[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(o)

Sie so vergnügt vereint zu sehen!
Sein Melar muste auch als Hüter stehen,
Sein Bellen machte daß kein Schäflein sich ver-
irrte.
Ein Turteltäubichen.
Das in der Einsamkeit des Waldes vor sich girrte,
Bracht ihn bey dem geheimen Kummer
Zu einem unvermerckten Schlummer,
Darinne kam ihm für,
Als käm er vor Clarimenens Thür.
Er wurde gleich hinein gelassen,
Er durfte sie auch bey der Hand anfassen,
Er küsste diese Hand in gröster Zärtlichkeit,
Und war sie gleich ein Kind vom grossen Pan,
So both er ihr im Schlaf sein Hertz doch an,
Und wurde gantz entzücket,
Dieweil es ihm im Traume gar geglücket,
Von ihrem Rosen-Mund ein Blümchen abzubre-
chen;
Ja er durfte sich im Schlaf durch viel tausend Küsse
rächen.
Gleich drauf erschreckte ihn ein jäher Donnerschlag,
Davon er alsobald erwachte,
Und gantz bestürtzt an seine Schäfchen dachte,
Ob etwan eins des Donners Macht gerührt,
Doch da er nichts gespührt,
Und, da die Wetter sonst die Schäflein bald ver-
jagen,
Sie doch noch, wie zuvor, still ausgestrecket lagen,
Vermerckte er, es sey ein blosser Traum,
Da gab er denn den matten Seutzern Raum:

Aria.

(o)

Sie ſo vergnuͤgt vereint zu ſehen!
Sein Melar muſte auch als Huͤter ſtehen,
Sein Bellen machte daß kein Schaͤflein ſich ver-
irrte.
Ein Turteltaͤubichen.
Das in der Einſamkeit des Waldes vor ſich girrte,
Bracht ihn bey dem geheimen Kummer
Zu einem unvermerckten Schlummer,
Darinne kam ihm fuͤr,
Als kaͤm er vor Clarimenens Thuͤr.
Er wurde gleich hinein gelaſſen,
Er durfte ſie auch bey der Hand anfaſſen,
Er kuͤſſte dieſe Hand in groͤſter Zaͤrtlichkeit,
Und war ſie gleich ein Kind vom groſſen Pan,
So both er ihr im Schlaf ſein Hertz doch an,
Und wurde gantz entzuͤcket,
Dieweil es ihm im Traume gar gegluͤcket,
Von ihrem Roſen-Mund ein Bluͤmchen abzubre-
chen;
Ja er durfte ſich im Schlaf durch viel tauſend Kuͤſſe
raͤchen.
Gleich drauf erſchreckte ihn ein jaͤher Donnerſchlag,
Davon er alſobald erwachte,
Und gantz beſtuͤrtzt an ſeine Schaͤfchen dachte,
Ob etwan eins des Donners Macht geruͤhrt,
Doch da er nichts geſpuͤhrt,
Und, da die Wetter ſonſt die Schaͤflein bald ver-
jagen,
Sie doch noch, wie zuvor, ſtill ausgeſtrecket lagen,
Vermerckte er, es ſey ein bloſſer Traum,
Da gab er denn den matten Seutzern Raum:

