Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zu-Gabe.

Er sey der beste Freund/ dem Namen nämlich nach.
Leibeigen wird er dem/ bey dem er gut Gemach
Für seinen Leib vermerckt/ vnd der jhn außstaffiret
Mit dem/ was Vorthel bringt/ mit dem/ was Speck gebieret.
Sagt aber nichts der Zeug in seiner lincken Brust?
Zu diesem spricht er: Schweig/ schweig! wilstu nicht/ du must!
Trit sein Gewissen auff/ wil Klag vnd Urthel führen/
O das gesteht er nicht/ es wil sich nicht gebühren/
Daß einer Kläger/ Zeug vnd gar auch Richter sey:
Jetzt stopfft er jhm das Maul durch süsse Schmeicheley/
Und heuchelt jhm so selbst: Jetzt reist mit allen Kräfften
Der Furcht für Gott wol gar er endlich auß den Hefften.
Sonst jhme alles Thun ein leichtes Thun. Ein Stein
Von Farben wie er wil muß ein Geselle seyn
Dem schlauen Polypus, so fein kan er sich schmügen
Nach seinem Fug vnd Nutz: So fein kan auch sich fügen
Zu Orth/ Zeit vnd Person der bundte Heuchelmann/
Der sonst für sich ist nichts als wie jhn nur zeucht an
Sem grosser Gunst-Patron; der ist nun seine Sonne/
Nach dem sich richt vnd kehrt der Schaten seiner Wonne/
Und er ist dessen Aff vnd schwätzig Papagey/
Der/ was er thut vnd sagt/ thut/ sagt vnd glaubt/ es sey
Das ärgste/ köstlich Ding; so daß er seinen Geifer
Für himmlisch Nectar leckt. Zu allem muß seyn Eifer
Zur Folge blicken rauß: Spricht wo sein grosser Mann:
Mir ist gewaltig warm/ so trucknet er die Stirne/
Eröffnet sein Gewand; entdecket sein Gehirne/
Ob schon für grimmen Frost deß Daches Nagel springt:
Spricht jener nur ist kalt; ob gleich die Tropffen zwingt
Die Hitz auß seiner Haut/ so wird er dennoch zittern
Und ließ jhm auch im Augst sein Kleid mit Füchsen füttern.
Geschieht es/ daß zur Zeit sein halb-Gott außspatzirt/
So ist er wie sein Ziel/ drauff er zusammen führt
Sein Augen/ Zung vnd Sinn/ es ist ein himmlifch Glücke
So sonsten wen er labt mit einem Wort vnd Blicke
Und nicht jhm mit dem Kopff. Er kennt sich selbsten nicht
Wie lang da sey sein Maß/ wie schwer sey sein Gewicht

Auff

Zu-Gabe.

Er ſey der beſte Freund/ dem Namen naͤmlich nach.
Leibeigen wird er dem/ bey dem er gut Gemach
Fuͤr ſeinen Leib vermerckt/ vnd der jhn außſtaffiret
Mit dem/ was Vorthel bringt/ mit dem/ was Speck gebieret.
Sagt aber nichts der Zeug in ſeiner lincken Bruſt?
Zu dieſem ſpricht er: Schweig/ ſchweig! wilſtu nicht/ du muſt!
Trit ſein Gewiſſen auff/ wil Klag vnd Urthel fuͤhren/
O das geſteht er nicht/ es wil ſich nicht gebuͤhren/
Daß einer Klaͤger/ Zeug vnd gar auch Richter ſey:
Jetzt ſtopfft er jhm das Maul durch ſuͤſſe Schmeicheley/
Und heuchelt jhm ſo ſelbſt: Jetzt reiſt mit allen Kraͤfften
Der Furcht fuͤr Gott wol gar er endlich auß den Hefften.
Sonſt jhme alles Thun ein leichtes Thun. Ein Stein
Von Farben wie er wil muß ein Geſelle ſeyn
Dem ſchlauen Polypus, ſo fein kan er ſich ſchmuͤgen
Nach ſeinem Fug vnd Nutz: So fein kan auch ſich fuͤgen
Zu Orth/ Zeit vnd Perſon der bundte Heuchelmann/
Der ſonſt fuͤr ſich iſt nichts als wie jhn nur zeucht an
Sem groſſer Gunſt-Patron; der iſt nun ſeine Sonne/
Nach dem ſich richt vnd kehrt der Schaten ſeiner Wonne/
Und er iſt deſſen Aff vnd ſchwaͤtzig Papagey/
Der/ was er thut vnd ſagt/ thut/ ſagt vnd glaubt/ es ſey
Das aͤrgſte/ koͤſtlich Ding; ſo daß er ſeinen Geifer
Fuͤr him̃liſch Nectar leckt. Zu allem muß ſeyn Eifer
Zur Folge blicken rauß: Spricht wo ſein groſſer Mann:
Mir iſt gewaltig warm/ ſo trucknet er die Stirne/
Eroͤffnet ſein Gewand; entdecket ſein Gehirne/
Ob ſchon fuͤr grimmen Froſt deß Daches Nagel ſpringt:
Spricht jener nur iſt kalt; ob gleich die Tropffen zwingt
Die Hitz auß ſeiner Haut/ ſo wird er dennoch zittern
Und ließ jhm auch im Augſt ſein Kleid mit Fuͤchſen fuͤttern.
Geſchieht es/ daß zur Zeit ſein halb-Gott außſpatzirt/
So iſt er wie ſein Ziel/ drauff er zuſammen fuͤhrt
Sein Augen/ Zung vnd Sinn/ es iſt ein him̃lifch Gluͤcke
So ſonſten wen er labt mit einem Wort vnd Blicke
Und nicht jhm mit dem Kopff. Er kennt ſich ſelbſten nicht
Wie lang da ſey ſein Maß/ wie ſchwer ſey ſein Gewicht

