Littrow, Joseph Johann von: Die Wunder des Himmels, oder gemeinfaßliche Darstellung des Weltsystems. Bd. 2. Stuttgart, 1835.
Kometen. vielmehr nur auf Gewohnheit und auf einer Art von Mode be-ruht, für welche sie selbst nichts weiter anzuführen haben. Ueber- haupt möchte es wohl mit dem, was man Bildung und Aufklä- rung zu nennen beliebt, wenn man es etwas näher besieht, eine ganz andere Bewandtniß habe, als die Leute gewöhnlich und die am meisten glauben, welche diese Worte immerdar im Munde zu führen pflegen. Um aber den Vorwurf der Unartigkeit, die man unseren Landsleuten so gern Schuld gibt, zu vermeiden, wollen wir einen der artigsten unserer artigen Nachbarn jenseits des Rhei- nes, von dem ich das Vorhergebende über Forster entlehnte, für uns sprechen lassen, der sich bei derselben Gelegenheit auf folgende Weise ausdrückt: J'aurais vivement desire, schreibt Arago, da- mals Präsident der Academie der Wissenschaften in Paris, pour l'honneur des sciences et de la philosophie moderne, pou- voir me dispenser de prendre au serieux les idees bizarres, dont je viens de faire justice: mais j'ai acquis personnelle- ment la certitude, que cette refutation ne sera pas inutile et que ces Messieurs ont parmi nous bon nombre d'adeptes. Au surplus, pretez l'oreille un seul instant, meme dans ces reunions, qu'il est d'usage d'appeller le grand monde, aux longs discours, dont les cometes, les eclipses etc. four- nissent le texte, et decidez ensuite, si l'on peut se glorifier de cette pretendue diffusion des lumieres, que tant d'opti- mistes se complaisent a signaler comme le trait caracteri- stique de notre siecle. -- Quant a moi, je suis revenu depuis long-tems de ces illusions. Sous le vernis brillant et su- perficiel, dont les etudes purement litteraires de nos col- leges et academies revetent a peu pres uniformement toutes les classes de la societe, on trouve presque toujours, tran- chons le mot, une ignorance complete de ces beaux phenomenes, de ces grandes lois de la nature, qui sont notre meilleure sauvegarde contre les prejuges. §. 185. (Vergleichung der Erscheinungen der Kometen mit je- Kometen. vielmehr nur auf Gewohnheit und auf einer Art von Mode be-ruht, für welche ſie ſelbſt nichts weiter anzuführen haben. Ueber- haupt möchte es wohl mit dem, was man Bildung und Aufklä- rung zu nennen beliebt, wenn man es etwas näher beſieht, eine ganz andere Bewandtniß habe, als die Leute gewöhnlich und die am meiſten glauben, welche dieſe Worte immerdar im Munde zu führen pflegen. Um aber den Vorwurf der Unartigkeit, die man unſeren Landsleuten ſo gern Schuld gibt, zu vermeiden, wollen wir einen der artigſten unſerer artigen Nachbarn jenſeits des Rhei- nes, von dem ich das Vorhergebende über Forſter entlehnte, für uns ſprechen laſſen, der ſich bei derſelben Gelegenheit auf folgende Weiſe ausdrückt: J’aurais vivement desiré, ſchreibt Arago, da- mals Präſident der Academie der Wiſſenſchaften in Paris, pour l’honneur des sciences et de la philosophie moderne, pou- voir me dispenser de prendre au sérieux les idées bizarres, dont je viens de faire justice: mais j’ai acquis personnelle- ment la certitude, que cette refutation ne sera pas inutile et que ces Messieurs ont parmi nous bon nombre d’adeptes. Au surplus, prêtez l’oreille un seul instant, même dans ces réunions, qu’il est d’usage d’appeller le grand monde, aux longs discours, dont les comètes, les éclipses etc. four- nissent le texte, et decidez ensuite, si l’on peut se glorifier de cette prétendue diffusion des lumières, que tant d’opti- mistes se complaisent à signaler comme le trait caractéri- stique de notre siècle. — Quant à moi, je suis revenu depuis long-tems de ces illusions. Sous le vernis brillant et su- perficiel, dont les études purement littéraires de nos col- lèges et académies revêtent à peu près uniformement toutes les classes de la société, on trouve presque toujours, tran- chons le mot, une ignorance complète de ces beaux phénomènes, de ces grandes lois de la nature, qui sont notre meilleure sauvegarde contre les préjugés. §. 185. (Vergleichung der Erſcheinungen der Kometen mit je- <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0298" n="288"/><fw place="top" type="header">Kometen.