Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(o)

del aufs gröbste zu verletzen. Wo dieses nicht
Mücken seigen, und Cameele verschlucken ist, so
weiß ichs nicht.

Jndessen haben wir eben nicht Ursache, uns über
diese Unbilligkeit zu betrüben. Denn eben dieses
widersinnige Betragen unserer Feinde muß zu un-
serer Rechtfertigung dienen. Sie geben eines theils
dadurch zu erkennen, daß es nicht allemahl nöthig
sey, seine Vernunft zu gebrauchen, und können al-
so unmöglich eine gute Ursache anführen, warum sie
es von uns, als eine unumgängliche Nothwendig-
keit, fordern: Und andern theils kan man daraus,
daß sie zu Thorheiten von anderer Gattung, als
die unsern, still schweigen, und, bey Gelegenheit,
dieselbe mit machen, deutlich abnehmen, daß ihr ei-
gen Gewissen ihnen sage, wie schädlich es sey, der
Vernunft in allen Stücken zu folgen.

Einer, der das Unglück hat, so weit zu verfal-
len, beraubet sich selbst alles Vergnügens, dessen
ein Mensch hier auf Erden geniessen. kan. Denn
die tiefe Einsicht, welche er, durch einen unmässigen
Gebrauch seiner Vernunft, in den wahren Werth
aller irrdischen Dinge bekömmt, benimmt ihm ge-
wisse Vorurtheile, ohne welche man nicht glücklich
seyn kan. Montaigne sagt (13): Une ame garan-"
tie de prejuge, a un merveilleux advancement"
vers la tranquillite;" und daher sehen wir auch,
daß der Pöbel, der sich begnüget, alles nur von aus-
sen anzusehen, mit dem gemeinen Lauf der Welt zu
frieden ist, und die Mühseeligkeit des menschlichen

Lebens,

(13) Essais de Montaigne Liv. II. Chap. 12. pag. 313.

(o)

del aufs groͤbſte zu verletzen. Wo dieſes nicht
Muͤcken ſeigen, und Cameele verſchlucken iſt, ſo
weiß ichs nicht.

Jndeſſen haben wir eben nicht Urſache, uns uͤber
dieſe Unbilligkeit zu betruͤben. Denn eben dieſes
widerſinnige Betragen unſerer Feinde muß zu un-
ſerer Rechtfertigung dienen. Sie geben eines theils
dadurch zu erkennen, daß es nicht allemahl noͤthig
ſey, ſeine Vernunft zu gebrauchen, und koͤnnen al-
ſo unmoͤglich eine gute Urſache anfuͤhren, warum ſie
es von uns, als eine unumgaͤngliche Nothwendig-
keit, fordern: Und andern theils kan man daraus,
daß ſie zu Thorheiten von anderer Gattung, als
die unſern, ſtill ſchweigen, und, bey Gelegenheit,
dieſelbe mit machen, deutlich abnehmen, daß ihr ei-
gen Gewiſſen ihnen ſage, wie ſchaͤdlich es ſey, der
Vernunft in allen Stuͤcken zu folgen.

Einer, der das Ungluͤck hat, ſo weit zu verfal-
len, beraubet ſich ſelbſt alles Vergnuͤgens, deſſen
ein Menſch hier auf Erden genieſſen. kan. Denn
die tiefe Einſicht, welche er, durch einen unmaͤſſigen
Gebrauch ſeiner Vernunft, in den wahren Werth
aller irrdiſchen Dinge bekoͤmmt, benimmt ihm ge-
wiſſe Vorurtheile, ohne welche man nicht gluͤcklich
ſeyn kan. Montaigne ſagt (13): Une âme garan-“
tie de prejugé, a un merveilleux advancement„
vers la tranquillité;” und daher ſehen wir auch,
daß der Poͤbel, der ſich begnuͤget, alles nur von auſ-
ſen anzuſehen, mit dem gemeinen Lauf der Welt zu
frieden iſt, und die Muͤhſeeligkeit des menſchlichen