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg>
                <pb facs="#f0746" n="216"/>
                <fw place="top" type="header">Zu-Gabe.</fw><lb/>
                <l>Er &#x017F;ey der be&#x017F;te Freund/ dem Namen na&#x0364;mlich nach.</l><lb/>
                <l>Leibeigen wird er dem/ bey dem er gut Gemach</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r &#x017F;einen Leib vermerckt/ vnd der jhn auß&#x017F;taffiret</l><lb/>
                <l>Mit dem/ was Vorthel bringt/ mit dem/ was Speck gebieret.</l><lb/>
                <l>Sagt aber nichts der Zeug in &#x017F;einer lincken Bru&#x017F;t?</l><lb/>
                <l>Zu die&#x017F;em &#x017F;pricht er: Schweig/ &#x017F;chweig! wil&#x017F;tu nicht/ du mu&#x017F;t!</l><lb/>
                <l>Trit &#x017F;ein Gewi&#x017F;&#x017F;en auff/ wil Klag vnd Urthel fu&#x0364;hren/</l><lb/>
                <l>O das ge&#x017F;teht er nicht/ es wil &#x017F;ich nicht gebu&#x0364;hren/</l><lb/>
                <l>Daß einer Kla&#x0364;ger/ Zeug vnd gar auch Richter &#x017F;ey:</l><lb/>
                <l>Jetzt &#x017F;topfft er jhm das Maul durch &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Schmeicheley/</l><lb/>
                <l>Und heuchelt jhm &#x017F;o &#x017F;elb&#x017F;t: Jetzt rei&#x017F;t mit allen Kra&#x0364;fften</l><lb/>
                <l>Der Furcht fu&#x0364;r Gott wol gar er endlich auß den Hefften.</l><lb/>
                <l>Son&#x017F;t jhme alles Thun ein leichtes Thun. Ein Stein</l><lb/>
                <l>Von Farben wie er wil muß ein Ge&#x017F;elle &#x017F;eyn</l><lb/>
                <l>Dem &#x017F;chlauen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Polypus,</hi></hi> &#x017F;o fein kan er &#x017F;ich &#x017F;chmu&#x0364;gen</l><lb/>
                <l>Nach &#x017F;einem Fug vnd Nutz: So fein kan auch &#x017F;ich fu&#x0364;gen</l><lb/>
                <l>Zu Orth/ Zeit vnd Per&#x017F;on der bundte Heuchelmann/</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;on&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;ich i&#x017F;t nichts als wie jhn nur zeucht an</l><lb/>
                <l>Sem gro&#x017F;&#x017F;er Gun&#x017F;t-Patron; der i&#x017F;t nun &#x017F;eine Sonne/</l><lb/>
                <l>Nach dem &#x017F;ich richt vnd kehrt der Schaten &#x017F;einer Wonne/</l><lb/>
                <l>Und er i&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en Aff vnd &#x017F;chwa&#x0364;tzig Papagey/</l><lb/>
                <l>Der/ was er thut vnd &#x017F;agt/ thut/ &#x017F;agt vnd glaubt/ es &#x017F;ey</l><lb/>
                <l>Das a&#x0364;rg&#x017F;te/ ko&#x0364;&#x017F;tlich Ding; &#x017F;o daß er &#x017F;einen Geifer</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r him&#x0303;li&#x017F;ch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Nectar</hi></hi> leckt. Zu allem muß &#x017F;eyn Eifer</l><lb/>
                <l>Zur Folge blicken rauß: Spricht wo &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;er Mann:</l><lb/>
                <l>Mir i&#x017F;t gewaltig warm/ &#x017F;o trucknet er die Stirne/</l><lb/>
                <l>Ero&#x0364;ffnet &#x017F;ein Gewand; entdecket &#x017F;ein Gehirne/</l><lb/>
                <l>Ob &#x017F;chon fu&#x0364;r grimmen Fro&#x017F;t deß Daches Nagel &#x017F;pringt:</l><lb/>
