Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Hundert.

Tag/ vnd ein Tages-Wuntsch.

DJe Nacht ist nun dahin/ die Sonn ist wieder kommen/
Der Schlaf deß Todes Bild ist weg von vns genommen/
HERR Gott du reines Liecht/ laß ferne von mir seyn
Der Sünden finstre Werck/ vnd gib nur deinen Schein!
Laß mich dein werthes Wort frey offentlich bekennen/
Laß mich in deiner Lieb vnd meines Nechsten brennen/
Laß meinen Sinn vnd Geist seyn wacker für vnd für
Zu thun was mir gebührt vnd wolgefället dir!
Und so mein müder Leib noch länger soll beschauen
Das Unrecht dieser Welt/ vnd dieses Elend bauen/
HErr GOtt/ so gib Geduld/ verleih beständigkeit/
Laß scheinen deinen Trost vnd hilff zu rechter Zeit!
Laß mir mein Augen nicht von eitlen Dingen blenden/
Nach köstlich Ding der Welt/ von dir/ mein Hertze wenden/
Hilff daß ich mich nicht theil vnd bleibe gantz an dir/
Auff daß du höchstes Gutt mogst bleiben auch in mir!
Wenn endlich denn mein Liecht vnd Leben muß vergehen/
So laß mich dort gantz schön vnd wie verkläret stehen/
Da/ wo du Sonnenstral voll von Gerechtigkeit/
Schön hell erleuchten wirst die selig Ewigkeit!

Nacht/ vnd ein Nacht-Wuntsch.

DJe Mutter vnsrer Ruh/ die Artzney vieler Sorgen
Die finstre Nacht ist da/ die Sonne geht verborgen/
Die halbe Welt ist schwartz/ ist traurig ohne Liecht/
Jst gleichsam mehr nicht da/ lebt zwar/ lebt doch auch nicht.
HErr GOtt/ du heller Glantz/ laß vnser Hertz vnd Sinnen
Jm finstren nimmer seyn/ gib daß sie wachen können
Auch mitten in dem Schlaf/ auff daß dein Göttlich Schein
Mög vnsrer Seele Liecht vnd helle Fackel seyn!
Wenn wir deß Kummers Last zu vnsren Haupten legen
So laß sich deinen Geist in vnsrem Geiste regen/
Und schaffe daß die Nacht/ wenn vns der Tag erweckt
Der Sünden schnöde Bürd in allem hat verdeckt!

Laß

Erſtes Hundert.

Tag/ vnd ein Tages-Wuntſch.

DJe Nacht iſt nun dahin/ die Sonn iſt wieder kommen/
Der Schlaf deß Todes Bild iſt weg von vns genommen/
HERR Gott du reines Liecht/ laß ferne von mir ſeyn
Der Suͤnden finſtre Werck/ vnd gib nur deinen Schein!
Laß mich dein werthes Wort frey offentlich bekennen/
Laß mich in deiner Lieb vnd meines Nechſten brennen/
Laß meinen Sinn vnd Geiſt ſeyn wacker fuͤr vnd fuͤr
Zu thun was mir gebuͤhrt vnd wolgefaͤllet dir!
Und ſo mein muͤder Leib noch laͤnger ſoll beſchauen
Das Unrecht dieſer Welt/ vnd dieſes Elend bauen/
HErꝛ GOtt/ ſo gib Geduld/ verleih beſtaͤndigkeit/
Laß ſcheinen deinen Troſt vnd hilff zu rechter Zeit!
Laß mir mein Augen nicht von eitlen Dingen blenden/
Nach koͤſtlich Ding der Welt/ von dir/ mein Hertze wenden/
Hilff daß ich mich nicht theil vnd bleibe gantz an dir/
Auff daß du hoͤchſtes Gutt mogſt bleiben auch in mir!
Wenn endlich denn mein Liecht vnd Leben muß vergehen/
So laß mich dort gantz ſchoͤn vnd wie verklaͤret ſtehen/
Da/ wo du Sonnenſtral voll von Gerechtigkeit/
Schoͤn hell erleuchten wirſt die ſelig Ewigkeit!

