Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
Zu-Gabe.
39.
Auff Porum.
POrus suff für gute Freunde mancherley Gesundheit ein/
Bald an Biere/ bald an Weine/ bald an starckem Brantewein;
Als er seine nun verloren/ fiel er in die tieffsten Sorgen/
Keiner wolt jhm keine schencken/ noch verkauffen/ noch auch bor-
gen.
40.
Auff Poscinummum.
WAs man guten Freunden schencket/ ist verwahret nicht
verschencket;
Also saget Poscinummus, wann er was zuhaben dencket:
Aber/ wann er was soll geben/ O so rühmt er hoch das sparen/
Daß man etwa nicht auffs Alter Noth vnd Armut dörff erfahren.
41.
Auff Clocliam.
Warheit kan nicht jeder hören: Cloclia kan keine sehen;
Um den Spiegel/ der jhr weiset/ daß sie schwartz sey/ ists geschehen.
42.
Auff Glicum.
Glicus wolte gerne wissen/ ob sein Weib jhm halte Trew;
Solches aber zu erfahren/ trägt er gleichwol jmmer Schew.
43.
Grabschrifft eines Reichen.
HJer liegt ein Reicher/ meinest du/
Daß er nunmehr lieg in der Ruh?
Mich dünckt er sorgt/ wie er noch Geld
Zusammen kratz in jener Welt.
44.
Auff Priscam.
PRisca pflegt nach alter Art stillen Mundes stets zu seyn/
Saget nur/ ich weiß es nicht/ saget ja vnd saget nein.
Weistu
Zu-Gabe.
39.
Auff Porum.
POrus ſuff fuͤr gute Freunde mancherley Geſundheit ein/
Bald an Biere/ bald an Weine/ bald an ſtarckem Brantewein;
Als er ſeine nun verloren/ fiel er in die tieffſten Sorgen/
Keiner wolt jhm keine ſchencken/ noch verkauffen/ noch auch bor-
gen.
40.
Auff Poſcinummum.
WAs man guten Freunden ſchencket/ iſt verwahret nicht
verſchencket;
Alſo ſaget Poſcinummus, wann er was zuhaben dencket:
Aber/ wann er was ſoll geben/ O ſo ruͤhmt er hoch das ſparen/
Daß man etwa nicht auffs Alter Noth vnd Armut doͤrff erfahren.
41.
Auff Clocliam.
Warheit kan nicht jeder hoͤren: Cloclia kan keine ſehen;
Um den Spiegel/ der jhr weiſet/ daß ſie ſchwartz ſey/ iſts geſchehen.
42.
Auff Glicum.
Glicus wolte gerne wiſſen/ ob ſein Weib jhm halte Trew;
Solches aber zu erfahren/ traͤgt er gleichwol jmmer Schew.
43.
Grabſchrifft eines Reichen.
HJer liegt ein Reicher/ meineſt du/
Daß er nunmehr lieg in der Ruh?
Mich duͤnckt er ſorgt/ wie er noch Geld
Zuſammen kratz in jener Welt.
44.
Auff Priſcam.
PRiſca pflegt nach alter Art ſtillen Mundes ſtets zu ſeyn/
Saget nur/ ich weiß es nicht/ ſaget ja vnd ſaget nein.
Weiſtu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0728" n="198"/>
          <fw place="top" type="header">Zu-Gabe.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">39.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Porum.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>Orus</hi> &#x017F;uff fu&#x0364;r gute Freunde mancherley Ge&#x017F;undheit ein/</l><lb/>
                <l>Bald an Biere/ bald an Weine/ bald an &#x017F;tarckem Brantewein;</l><lb/>
                <l>Als er &#x017F;eine nun verloren/ fiel er in die tieff&#x017F;ten Sorgen/</l><lb/>
                <l>Keiner wolt jhm keine &#x017F;chencken/ noch verkauffen/ noch auch bor-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gen.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">40.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Po&#x017F;cinummum.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">W</hi>As man guten Freunden &#x017F;chencket/ i&#x017F;t verwahret nicht</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ver&#x017F;chencket;</hi> </l><lb/>
                <l>Al&#x017F;o &#x017F;aget <hi rendition="#aq">Po&#x017F;cinummus,</hi> wann er was zuhaben dencket:</l><lb/>
                <l>Aber/ wann er was &#x017F;oll geben/ O &#x017F;o ru&#x0364;hmt er hoch das &#x017F;paren/</l><lb/>
                <l>Daß man etwa nicht auffs Alter Noth vnd Armut do&#x0364;rff erfahren.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">41.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Clocliam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Warheit kan nicht jeder ho&#x0364;ren: <hi rendition="#aq">Cloclia</hi> kan keine &#x017F;ehen;</l><lb/>
                <l>Um den Spiegel/ der jhr wei&#x017F;et/ daß &#x017F;ie &#x017F;chwartz &#x017F;ey/ i&#x017F;ts ge&#x017F;chehen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">42.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Glicum.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Glicus</hi></hi> wolte gerne wi&#x017F;&#x017F;en/ ob &#x017F;ein Weib jhm halte Trew;</l><lb/>
                <l>Solches aber zu erfahren/ tra&#x0364;gt er gleichwol jmmer Schew.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">43.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifft eines Reichen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">H</hi>Jer liegt ein Reicher/ meine&#x017F;t du/</l><lb/>
                <l>Daß er nunmehr lieg in der Ruh?</l><lb/>
                <l>Mich du&#x0364;nckt er &#x017F;orgt/ wie er noch Geld</l><lb/>
                <l>Zu&#x017F;ammen kratz in jener Welt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">44.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Pri&#x017F;cam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>Ri&#x017F;ca</hi> pflegt nach alter Art &#x017F;tillen Mundes &#x017F;tets zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Saget nur/ ich weiß es nicht/ &#x017F;aget ja vnd &#x017F;aget nein.</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Wei&#x017F;tu</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0728] Zu-Gabe. 39. Auff Porum. POrus ſuff fuͤr gute Freunde mancherley Geſundheit ein/ Bald an Biere/ bald an Weine/ bald an ſtarckem Brantewein; Als er ſeine nun verloren/ fiel er in die tieffſten Sorgen/ Keiner wolt jhm keine ſchencken/ noch verkauffen/ noch auch bor- gen. 40. Auff Poſcinummum. WAs man guten Freunden ſchencket/ iſt verwahret nicht verſchencket; Alſo ſaget Poſcinummus, wann er was zuhaben dencket: Aber/ wann er was ſoll geben/ O ſo ruͤhmt er hoch das ſparen/ Daß man etwa nicht auffs Alter Noth vnd Armut doͤrff erfahren. 41. Auff Clocliam. Warheit kan nicht jeder hoͤren: Cloclia kan keine ſehen; Um den Spiegel/ der jhr weiſet/ daß ſie ſchwartz ſey/ iſts geſchehen. 42. Auff Glicum. Glicus wolte gerne wiſſen/ ob ſein Weib jhm halte Trew; Solches aber zu erfahren/ traͤgt er gleichwol jmmer Schew. 43. Grabſchrifft eines Reichen. HJer liegt ein Reicher/ meineſt du/ Daß er nunmehr lieg in der Ruh? Mich duͤnckt er ſorgt/ wie er noch Geld Zuſammen kratz in jener Welt. 44. Auff Priſcam. PRiſca pflegt nach alter Art ſtillen Mundes ſtets zu ſeyn/ Saget nur/ ich weiß es nicht/ ſaget ja vnd ſaget nein. Weiſtu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/728
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/728>, abgerufen am 22.05.2024.