Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Tausend

68.

Zur lincken Hand.

MAnn/ Eltern/ Kind vnd Freund vnd was bey Lebens-Zeiten
Mir mehr von liebem Volck stund lieblich an den Seiten/
Das war mein bestes Theil/ daß ich der Welt verließ
Doch geh ich nur voran/ sie folgen mir gewiß.

69.

Abschied von einem verstorbenen
Ehegatten.

TReues Hertze/ du zeuchst abe
Auß der Welt vnd gehst zu Grabe/
Ein zu nemen Frend vnd Ruh/
Die der Himmel richtet zu:
Mir/ vnd andren deinen lieben
Jst an deiner Stelle blieben/
Bey so sonst gehäuffter Noth/
Hertzens Leid um deinen Tod.
Doch die hier die Zeit verletzet
Wird bald haben dort ergetzet
Ewigkeit/ die ohne Ziel
Vns auffs neue treuen wil.
Mir wird seyn mein Sarck gemessen
Eh dein Lob ich kan vergessen/
Würdig bistu daß dein Ruhm
Bleibt/ weil bleibt das Menschenthum.
Habe Danck/ für deine Liebe/
Die beständig war/ wanns trübe
So/ wie wann es helle war
So in Glück/ als in Gefahr!

Habe

Erſtes Tauſend

68.

Zur lincken Hand.

MAnn/ Eltern/ Kind vnd Freund vnd was bey Lebens-Zeiten
Mir mehr von liebem Volck ſtund lieblich an den Seiten/
Das war mein beſtes Theil/ daß ich der Welt verließ
Doch geh ich nur voran/ ſie folgen mir gewiß.

69.

Abſchied von einem verſtorbenen
Ehegatten.

TReues Hertze/ du zeuchſt abe
Auß der Welt vnd gehſt zu Grabe/
Ein zu nemen Frend vnd Ruh/
Die der Himmel richtet zu:
Mir/ vnd andren deinen lieben
Jſt an deiner Stelle blieben/
Bey ſo ſonſt gehaͤuffter Noth/
Hertzens Leid um deinen Tod.
Doch die hier die Zeit verletzet
Wird bald haben dort ergetzet
Ewigkeit/ die ohne Ziel
Vns auffs neue treuen wil.
Mir wird ſeyn mein Sarck gemeſſen
Eh dein Lob ich kan vergeſſen/
Wuͤrdig biſtu daß dein Ruhm
Bleibt/ weil bleibt das Menſchenthum.
Habe Danck/ fuͤr deine Liebe/
Die beſtaͤndig war/ wanns truͤbe
So/ wie wann es helle war
So in Gluͤck/ als in Gefahr!

Habe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0216" n="182"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Tau&#x017F;end</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">68.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Zur lincken Hand.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">M</hi>Ann/ Eltern/ Kind vnd Freund vnd was bey Lebens-Zeiten</l><lb/>
                <l>Mir mehr von liebem Volck &#x017F;tund lieblich an den Seiten/</l><lb/>
                <l>Das war mein be&#x017F;tes Theil/ daß ich der Welt verließ</l><lb/>
                <l>Doch geh ich nur voran/ &#x017F;ie folgen mir gewiß.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">69.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Ab&#x017F;chied von einem ver&#x017F;torbenen<lb/>
Ehegatten.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">T</hi>Reues Hertze/ du zeuch&#x017F;t abe</l><lb/>
                <l>Auß der Welt vnd geh&#x017F;t zu Grabe/</l><lb/>
                <l>Ein zu nemen Frend vnd Ruh/</l><lb/>
                <l>Die der Himmel richtet zu:</l><lb/>
                <l>Mir/ vnd andren deinen lieben</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t an deiner Stelle blieben/</l><lb/>
                <l>Bey &#x017F;o &#x017F;on&#x017F;t geha&#x0364;uffter Noth/</l><lb/>
                <l>Hertzens Leid um deinen Tod.</l><lb/>
                <l>Doch die hier die Zeit verletzet</l><lb/>
                <l>Wird bald haben dort ergetzet</l><lb/>
                <l>Ewigkeit/ die ohne Ziel</l><lb/>
                <l>Vns auffs neue treuen wil.</l><lb/>
                <l>Mir wird &#x017F;eyn mein Sarck geme&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Eh dein Lob ich kan verge&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Wu&#x0364;rdig bi&#x017F;tu daß dein Ruhm</l><lb/>
                <l>Bleibt/ weil bleibt das Men&#x017F;chenthum.</l><lb/>
                <l>Habe Danck/ fu&#x0364;r deine Liebe/</l><lb/>
                <l>Die be&#x017F;ta&#x0364;ndig war/ wanns tru&#x0364;be</l><lb/>
                <l>So/ wie wann es helle war</l><lb/>
                <l>So in Glu&#x0364;ck/ als in Gefahr!</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Habe</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0216] Erſtes Tauſend 68. Zur lincken Hand. MAnn/ Eltern/ Kind vnd Freund vnd was bey Lebens-Zeiten Mir mehr von liebem Volck ſtund lieblich an den Seiten/ Das war mein beſtes Theil/ daß ich der Welt verließ Doch geh ich nur voran/ ſie folgen mir gewiß. 69. Abſchied von einem verſtorbenen Ehegatten. TReues Hertze/ du zeuchſt abe Auß der Welt vnd gehſt zu Grabe/ Ein zu nemen Frend vnd Ruh/ Die der Himmel richtet zu: Mir/ vnd andren deinen lieben Jſt an deiner Stelle blieben/ Bey ſo ſonſt gehaͤuffter Noth/ Hertzens Leid um deinen Tod. Doch die hier die Zeit verletzet Wird bald haben dort ergetzet Ewigkeit/ die ohne Ziel Vns auffs neue treuen wil. Mir wird ſeyn mein Sarck gemeſſen Eh dein Lob ich kan vergeſſen/ Wuͤrdig biſtu daß dein Ruhm Bleibt/ weil bleibt das Menſchenthum. Habe Danck/ fuͤr deine Liebe/ Die beſtaͤndig war/ wanns truͤbe So/ wie wann es helle war So in Gluͤck/ als in Gefahr! Habe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/216
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/216>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.