ich nicht wie dort.)</l><lb/>
                <l>Allein es i&#x017F;t noch mehr/ daß die&#x017F;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Proteus</hi></hi> zieret</l><lb/>
                <l>Und auff die hohe Banck der Wei&#x017F;en ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">quartiret,</hi></hi></l><lb/>
                <l>Es i&#x017F;t ein heil&#x017F;am Artzt/ der &#x017F;olche Salb ertheilt</l><lb/>
                <l>Die alle Wunden &#x017F;chmiert (nie aber keine heilt)</l><lb/>
                <l>Er putzt ein jedes mahl/ er &#x017F;chmu&#x0364;ncket alle Flecken/</l><lb/>
                <l>Weiß jedem &#x017F;einen Fehl vnd Unge&#x017F;talt zudecken/</l><lb/>
                <l>Er i&#x017F;t ein Huren-Wirth vnd kuppelt jedem bey</l><lb/>
                <l>Von Schanden/ was er wil/ von Su&#x0364;nden mancherley</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0747] Zu-Gabe. Auff daß er/ wann er ſich fuͤr gar zu gluͤcklich ſchaͤtzte Nicht etwa ohngefehr vnd wuſt wo abeſetzte Von angenommner Art. Wann er ſein eignes Lob Wie wider Willen zehlt/ ſo macht ers nicht zu grob Er braucht Beſcheidenheit/ gibt aber zu vermercken Es ſtecke mehr im Sack vnd er ſey nach den Wercken/ Nicht nach den Worten werth. An ſeines Guͤnners Mund/ Wann dieſer etwas ſpricht/ iſt er durch feſten Bund Verklammert vnd verſchraubt; als wann mit Honig-Fluͤſſen Und andrem ſuͤſſen naß die Lippen ſich erguͤſſen/ So leckt/ ſo ſchmutzelt er/ thut wie vor Zeiten that Der auß dem Dreyfuß her zu Delphis lauſcht auff Rath. Sagt jener aber was/ das billich iſt zu loben Hilff Gott/ wie hebt er an zu gauckeln vnd zu toben/ Zu wenig ſind die Haͤnd/ es iſt kein Glied befreyt Das jhn mit wundrem Brauch nicht ehrt vnd benedeyt. Manchmal da preiſt er auch den/ der gleich nicht zur Stelle/ Schaut aber/ daß alsdann er dieſes Urthel faͤlle Wann wer verhanden iſt/ der ſolches bald traͤgt hin/ Zu Zeiten pflegt er dann mit ſich ſeitab zu ziehn Dem ſeines Meiſters Ruhm in ſichres Ohr er lege Doch alſo/ daß der Schall noch finde ſeine Wege Auch in deß Freundes Ohr/ der dort von ferne ſteht Und merckt daß ſo ſein Nam je mehr je ferner geht. Wolan/ hierum wolan! man laſſe mir paſſiren Den der durch ſo viel klug ſich ſicher ein kan fuͤhren Bey dieſer Zeiten Sturm ins guten Gluͤckes Port! (Hier geht es ziemlich an/ doch weiß ich nicht wie dort.) Allein es iſt noch mehr/ daß dieſen Proteus zieret Und auff die hohe Banck der Weiſen ein quartiret, Es iſt ein heilſam Artzt/ der ſolche Salb ertheilt Die alle Wunden ſchmiert (nie aber keine heilt) Er putzt ein jedes mahl/ er ſchmuͤncket alle Flecken/ Weiß jedem ſeinen Fehl vnd Ungeſtalt zudecken/ Er iſt ein Huren-Wirth vnd kuppelt jedem bey Von Schanden/ was er wil/ von Suͤnden mancherley Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/747
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/747>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.