Lebens,

(13) Eſſais de Montaigne Liv. II. Chap. 12. pag. 313.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0583" n="491"/><fw place="top" type="header">(<hi rendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
del aufs gro&#x0364;b&#x017F;te zu verletzen. Wo die&#x017F;es nicht<lb/>
Mu&#x0364;cken &#x017F;eigen, und Cameele ver&#x017F;chlucken i&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
weiß ichs nicht.</p><lb/>
          <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en haben wir eben nicht Ur&#x017F;ache, uns u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;e Unbilligkeit zu betru&#x0364;ben. Denn eben die&#x017F;es<lb/>
wider&#x017F;innige Betragen un&#x017F;erer Feinde muß zu un-<lb/>
&#x017F;erer Rechtfertigung dienen. Sie geben eines theils<lb/>
dadurch zu erkennen, daß es nicht allemahl no&#x0364;thig<lb/>
&#x017F;ey, &#x017F;eine Vernunft zu gebrauchen, und ko&#x0364;nnen al-<lb/>
&#x017F;o unmo&#x0364;glich eine gute Ur&#x017F;ache anfu&#x0364;hren, warum &#x017F;ie<lb/>
es von uns, als eine unumga&#x0364;ngliche Nothwendig-<lb/>
keit, fordern: Und andern theils kan man daraus,<lb/>
daß &#x017F;ie zu Thorheiten von anderer Gattung, als<lb/>
die un&#x017F;ern, &#x017F;till &#x017F;chweigen, und, bey Gelegenheit,<lb/>
die&#x017F;elbe mit machen, deutlich abnehmen, daß ihr ei-<lb/>
gen Gewi&#x017F;&#x017F;en ihnen &#x017F;age, wie &#x017F;cha&#x0364;dlich es &#x017F;ey, der<lb/>
Vernunft in allen Stu&#x0364;cken zu folgen.</p><lb/>
          <p>Einer, der das Unglu&#x0364;ck hat, &#x017F;o weit zu verfal-<lb/>
len, beraubet &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t alles Vergnu&#x0364;gens, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ein Men&#x017F;ch hier auf Erden genie&#x017F;&#x017F;en. kan. Denn<lb/>
die tiefe Ein&#x017F;icht, welche er, durch einen unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Gebrauch &#x017F;einer Vernunft, in den wahren Werth<lb/>
aller irrdi&#x017F;chen Dinge beko&#x0364;mmt, benimmt ihm ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e Vorurtheile, ohne welche man nicht glu&#x0364;cklich<lb/>
&#x017F;eyn kan. Montaigne &#x017F;agt <note place="foot" n="(13)"><hi rendition="#aq">E&#x017F;&#x017F;ais de Montaigne Liv. II. Chap. 12. pag.</hi> 313.</note>: <hi rendition="#aq">Une âme garan-&#x201C;<lb/>
tie de prejugé, a un merveilleux advancement&#x201E;<lb/>
vers la tranquillité;&#x201D;</hi> und daher &#x017F;ehen wir auch,<lb/>
daß der Po&#x0364;bel, der &#x017F;ich begnu&#x0364;get, alles nur von au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en anzu&#x017F;ehen, mit dem gemeinen Lauf der Welt zu<lb/>
frieden i&#x017F;t, und die Mu&#x0364;h&#x017F;eeligkeit des men&#x017F;chlichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lebens,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[491/0583] (o) del aufs groͤbſte zu verletzen. Wo dieſes nicht Muͤcken ſeigen, und Cameele verſchlucken iſt, ſo weiß ichs nicht. Jndeſſen haben wir eben nicht Urſache, uns uͤber dieſe Unbilligkeit zu betruͤben. Denn eben dieſes widerſinnige Betragen unſerer Feinde muß zu un- ſerer Rechtfertigung dienen. Sie geben eines theils dadurch zu erkennen, daß es nicht allemahl noͤthig ſey, ſeine Vernunft zu gebrauchen, und koͤnnen al- ſo unmoͤglich eine gute Urſache anfuͤhren, warum ſie es von uns, als eine unumgaͤngliche Nothwendig- keit, fordern: Und andern theils kan man daraus, daß ſie zu Thorheiten von anderer Gattung, als die unſern, ſtill ſchweigen, und, bey Gelegenheit, dieſelbe mit machen, deutlich abnehmen, daß ihr ei- gen Gewiſſen ihnen ſage, wie ſchaͤdlich es ſey, der Vernunft in allen Stuͤcken zu folgen. Einer, der das Ungluͤck hat, ſo weit zu verfal- len, beraubet ſich ſelbſt alles Vergnuͤgens, deſſen ein Menſch hier auf Erden genieſſen. kan. Denn die tiefe Einſicht, welche er, durch einen unmaͤſſigen Gebrauch ſeiner Vernunft, in den wahren Werth aller irrdiſchen Dinge bekoͤmmt, benimmt ihm ge- wiſſe Vorurtheile, ohne welche man nicht gluͤcklich ſeyn kan. Montaigne ſagt (13): Une âme garan-“ tie de prejugé, a un merveilleux advancement„ vers la tranquillité;” und daher ſehen wir auch, daß der Poͤbel, der ſich begnuͤget, alles nur von auſ- ſen anzuſehen, mit dem gemeinen Lauf der Welt zu frieden iſt, und die Muͤhſeeligkeit des menſchlichen Lebens, (13) Eſſais de Montaigne Liv. II. Chap. 12. pag. 313.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Verlagsangabe wurde ermittelt (vgl. http://op… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/583
Zitationshilfe:	[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 491. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/583>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.