Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Hundert.

61.

Mars vnd Venus sind zugehörige.

Wer Poeten nennet Tichter/
Jst ein vngerechter Richter;
Heute kan man noch erfahren
Daß sich Mars vnd Venus paaren/
Denn es ist ein Theil vom kriegen
Auff der Magd zu Felde liegen.

62.

Nicht zu hoch!

Jch trachte nicht nach hohen Dingen/
Jch geh gern auff der niedren Bahn/
Fing Clepticus zu sagen an/
Da man jhn solt an Galgen schlingen.

63.

Die fressige Zeit.

Vnser Zeit vnd jhr Gesinde
Fressen geitzig vnd geschwinde
Alles auff biß an den Grund:
Wetten wil ich/ daß jhr Schlund
Kürtzlich rauß gibt vngedeuet
Was sie fressen vngekeuet.

64.

Cogere milites,

Soldaten

werben

zwingen.

Mars verhönt nur das Latein/
Muß doch selbst Lateinisch seyn/
Wil er Völcker an sich bringen
Muß er vor die Knechte zwingen.

65. Der

Erſtes Hundert.

61.

Mars vnd Venus ſind zugehoͤrige.

Wer Poeten nennet Tichter/
Jſt ein vngerechter Richter;
Heute kan man noch erfahren
Daß ſich Mars vnd Venus paaren/
Denn es iſt ein Theil vom kriegen
Auff der Magd zu Felde liegen.

62.

Nicht zu hoch!

Jch trachte nicht nach hohen Dingen/
Jch geh gern auff der niedren Bahn/
Fing Clepticus zu ſagen an/
Da man jhn ſolt an Galgen ſchlingen.

63.

Die freſſige Zeit.

Vnſer Zeit vnd jhr Geſinde
Freſſen geitzig vnd geſchwinde
Alles auff biß an den Grund:
Wetten wil ich/ daß jhr Schlund
Kuͤrtzlich rauß gibt vngedeuet
Was ſie freſſen vngekeuet.

64.

Cogere milites,

Soldaten

werben

zwingen.

Mars verhoͤnt nur das Latein/
Muß doch ſelbſt Lateiniſch ſeyn/
Wil er Voͤlcker an ſich bringen
Muß er vor die Knechte zwingen.

65. Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0033" n="20"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">61.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Mars</hi> vnd <hi rendition="#aq">Venus</hi> &#x017F;ind zugeho&#x0364;rige.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Wer Poeten nennet Tichter/</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t ein vngerechter Richter;</l><lb/>
                <l>Heute kan man noch erfahren</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Mars</hi> vnd <hi rendition="#aq">Venus</hi> paaren/</l><lb/>
                <l>Denn es i&#x017F;t ein Theil vom kriegen</l><lb/>
                <l>Auff der Magd zu Felde liegen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">62.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Nicht zu hoch!</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Jch trachte nicht nach hohen Dingen/</l><lb/>
                <l>Jch geh gern auff der niedren Bahn/</l><lb/>
                <l>Fing <hi rendition="#aq">Clepticus</hi> zu &#x017F;agen an/</l><lb/>
                <l>Da man jhn &#x017F;olt an Galgen &#x017F;chlingen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">63.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Die fre&#x017F;&#x017F;ige Zeit.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Vn&#x017F;er Zeit vnd jhr Ge&#x017F;inde</l><lb/>
                <l>Fre&#x017F;&#x017F;en geitzig vnd ge&#x017F;chwinde</l><lb/>
                <l>Alles auff biß an den Grund:</l><lb/>
                <l>Wetten wil ich/ daß jhr Schlund</l><lb/>
                <l>Ku&#x0364;rtzlich rauß gibt vngedeuet</l><lb/>
                <l>Was &#x017F;ie fre&#x017F;&#x017F;en vngekeuet.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">64.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">Cogere milites,</hi> <list>
                    <item>Soldaten<list rendition="#leftBraced"><item>werben</item><lb/><item>zwingen.</item></list></item>
                  </list>
                </hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Mars</hi> verho&#x0364;nt nur das Latein/</l><lb/>
                <l>Muß doch &#x017F;elb&#x017F;t Lateini&#x017F;ch &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Wil er Vo&#x0364;lcker an &#x017F;ich bringen</l><lb/>
                <l>Muß er vor die Knechte zwingen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">65. Der</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0033] Erſtes Hundert. 61. Mars vnd Venus ſind zugehoͤrige. Wer Poeten nennet Tichter/ Jſt ein vngerechter Richter; Heute kan man noch erfahren Daß ſich Mars vnd Venus paaren/ Denn es iſt ein Theil vom kriegen Auff der Magd zu Felde liegen. 62. Nicht zu hoch! Jch trachte nicht nach hohen Dingen/ Jch geh gern auff der niedren Bahn/ Fing Clepticus zu ſagen an/ Da man jhn ſolt an Galgen ſchlingen. 63. Die freſſige Zeit. Vnſer Zeit vnd jhr Geſinde Freſſen geitzig vnd geſchwinde Alles auff biß an den Grund: Wetten wil ich/ daß jhr Schlund Kuͤrtzlich rauß gibt vngedeuet Was ſie freſſen vngekeuet. 64. Cogere milites, Soldatenwerben zwingen. Mars verhoͤnt nur das Latein/ Muß doch ſelbſt Lateiniſch ſeyn/ Wil er Voͤlcker an ſich bringen Muß er vor die Knechte zwingen. 65. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/33
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/33>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.