ich bald alsdenn in der Rede aufhören werde, wenn ich solchen wieder unter dem Arm hervorziehe, und in der Luft herumstreichen werde.
Euer erstes Gesetz, so viel ich vor dem Ne- bel lesen kan, der von den moralischen Ausdün- stungen eures Verstandes entstehet, lautet also: Hüte dich, bey Strafe, daß du dem Scharf- Richter nicht in die Hände fallest, vor der heroi- schen Beredsamkeit, ja nimm dis Wort, wel- ches des Landes auf ewig verwiesen, nicht ein- mahl in den Mund. O ihr gnädigen kleinen Geister! Wie so gar streng ist dis euer Gesetze, dessen Grund man doch nicht erforschen darf, weil ihr einen blinden Gehorsam fordert, und darnach nichts fraget, was andere von euren Gesetzen dencken. Aber gewiß ich habe es erfahren, daß ihr mit allem Ernst über sol- chem Gesetze haltet, indem ihr meine Sechs Deut- sche Reden durch einen Scharf-Richter den von Vorhorn habet rädern und viertheilen lassen; so daß ich voraus sehe, es werde allen meinen übri- gen Schriften, wenn ich dis Wort weiter brau- chen solte, eben so ergehen, besonders meiner Thü- ringischen Historie, als der ihr bereits das Leben abgesprochen habet.
Euer anderes Gesetze heisset: Trage keine Sor- ge, wenn du gleich in der gewöhnlichsten Titula- tur fehlest. Das zeiget ohne Zweifel eine grosse De muth an, daß ihr so verschwenderisch seyd, andere mit grossen Titeln zu beehren, hingegen euch es ei- nerley, ob man euch nenne Großmächtige, Durch- lauchte, Hochgebohrne, Wohlgebohrne, Hoch-Ed- le und s. f. oder aber nur schlecht weg: Die klei-
nen
(o)
ich bald alsdenn in der Rede aufhoͤren werde, wenn ich ſolchen wieder unter dem Arm hervorziehe, und in der Luft herumſtreichen werde.
Euer erſtes Geſetz, ſo viel ich vor dem Ne- bel leſen kan, der von den moraliſchen Ausduͤn- ſtungen eures Verſtandes entſtehet, lautet alſo: Huͤte dich, bey Strafe, daß du dem Scharf- Richter nicht in die Haͤnde falleſt, vor der heroi- ſchen Beredſamkeit, ja nimm dis Wort, wel- ches des Landes auf ewig verwieſen, nicht ein- mahl in den Mund. O ihr gnaͤdigen kleinen Geiſter! Wie ſo gar ſtreng iſt dis euer Geſetze, deſſen Grund man doch nicht erfoꝛſchen darf, weil ihr einen blinden Gehorſam fordert, und darnach nichts fraget, was andere von euren Geſetzen dencken. Aber gewiß ich habe es erfahren, daß ihr mit allem Ernſt uͤber ſol- chem Geſetze haltet, indem ihr meine Sechs Deut- ſche Reden durch einen Scharf-Richter den von Vorhorn habet raͤdern und viertheilen laſſen; ſo daß ich voraus ſehe, es werde allen meinen uͤbri- gen Schriften, wenn ich dis Wort weiter brau- chen ſolte, eben ſo ergehen, beſonders meiner Thuͤ- ringiſchen Hiſtorie, als der ihr bereits das Leben abgeſprochen habet.