Nacht/ vnd ein Nacht-Wuntſch.

DJe Mutter vnſrer Ruh/ die Artzney vieler Sorgen
Die finſtre Nacht iſt da/ die Sonne geht verborgen/
Die halbe Welt iſt ſchwartz/ iſt traurig ohne Liecht/
Jſt gleichſam mehr nicht da/ lebt zwar/ lebt doch auch nicht.
HErꝛ GOtt/ du heller Glantz/ laß vnſer Hertz vnd Sinnen
Jm finſtren nimmer ſeyn/ gib daß ſie wachen koͤnnen
Auch mitten in dem Schlaf/ auff daß dein Goͤttlich Schein
Moͤg vnſrer Seele Liecht vnd helle Fackel ſeyn!
Wenn wir deß Kummers Laſt zu vnſren Haupten legen
So laß ſich deinen Geiſt in vnſrem Geiſte regen/
Und ſchaffe daß die Nacht/ wenn vns der Tag erweckt
Der Suͤnden ſchnoͤde Buͤrd in allem hat verdeckt!

Laß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0017" n="4"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Tag/ vnd ein Tages-Wunt&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Nacht i&#x017F;t nun dahin/ die Sonn i&#x017F;t wieder kommen/</l><lb/>
                <l>Der Schlaf deß Todes Bild i&#x017F;t weg von vns genommen/</l><lb/>
                <l>HERR Gott du reines Liecht/ laß ferne von mir &#x017F;eyn</l><lb/>
                <l>Der Su&#x0364;nden fin&#x017F;tre Werck/ vnd gib nur deinen Schein!</l><lb/>
                <l>Laß mich dein werthes Wort frey offentlich bekennen/</l><lb/>
                <l>Laß mich in deiner Lieb vnd meines Nech&#x017F;ten brennen/</l><lb/>
                <l>Laß meinen Sinn vnd Gei&#x017F;t &#x017F;eyn wacker fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r</l><lb/>
                <l>Zu thun was mir gebu&#x0364;hrt vnd wolgefa&#x0364;llet dir!</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;o mein mu&#x0364;der Leib noch la&#x0364;nger &#x017F;oll be&#x017F;chauen</l><lb/>
                <l>Das Unrecht die&#x017F;er Welt/ vnd die&#x017F;es Elend bauen/</l><lb/>
                <l>HEr&#xA75B; GOtt/ &#x017F;o gib Geduld/ verleih be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/</l><lb/>
                <l>Laß &#x017F;cheinen deinen Tro&#x017F;t vnd hilff zu rechter Zeit!</l><lb/>
                <l>Laß mir mein Augen nicht von eitlen Dingen blenden/</l><lb/>
                <l>Nach ko&#x0364;&#x017F;tlich Ding der Welt/ von dir/ mein Hertze wenden/</l><lb/>
                <l>Hilff daß ich mich nicht theil vnd bleibe gantz an dir/</l><lb/>
                <l>Auff daß du ho&#x0364;ch&#x017F;tes Gutt mog&#x017F;t bleiben auch in mir!</l><lb/>
                <l>Wenn endlich denn mein Liecht vnd Leben muß vergehen/</l><lb/>
                <l>So laß mich dort gantz &#x017F;cho&#x0364;n vnd wie verkla&#x0364;ret &#x017F;tehen/</l><lb/>
                <l>Da/ wo du Sonnen&#x017F;tral voll von Gerechtigkeit/</l><lb/>
                <l>Scho&#x0364;n hell erleuchten wir&#x017F;t die &#x017F;elig Ewigkeit!</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Nacht/ vnd ein Nacht-Wunt&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Mutter vn&#x017F;rer Ruh/ die Artzney vieler Sorgen</l><lb/>
                <l>Die fin&#x017F;tre Nacht i&#x017F;t da/ die Sonne geht verborgen/</l><lb/>
