Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andres Tausend

Die Zunge muß es thun! sie streut die Blumen hin/
Drauß liebe Cavalliers die süssen Kräffte ziehn
Zu jhrem Auffenthalt/ sie muß die süssen Trauben
Die auff den Lippen stehn verbieten vnd erlauben
Nach dem es jeder wehrt. Soll ein ergetzlich Kuß
Seyn besser angewehrt/ als auff deß Pabstes Fuß/
So muß ein lieblich Wort/ so muß ein freundlich kürmeln
Bey süssen schmätzerlein/ dem lächeln vnd dem mürmeln
Sich artig mischen ein/ wodurch der Liebste merckt
Sein Thun sey wol gethan/ vnd seine Thurst gestärckt:
Wer aber nicht geweiht deß Mündleins Liebe-spielen/
Deß Geistes Nectar-Safft zu nissen vnd zu fühlen/
Dem muß sie schliessen zu/ die Corallinen-Pfort/
Durch ein entsetzlich Pfuy! vnd durch ein bittres Wort.
Die Zunge muß es thun/ solln Cavalliers erlernen
Discreter Damen Witz/ solln sie sich nicht entfernen
Von jhrer Seite weg/ so muß die Zung es thun;
Die macht den Helden Lufft vnd ein erquicklich ruhn/
Gibt jhnen neue Krafft/ bringt ein verguntes rasten
Vom Eifer jhres Muts vnd jhrer Waffen Lasten/
Macht daß ein kühnes Hertz um/ auß der Dame Mund/
Ein angenemes Wort/ sich Thaten vnterstund
Die biß an Himmel gehn; macht/ daß auch kalte Sinnen
Zur Kühnheit werden warm: Sie weiß gleich gut zu künnen
Tyrtaeus muntre Kunst/ als wol ein Grichisch Mann/
Der durch ein hitzig Lied auff seinen Feind entbran.
Die Zunge muß es thun vnd durch die Waffen dringen/
Ein Martialisch Hertz hin in die Schrancken zwingen
Jdalischer Gesetz/ vnd schaffen daß sich bückt
Für einer Dame der/ auff den/ wann er nur blickt/
Sonst tausend Cavalliers genaues mercken geben
Und setzen wann er wil/ in Tod jhr frisches Leben.
Die Zunge muß es thun/ daß einer Dame Mund
Gekunt hat/ was ein Schwerdt vnd Scepter hat gekunt.
Die Zunge hats gethan/ daß niedriges Geblüte
Auff hohen Stühlen sitzt/ vnd gehet in der Mitte/

Und

Andres Tauſend

Die Zunge muß es thun! ſie ſtreut die Blumen hin/
Drauß liebe Cavalliers die ſuͤſſen Kraͤffte ziehn
Zu jhrem Auffenthalt/ ſie muß die ſuͤſſen Trauben
Die auff den Lippen ſtehn verbieten vnd erlauben
Nach dem es jeder wehrt. Soll ein ergetzlich Kuß
Seyn beſſer angewehrt/ als auff deß Pabſtes Fuß/
So muß ein lieblich Wort/ ſo muß ein freundlich kuͤrmeln
Bey ſuͤſſen ſchmaͤtzerlein/ dem laͤcheln vnd dem muͤrmeln
Sich artig miſchen ein/ wodurch der Liebſte merckt
Sein Thun ſey wol gethan/ vnd ſeine Thurſt geſtaͤrckt:
Wer aber nicht geweiht deß Muͤndleins Liebe-ſpielen/
Deß Geiſtes Nectar-Safft zu niſſen vnd zu fuͤhlen/
Dem muß ſie ſchlieſſen zu/ die Corallinen-Pfort/
Durch ein entſetzlich Pfuy! vnd durch ein bittres Wort.
Die Zunge muß es thun/ ſolln Cavalliers erlernen
Diſcreter Damen Witz/ ſolln ſie ſich nicht entfernen
Von jhrer Seite weg/ ſo muß die Zung es thun;
Die macht den Helden Lufft vnd ein erquicklich ruhn/
Gibt jhnen neue Krafft/ bringt ein verguntes raſten
Vom Eifer jhres Muts vnd jhrer Waffen Laſten/
Macht daß ein kuͤhnes Hertz um/ auß der Dame Mund/
Ein angenemes Wort/ ſich Thaten vnterſtund
Die biß an Himmel gehn; macht/ daß auch kalte Sinnen
Zur Kuͤhnheit werden warm: Sie weiß gleich gut zu kuͤnnen
Tyrtæus muntre Kunſt/ als wol ein Grichiſch Mann/
Der durch ein hitzig Lied auff ſeinen Feind entbran.