Euer anderes Geſetze heiſſet: Trage keine Sor- ge, wenn du gleich in der gewoͤhnlichſten Titula- tur fehleſt. Das zeiget ohne Zweifel eine groſſe De muth an, daß ihr ſo verſchwenderiſch ſeyd, andere mit groſſen Titeln zu beehren, hingegen euch es ei- nerley, ob man euch nenne Großmaͤchtige, Durch- lauchte, Hochgebohrne, Wohlgebohrne, Hoch-Ed- le und ſ. f. oder aber nur ſchlecht weg: Die klei-
nen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0440"n="348"/><fwplace="top"type="header">(<hirendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
ich bald alsdenn in der Rede aufhoͤren werde, wenn<lb/>
ich ſolchen wieder unter <hirendition="#fr">dem Arm hervorziehe,</hi><lb/>
und in der Luft herumſtreichen werde.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Euer erſtes Geſetz,</hi>ſo viel ich <hirendition="#fr">vor dem Ne-<lb/>
bel</hi> leſen kan, der von den <hirendition="#fr">moraliſchen Ausduͤn-<lb/>ſtungen eures Verſtandes</hi> entſtehet, lautet alſo:<lb/>
Huͤte dich, bey Strafe, daß du dem <hirendition="#fr">Scharf-<lb/>
Richter</hi> nicht in die Haͤnde falleſt, vor der <hirendition="#fr">heroi-<lb/>ſchen Beredſamkeit,</hi> ja nimm dis Wort, wel-<lb/>
ches des <hirendition="#fr">Landes auf ewig verwieſen,</hi> nicht ein-<lb/>
mahl in den Mund. O ihr gnaͤdigen kleinen Geiſter!<lb/>
Wie ſo gar ſtreng iſt dis euer Geſetze, deſſen Grund<lb/>
man doch nicht erfoꝛſchen darf, weil ihr einen <hirendition="#fr">blinden<lb/>
Gehorſam</hi> fordert, und darnach nichts fraget, was<lb/>
andere von euren Geſetzen dencken. Aber gewiß ich<lb/>
habe es erfahren, daß ihr mit allem Ernſt uͤber ſol-<lb/>
chem Geſetze haltet, indem ihr meine <hirendition="#fr">Sechs Deut-<lb/>ſche Reden</hi> durch einen Scharf-Richter den <hirendition="#fr">von<lb/>
Vorhorn</hi> habet raͤdern und viertheilen laſſen; ſo<lb/>
daß ich voraus ſehe, es werde <hirendition="#fr">allen meinen uͤbri-<lb/>
gen Schriften,</hi> wenn ich dis Wort weiter brau-<lb/>
chen ſolte, eben ſo ergehen, beſonders meiner <hirendition="#fr">Thuͤ-<lb/>
ringiſchen Hiſtorie,</hi> als der ihr bereits das Leben<lb/>
abgeſprochen habet.</p><lb/><p>Euer anderes Geſetze heiſſet: Trage keine Sor-<lb/>
ge, wenn du gleich in der <hirendition="#fr">gewoͤhnlichſten Titula-<lb/>
tur</hi> fehleſt. Das zeiget ohne Zweifel eine groſſe De<lb/>
muth an, daß ihr ſo verſchwenderiſch ſeyd, andere<lb/>
mit <hirendition="#fr">groſſen Titeln</hi> zu beehren, hingegen euch es ei-<lb/>
nerley, ob man euch nenne Großmaͤchtige, Durch-<lb/>
lauchte, Hochgebohrne, Wohlgebohrne, Hoch-Ed-<lb/>
le und ſ. f. oder aber nur ſchlecht weg: <hirendition="#fr">Die klei-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">nen</hi></fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[348/0440]
(o)
ich bald alsdenn in der Rede aufhoͤren werde, wenn
ich ſolchen wieder unter dem Arm hervorziehe,
und in der Luft herumſtreichen werde.
Euer erſtes Geſetz, ſo viel ich vor dem Ne-
bel leſen kan, der von den moraliſchen Ausduͤn-
ſtungen eures Verſtandes entſtehet, lautet alſo:
Huͤte dich, bey Strafe, daß du dem Scharf-
Richter nicht in die Haͤnde falleſt, vor der heroi-
ſchen Beredſamkeit, ja nimm dis Wort, wel-
ches des Landes auf ewig verwieſen, nicht ein-
mahl in den Mund. O ihr gnaͤdigen kleinen Geiſter!
Wie ſo gar ſtreng iſt dis euer Geſetze, deſſen Grund
man doch nicht erfoꝛſchen darf, weil ihr einen blinden
Gehorſam fordert, und darnach nichts fraget, was
andere von euren Geſetzen dencken. Aber gewiß ich
habe es erfahren, daß ihr mit allem Ernſt uͤber ſol-
chem Geſetze haltet, indem ihr meine Sechs Deut-
ſche Reden durch einen Scharf-Richter den von
Vorhorn habet raͤdern und viertheilen laſſen; ſo
daß ich voraus ſehe, es werde allen meinen uͤbri-
gen Schriften, wenn ich dis Wort weiter brau-
chen ſolte, eben ſo ergehen, beſonders meiner Thuͤ-
ringiſchen Hiſtorie, als der ihr bereits das Leben
abgeſprochen habet.
Euer anderes Geſetze heiſſet: Trage keine Sor-
ge, wenn du gleich in der gewoͤhnlichſten Titula-
tur fehleſt. Das zeiget ohne Zweifel eine groſſe De
muth an, daß ihr ſo verſchwenderiſch ſeyd, andere
mit groſſen Titeln zu beehren, hingegen euch es ei-
nerley, ob man euch nenne Großmaͤchtige, Durch-
lauchte, Hochgebohrne, Wohlgebohrne, Hoch-Ed-
le und ſ. f. oder aber nur ſchlecht weg: Die klei-
nen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/440>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