                <l>Spricht jener nur i&#x017F;t kalt; ob gleich die Tropffen zwingt</l><lb/>
                <l>Die Hitz auß &#x017F;einer Haut/ &#x017F;o wird er dennoch zittern</l><lb/>
                <l>Und ließ jhm auch im Aug&#x017F;t &#x017F;ein Kleid mit Fu&#x0364;ch&#x017F;en fu&#x0364;ttern.</l><lb/>
                <l>Ge&#x017F;chieht es/ daß zur Zeit &#x017F;ein halb-Gott auß&#x017F;patzirt/</l><lb/>
                <l>So i&#x017F;t er wie &#x017F;ein Ziel/ drauff er zu&#x017F;ammen fu&#x0364;hrt</l><lb/>
                <l>Sein Augen/ Zung vnd Sinn/ es i&#x017F;t ein him&#x0303;lifch Glu&#x0364;cke</l><lb/>
                <l>So &#x017F;on&#x017F;ten wen er labt mit einem Wort vnd Blicke</l><lb/>
                <l>Und nicht jhm mit dem Kopff. Er kennt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten nicht</l><lb/>
                <l>Wie lang da &#x017F;ey &#x017F;ein Maß/ wie &#x017F;chwer &#x017F;ey &#x017F;ein Gewicht</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Auff</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0746] Zu-Gabe. Er ſey der beſte Freund/ dem Namen naͤmlich nach. Leibeigen wird er dem/ bey dem er gut Gemach Fuͤr ſeinen Leib vermerckt/ vnd der jhn außſtaffiret Mit dem/ was Vorthel bringt/ mit dem/ was Speck gebieret. Sagt aber nichts der Zeug in ſeiner lincken Bruſt? Zu dieſem ſpricht er: Schweig/ ſchweig! wilſtu nicht/ du muſt! Trit ſein Gewiſſen auff/ wil Klag vnd Urthel fuͤhren/ O das geſteht er nicht/ es wil ſich nicht gebuͤhren/ Daß einer Klaͤger/ Zeug vnd gar auch Richter ſey: Jetzt ſtopfft er jhm das Maul durch ſuͤſſe Schmeicheley/ Und heuchelt jhm ſo ſelbſt: Jetzt reiſt mit allen Kraͤfften Der Furcht fuͤr Gott wol gar er endlich auß den Hefften. Sonſt jhme alles Thun ein leichtes Thun. Ein Stein Von Farben wie er wil muß ein Geſelle ſeyn Dem ſchlauen Polypus, ſo fein kan er ſich ſchmuͤgen Nach ſeinem Fug vnd Nutz: So fein kan auch ſich fuͤgen Zu Orth/ Zeit vnd Perſon der bundte Heuchelmann/ Der ſonſt fuͤr ſich iſt nichts als wie jhn nur zeucht an Sem groſſer Gunſt-Patron; der iſt nun ſeine Sonne/ Nach dem ſich richt vnd kehrt der Schaten ſeiner Wonne/ Und er iſt deſſen Aff vnd ſchwaͤtzig Papagey/ Der/ was er thut vnd ſagt/ thut/ ſagt vnd glaubt/ es ſey Das aͤrgſte/ koͤſtlich Ding; ſo daß er ſeinen Geifer Fuͤr him̃liſch Nectar leckt. Zu allem muß ſeyn Eifer Zur Folge blicken rauß: Spricht wo ſein groſſer Mann: Mir iſt gewaltig warm/ ſo trucknet er die Stirne/ Eroͤffnet ſein Gewand; entdecket ſein Gehirne/ Ob ſchon fuͤr grimmen Froſt deß Daches Nagel ſpringt: Spricht jener nur iſt kalt; ob gleich die Tropffen zwingt Die Hitz auß ſeiner Haut/ ſo wird er dennoch zittern Und ließ jhm auch im Augſt ſein Kleid mit Fuͤchſen fuͤttern. Geſchieht es/ daß zur Zeit ſein halb-Gott außſpatzirt/ So iſt er wie ſein Ziel/ drauff er zuſammen fuͤhrt Sein Augen/ Zung vnd Sinn/ es iſt ein him̃lifch Gluͤcke So ſonſten wen er labt mit einem Wort vnd Blicke Und nicht jhm mit dem Kopff. Er kennt ſich ſelbſten nicht Wie lang da ſey ſein Maß/ wie ſchwer ſey ſein Gewicht Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/746
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/746>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.