Die Zunge muß es thun vnd durch die Waffen dringen/
Ein Martialiſch Hertz hin in die Schrancken zwingen
Jdaliſcher Geſetz/ vnd ſchaffen daß ſich buͤckt
Fuͤr einer Dame der/ auff den/ wann er nur blickt/
Sonſt tauſend Cavalliers genaues mercken geben
Und ſetzen wann er wil/ in Tod jhr friſches Leben.
Die Zunge muß es thun/ daß einer Dame Mund
Gekunt hat/ was ein Schwerdt vnd Scepter hat gekunt.
Die Zunge hats gethan/ daß niedriges Gebluͤte
Auff hohen Stuͤhlen ſitzt/ vnd gehet in der Mitte/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg>
                <pb facs="#f0286" n="14"/>
                <fw place="top" type="header">Andres Tau&#x017F;end</fw><lb/>
                <l>Die Zunge muß es thun! &#x017F;ie &#x017F;treut die Blumen hin/</l><lb/>
                <l>Drauß liebe <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Cavalliers</hi></hi> die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Kra&#x0364;ffte ziehn</l><lb/>
                <l>Zu jhrem Auffenthalt/ &#x017F;ie muß die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Trauben</l><lb/>
                <l>Die auff den Lippen &#x017F;tehn verbieten vnd erlauben</l><lb/>
                <l>Nach dem es jeder wehrt. Soll ein ergetzlich Kuß</l><lb/>
                <l>Seyn be&#x017F;&#x017F;er angewehrt/ als auff deß Pab&#x017F;tes Fuß/</l><lb/>
                <l>So muß ein lieblich Wort/ &#x017F;o muß ein freundlich ku&#x0364;rmeln</l><lb/>
                <l>Bey &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chma&#x0364;tzerlein/ dem la&#x0364;cheln vnd dem mu&#x0364;rmeln</l><lb/>
                <l>Sich artig mi&#x017F;chen ein/ wodurch der Lieb&#x017F;te merckt</l><lb/>
                <l>Sein Thun &#x017F;ey wol gethan/ vnd &#x017F;eine Thur&#x017F;t ge&#x017F;ta&#x0364;rckt:</l><lb/>
                <l>Wer aber nicht geweiht deß Mu&#x0364;ndleins Liebe-&#x017F;pielen/</l><lb/>
                <l>Deß Gei&#x017F;tes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Nectar-</hi></hi>Safft zu ni&#x017F;&#x017F;en vnd zu fu&#x0364;hlen/</l><lb/>
                <l>Dem muß &#x017F;ie &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en zu/ die Corallinen-Pfort/</l><lb/>
                <l>Durch ein ent&#x017F;etzlich Pfuy! vnd durch ein bittres Wort.</l><lb/>
                <l>Die Zunge muß es thun/ &#x017F;olln <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Cavalliers</hi></hi> erlernen</l><lb/>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Di&#x017F;cret</hi></hi>er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Damen</hi></hi> Witz/ &#x017F;olln &#x017F;ie &#x017F;ich nicht entfernen</l><lb/>
                <l>Von jhrer Seite weg/ &#x017F;o muß die Zung es thun;</l><lb/>
                <l>Die macht den Helden Lufft vnd ein erquicklich ruhn/</l><lb/>
                <l>Gibt jhnen neue Krafft/ bringt ein verguntes ra&#x017F;ten</l><lb/>
                <l>Vom Eifer jhres Muts vnd jhrer Waffen La&#x017F;ten/</l><lb/>
                <l>Macht daß ein ku&#x0364;hnes Hertz um/ auß der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Dame</hi></hi> Mund/</l><lb/>
                <l>Ein angenemes Wort/ &#x017F;ich Thaten vnter&#x017F;tund</l><lb/>
                <l>Die biß an Himmel gehn; macht/ daß auch kalte Sinnen</l><lb/>