Aria.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0522" n="430"/>
              <fw place="top" type="header">(<hi rendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
              <l>Sie &#x017F;o vergnu&#x0364;gt vereint zu &#x017F;ehen!</l><lb/>
              <l>Sein Melar mu&#x017F;te auch als Hu&#x0364;ter &#x017F;tehen,</l><lb/>
              <l>Sein Bellen machte daß kein Scha&#x0364;flein &#x017F;ich ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">irrte.</hi> </l><lb/>
              <l>Ein Turtelta&#x0364;ubichen.</l><lb/>
              <l>Das in der Ein&#x017F;amkeit des Waldes vor &#x017F;ich girrte,</l><lb/>
              <l>Bracht ihn bey dem geheimen Kummer</l><lb/>
              <l>Zu einem unvermerckten Schlummer,</l><lb/>
              <l>Darinne kam ihm fu&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Als ka&#x0364;m er vor <hi rendition="#fr">Clarimenens</hi> Thu&#x0364;r.</l><lb/>
              <l>Er wurde gleich hinein gela&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Er durfte &#x017F;ie auch bey der Hand anfa&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Er ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;te die&#x017F;e Hand in gro&#x0364;&#x017F;ter Za&#x0364;rtlichkeit,</l><lb/>
              <l>Und war &#x017F;ie gleich ein Kind vom <hi rendition="#fr">gro&#x017F;&#x017F;en Pan,</hi></l><lb/>
              <l>So both er ihr im Schlaf &#x017F;ein Hertz doch an,</l><lb/>
              <l>Und wurde gantz entzu&#x0364;cket,</l><lb/>
              <l>Dieweil es ihm im Traume gar geglu&#x0364;cket,</l><lb/>
              <l>Von ihrem Ro&#x017F;en-Mund ein Blu&#x0364;mchen abzubre-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">chen;</hi> </l><lb/>
              <l>Ja er durfte &#x017F;ich im Schlaf durch viel tau&#x017F;end Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ra&#x0364;chen.</hi> </l><lb/>
              <l>Gleich drauf er&#x017F;chreckte ihn ein ja&#x0364;her Donner&#x017F;chlag,</l><lb/>
              <l>Davon er al&#x017F;obald erwachte,</l><lb/>
              <l>Und gantz be&#x017F;tu&#x0364;rtzt an &#x017F;eine Scha&#x0364;fchen dachte,</l><lb/>
              <l>Ob etwan eins des Donners Macht geru&#x0364;hrt,</l><lb/>
              <l>Doch da er nichts ge&#x017F;pu&#x0364;hrt,</l><lb/>
              <l>Und, da die Wetter &#x017F;on&#x017F;t die Scha&#x0364;flein bald ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">jagen,</hi> </l><lb/>
              <l>Sie doch noch, wie zuvor, &#x017F;till ausge&#x017F;trecket lagen,</l><lb/>
              <l>Vermerckte er, es &#x017F;ey ein blo&#x017F;&#x017F;er Traum,</l><lb/>
              <l>Da gab er denn den matten Seutzern Raum:</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Aria.</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[430/0522] (o) Sie ſo vergnuͤgt vereint zu ſehen! Sein Melar muſte auch als Huͤter ſtehen, Sein Bellen machte daß kein Schaͤflein ſich ver- irrte. Ein Turteltaͤubichen. Das in der Einſamkeit des Waldes vor ſich girrte, Bracht ihn bey dem geheimen Kummer Zu einem unvermerckten Schlummer, Darinne kam ihm fuͤr, Als kaͤm er vor Clarimenens Thuͤr. Er wurde gleich hinein gelaſſen, Er durfte ſie auch bey der Hand anfaſſen, Er kuͤſſte dieſe Hand in groͤſter Zaͤrtlichkeit, Und war ſie gleich ein Kind vom groſſen Pan, So both er ihr im Schlaf ſein Hertz doch an, Und wurde gantz entzuͤcket, Dieweil es ihm im Traume gar gegluͤcket, Von ihrem Roſen-Mund ein Bluͤmchen abzubre- chen; Ja er durfte ſich im Schlaf durch viel tauſend Kuͤſſe raͤchen. Gleich drauf erſchreckte ihn ein jaͤher Donnerſchlag, Davon er alſobald erwachte, Und gantz beſtuͤrtzt an ſeine Schaͤfchen dachte, Ob etwan eins des Donners Macht geruͤhrt, Doch da er nichts geſpuͤhrt, Und, da die Wetter ſonſt die Schaͤflein bald ver- jagen, Sie doch noch, wie zuvor, ſtill ausgeſtrecket lagen, Vermerckte er, es ſey ein bloſſer Traum, Da gab er denn den matten Seutzern Raum: Aria.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Verlagsangabe wurde ermittelt (vgl. http://op… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/522
Zitationshilfe:	[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/522>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.