                <l>Die halbe Welt i&#x017F;t &#x017F;chwartz/ i&#x017F;t traurig ohne Liecht/</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t gleich&#x017F;am mehr nicht da/ lebt zwar/ lebt doch auch nicht.</l><lb/>
                <l>HEr&#xA75B; GOtt/ du heller Glantz/ laß vn&#x017F;er Hertz vnd Sinnen</l><lb/>
                <l>Jm fin&#x017F;tren nimmer &#x017F;eyn/ gib daß &#x017F;ie wachen ko&#x0364;nnen</l><lb/>
                <l>Auch mitten in dem Schlaf/ auff daß dein Go&#x0364;ttlich Schein</l><lb/>
                <l>Mo&#x0364;g vn&#x017F;rer Seele Liecht vnd helle Fackel &#x017F;eyn!</l><lb/>
                <l>Wenn wir deß Kummers La&#x017F;t zu vn&#x017F;ren Haupten legen</l><lb/>
                <l>So laß &#x017F;ich deinen Gei&#x017F;t in vn&#x017F;rem Gei&#x017F;te regen/</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;chaffe daß die Nacht/ wenn vns der Tag erweckt</l><lb/>
                <l>Der Su&#x0364;nden &#x017F;chno&#x0364;de Bu&#x0364;rd in allem hat verdeckt!</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Laß</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[4/0017] Erſtes Hundert. 6. Tag/ vnd ein Tages-Wuntſch. DJe Nacht iſt nun dahin/ die Sonn iſt wieder kommen/ Der Schlaf deß Todes Bild iſt weg von vns genommen/ HERR Gott du reines Liecht/ laß ferne von mir ſeyn Der Suͤnden finſtre Werck/ vnd gib nur deinen Schein! Laß mich dein werthes Wort frey offentlich bekennen/ Laß mich in deiner Lieb vnd meines Nechſten brennen/ Laß meinen Sinn vnd Geiſt ſeyn wacker fuͤr vnd fuͤr Zu thun was mir gebuͤhrt vnd wolgefaͤllet dir! Und ſo mein muͤder Leib noch laͤnger ſoll beſchauen Das Unrecht dieſer Welt/ vnd dieſes Elend bauen/ HErꝛ GOtt/ ſo gib Geduld/ verleih beſtaͤndigkeit/ Laß ſcheinen deinen Troſt vnd hilff zu rechter Zeit! Laß mir mein Augen nicht von eitlen Dingen blenden/ Nach koͤſtlich Ding der Welt/ von dir/ mein Hertze wenden/ Hilff daß ich mich nicht theil vnd bleibe gantz an dir/ Auff daß du hoͤchſtes Gutt mogſt bleiben auch in mir! Wenn endlich denn mein Liecht vnd Leben muß vergehen/ So laß mich dort gantz ſchoͤn vnd wie verklaͤret ſtehen/ Da/ wo du Sonnenſtral voll von Gerechtigkeit/ Schoͤn hell erleuchten wirſt die ſelig Ewigkeit! 7. Nacht/ vnd ein Nacht-Wuntſch. DJe Mutter vnſrer Ruh/ die Artzney vieler Sorgen Die finſtre Nacht iſt da/ die Sonne geht verborgen/ Die halbe Welt iſt ſchwartz/ iſt traurig ohne Liecht/ Jſt gleichſam mehr nicht da/ lebt zwar/ lebt doch auch nicht. HErꝛ GOtt/ du heller Glantz/ laß vnſer Hertz vnd Sinnen Jm finſtren nimmer ſeyn/ gib daß ſie wachen koͤnnen Auch mitten in dem Schlaf/ auff daß dein Goͤttlich Schein Moͤg vnſrer Seele Liecht vnd helle Fackel ſeyn! Wenn wir deß Kummers Laſt zu vnſren Haupten legen So laß ſich deinen Geiſt in vnſrem Geiſte regen/ Und ſchaffe daß die Nacht/ wenn vns der Tag erweckt Der Suͤnden ſchnoͤde Buͤrd in allem hat verdeckt! Laß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/17
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/17>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.