                <l>Zur Ku&#x0364;hnheit werden warm: Sie weiß gleich gut zu ku&#x0364;nnen</l><lb/>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Tyrtæus</hi></hi> muntre Kun&#x017F;t/ als wol ein Grichi&#x017F;ch Mann/</l><lb/>
                <l>Der durch ein hitzig Lied auff &#x017F;einen Feind entbran.</l><lb/>
                <l>Die Zunge muß es thun vnd durch die Waffen dringen/</l><lb/>
                <l>Ein Martiali&#x017F;ch Hertz hin in die Schrancken zwingen</l><lb/>
                <l>Jdali&#x017F;cher Ge&#x017F;etz/ vnd &#x017F;chaffen daß &#x017F;ich bu&#x0364;ckt</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r einer <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Dame</hi></hi> der/ auff den/ wann er nur blickt/</l><lb/>
                <l>Son&#x017F;t tau&#x017F;end <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Cavalliers</hi></hi> genaues mercken geben</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;etzen wann er wil/ in Tod jhr fri&#x017F;ches Leben.</l><lb/>
                <l>Die Zunge muß es thun/ daß einer <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Dame</hi></hi> Mund</l><lb/>
                <l>Gekunt hat/ was ein Schwerdt vnd Scepter hat gekunt.</l><lb/>
                <l>Die Zunge hats gethan/ daß niedriges Geblu&#x0364;te</l><lb/>
                <l>Auff hohen Stu&#x0364;hlen &#x017F;itzt/ vnd gehet in der Mitte/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0286] Andres Tauſend Die Zunge muß es thun! ſie ſtreut die Blumen hin/ Drauß liebe Cavalliers die ſuͤſſen Kraͤffte ziehn Zu jhrem Auffenthalt/ ſie muß die ſuͤſſen Trauben Die auff den Lippen ſtehn verbieten vnd erlauben Nach dem es jeder wehrt. Soll ein ergetzlich Kuß Seyn beſſer angewehrt/ als auff deß Pabſtes Fuß/ So muß ein lieblich Wort/ ſo muß ein freundlich kuͤrmeln Bey ſuͤſſen ſchmaͤtzerlein/ dem laͤcheln vnd dem muͤrmeln Sich artig miſchen ein/ wodurch der Liebſte merckt Sein Thun ſey wol gethan/ vnd ſeine Thurſt geſtaͤrckt: Wer aber nicht geweiht deß Muͤndleins Liebe-ſpielen/ Deß Geiſtes Nectar-Safft zu niſſen vnd zu fuͤhlen/ Dem muß ſie ſchlieſſen zu/ die Corallinen-Pfort/ Durch ein entſetzlich Pfuy! vnd durch ein bittres Wort. Die Zunge muß es thun/ ſolln Cavalliers erlernen Diſcreter Damen Witz/ ſolln ſie ſich nicht entfernen Von jhrer Seite weg/ ſo muß die Zung es thun; Die macht den Helden Lufft vnd ein erquicklich ruhn/ Gibt jhnen neue Krafft/ bringt ein verguntes raſten Vom Eifer jhres Muts vnd jhrer Waffen Laſten/ Macht daß ein kuͤhnes Hertz um/ auß der Dame Mund/ Ein angenemes Wort/ ſich Thaten vnterſtund Die biß an Himmel gehn; macht/ daß auch kalte Sinnen Zur Kuͤhnheit werden warm: Sie weiß gleich gut zu kuͤnnen Tyrtæus muntre Kunſt/ als wol ein Grichiſch Mann/ Der durch ein hitzig Lied auff ſeinen Feind entbran. Die Zunge muß es thun vnd durch die Waffen dringen/ Ein Martialiſch Hertz hin in die Schrancken zwingen Jdaliſcher Geſetz/ vnd ſchaffen daß ſich buͤckt Fuͤr einer Dame der/ auff den/ wann er nur blickt/ Sonſt tauſend Cavalliers genaues mercken geben Und ſetzen wann er wil/ in Tod jhr friſches Leben. Die Zunge muß es thun/ daß einer Dame Mund Gekunt hat/ was ein Schwerdt vnd Scepter hat gekunt. Die Zunge hats gethan/ daß niedriges Gebluͤte Auff hohen Stuͤhlen ſitzt/ vnd gehet in der Mitte/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/286
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/286>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.