</fw><lb/> vielmehr nur auf Gewohnheit und auf einer Art von Mode be-<lb/> ruht, für welche ſie ſelbſt nichts weiter anzuführen haben. Ueber-<lb/> haupt möchte es wohl mit dem, was man Bildung und Aufklä-<lb/> rung zu nennen beliebt, wenn man es etwas näher beſieht, eine<lb/> ganz andere Bewandtniß habe, als die Leute gewöhnlich und die<lb/> am meiſten glauben, welche dieſe Worte immerdar im Munde zu<lb/> führen pflegen. Um aber den Vorwurf der Unartigkeit, die man<lb/> unſeren Landsleuten ſo gern Schuld gibt, zu vermeiden, wollen<lb/> wir einen der artigſten unſerer artigen Nachbarn jenſeits des Rhei-<lb/> nes, von dem ich das Vorhergebende über Forſter entlehnte, für<lb/> uns ſprechen laſſen, der ſich bei derſelben Gelegenheit auf folgende<lb/> Weiſe ausdrückt: <hi rendition="#aq">J’aurais vivement desiré,</hi> ſchreibt Arago, da-<lb/> mals Präſident der Academie der Wiſſenſchaften in Paris, <hi rendition="#aq">pour<lb/> l’honneur des sciences et de la philosophie moderne, pou-<lb/> voir me dispenser de prendre au sérieux les idées bizarres,<lb/> dont je viens de faire justice: mais j’ai acquis personnelle-<lb/> ment la certitude, que cette refutation ne sera pas inutile<lb/> et que ces Messieurs ont parmi nous bon nombre d’adeptes.<lb/> Au surplus, prêtez l’oreille un seul instant, même dans ces<lb/> réunions, qu’il est d’usage d’appeller <hi rendition="#g">le grand monde</hi>, aux<lb/> longs discours, dont les comètes, les éclipses etc. four-<lb/> nissent le texte, et decidez ensuite, si l’on peut se glorifier<lb/> de cette prétendue diffusion des lumières, que tant d’opti-<lb/> mistes se complaisent à signaler comme le trait caractéri-<lb/> stique de notre siècle. — Quant à moi, je suis revenu depuis<lb/> long-tems de ces illusions. Sous le vernis brillant et su-<lb/> perficiel, dont les études purement littéraires de nos col-<lb/> lèges et académies revêtent à peu près uniformement toutes<lb/> les classes de la société, on trouve presque toujours, tran-<lb/> chons le mot, une <hi rendition="#g">ignorance complète</hi> de ces beaux<lb/> phénomènes, de ces grandes lois de la nature, qui sont<lb/> notre meilleure sauvegarde contre les préjugés.</hi></p><lb/> <p>§. 185. (Vergleichung der Erſcheinungen der Kometen mit je-<lb/> nen der Epidemien.) Da <hi rendition="#g">Forſter</hi> und ſo mancher Andere ſich eine<lb/> Art Geſchäft daraus machten, diejenigen Jahre herauszuſuchen,<lb/> an welchen größere Kometen mit allerlei Calamitäten zuſammen-<lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [288/0298]
Kometen.
vielmehr nur auf Gewohnheit und auf einer Art von Mode be-
ruht, für welche ſie ſelbſt nichts weiter anzuführen haben. Ueber-
haupt möchte es wohl mit dem, was man Bildung und Aufklä-
rung zu nennen beliebt, wenn man es etwas näher beſieht, eine
ganz andere Bewandtniß habe, als die Leute gewöhnlich und die
am meiſten glauben, welche dieſe Worte immerdar im Munde zu
führen pflegen. Um aber den Vorwurf der Unartigkeit, die man
unſeren Landsleuten ſo gern Schuld gibt, zu vermeiden, wollen
wir einen der artigſten unſerer artigen Nachbarn jenſeits des Rhei-
nes, von dem ich das Vorhergebende über Forſter entlehnte, für
uns ſprechen laſſen, der ſich bei derſelben Gelegenheit auf folgende
Weiſe ausdrückt: J’aurais vivement desiré, ſchreibt Arago, da-
mals Präſident der Academie der Wiſſenſchaften in Paris, pour
l’honneur des sciences et de la philosophie moderne, pou-
voir me dispenser de prendre au sérieux les idées bizarres,
dont je viens de faire justice: mais j’ai acquis personnelle-
ment la certitude, que cette refutation ne sera pas inutile
et que ces Messieurs ont parmi nous bon nombre d’adeptes.
Au surplus, prêtez l’oreille un seul instant, même dans ces
réunions, qu’il est d’usage d’appeller le grand monde, aux
longs discours, dont les comètes, les éclipses etc. four-
nissent le texte, et decidez ensuite, si l’on peut se glorifier
de cette prétendue diffusion des lumières, que tant d’opti-
mistes se complaisent à signaler comme le trait caractéri-
stique de notre siècle. — Quant à moi, je suis revenu depuis
long-tems de ces illusions. Sous le vernis brillant et su-
perficiel, dont les études purement littéraires de nos col-
lèges et académies revêtent à peu près uniformement toutes
les classes de la société, on trouve presque toujours, tran-
chons le mot, une ignorance complète de ces beaux
phénomènes, de ces grandes lois de la nature, qui sont
notre meilleure sauvegarde contre les préjugés.
§. 185. (Vergleichung der Erſcheinungen der Kometen mit je-
nen der Epidemien.) Da Forſter und ſo mancher Andere ſich eine
Art Geſchäft daraus machten, diejenigen Jahre herauszuſuchen,
an welchen größere Kometen mit allerlei Calamitäten zuſammen-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/littrow_weltsystem02_1835 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/littrow_weltsystem02_1835/298 |
| Zitationshilfe: | Littrow, Joseph Johann von: Die Wunder des Himmels, oder gemeinfaßliche Darstellung des Weltsystems. Bd. 2. Stuttgart, 1835, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/littrow_weltsystem02_1835/298>, abgerufen am 22.11.2024. |
