tzen ihrer Unterthanen, als einem gar sanf- ten Küssen, Sich zu lagern, geruhen mögen: So lässt die schnelle Durchfarth Jhro Ma- jestät in allen unsern Hertzen weit kenntbarli- chere Fußstapfen von Jhro allerhöchst ge- würdigten Durchreise durch hiesige Lande, als der gröste Steuer-Mann, auf der See zu erhalten, nicht vermag, wenn er gleich, auf Schifen vom ersten Rang, die Wasser mit dem Ruder durchschnitten, und einige bald verschwindende Spuhren seiner Durchfarth hinterlassen41). Wir würden|über den| so kost- bar gepflasterten Weg erstaunen, und, ich weiß nicht was, dawider einzuwenden haben. Wir würden nicht begreifen können, wie der Herr Prof. Philip- pi Jhro Majestät zumuthen mögen, allemahl, wenn Sie Ruhestatt hielten, aus der Kutsche zu steigen, und sich auf die auf dem Weg gelegte Hertzen zu la- gern. Noch weniger würden wir begreifen kön- nen, was Er verlanget, wenn Er spricht, der Kö- nig solle sich auf den Hertzen seiner Unterthanen lagern, als führe er auf lauter Hertzen derselben da- hin, und würde von selbigen unterwegs getragen. Es würde uns schwer fallen mit diesem Lagern die schnelle Durchfahrt zu reimen. Es würde uns vor- kommen, als gäbe der Herr Prof. Philippi uns von der Tiefe der Fußstapfen, so der König in den Her- tzen seiner Unterthanen hinterlassen, einen gar gerin- gen Begrif, indem Er nichts mehr sagt, als sie wür- den nur kennbarer seyn, als die Spuren eines
Schifes
41) S. die sechs deutschen Reden p. 63. 64.
(o)
tzen ihrer Unterthanen, als einem gar ſanf- ten Kuͤſſen, Sich zu lagern, geruhen moͤgen: So laͤſſt die ſchnelle Durchfarth Jhro Ma- jeſtaͤt in allen unſern Hertzen weit kenntbarli- chere Fußſtapfen von Jhro allerhoͤchſt ge- wuͤrdigten Durchreiſe durch hieſige Lande, als der groͤſte Steuer-Mann, auf der See zu erhalten, nicht vermag, wenn er gleich, auf Schifen vom erſten Rang, die Waſſer mit dem Ruder durchſchnitten, und einige bald verſchwindende Spuhren ſeiner Durchfarth hinterlaſſen41). Wir wuͤrden|uͤber den| ſo koſt- bar gepflaſterten Weg erſtaunen, und, ich weiß nicht was, dawider einzuwenden haben. Wir wuͤrden nicht begreifen koͤnnen, wie der Herr Prof. Philip- pi Jhro Majeſtaͤt zumuthen moͤgen, allemahl, wenn Sie Ruheſtatt hielten, aus der Kutſche zu ſteigen, und ſich auf die auf dem Weg gelegte Hertzen zu la- gern. Noch weniger wuͤrden wir begreifen koͤn- nen, was Er verlanget, wenn Er ſpricht, der Koͤ- nig ſolle ſich auf den Hertzen ſeiner Unterthanen lagern, als fuͤhre er auf lauter Hertzen derſelben da- hin, und wuͤrde von ſelbigen unterwegs getragen. Es wuͤrde uns ſchwer fallen mit dieſem Lagern die ſchnelle Durchfahrt zu reimen. Es wuͤrde uns vor- kommen, als gaͤbe der Herr Prof. Philippi uns von der Tiefe der Fußſtapfen, ſo der Koͤnig in den Her- tzen ſeiner Unterthanen hinterlaſſen, einen gar gerin- gen Begrif, indem Er nichts mehr ſagt, als ſie wuͤr- den nur kennbarer ſeyn, als die Spuren eines
Schifes
41) S. die ſechs deutſchen Reden p. 63. 64.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0276"n="184"/><fwplace="top"type="header">(<hirendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/><hirendition="#fr">tzen ihrer Unterthanen, als einem gar ſanf-<lb/>
ten Kuͤſſen, Sich zu lagern, geruhen moͤgen:<lb/>
So laͤſſt die ſchnelle Durchfarth Jhro Ma-<lb/>
jeſtaͤt in allen unſern Hertzen weit kenntbarli-<lb/>
chere Fußſtapfen von Jhro allerhoͤchſt ge-<lb/>
wuͤrdigten Durchreiſe durch hieſige Lande,<lb/>
als der groͤſte Steuer-Mann, auf der See zu<lb/>
erhalten, nicht vermag, wenn er gleich, auf<lb/>
Schifen vom erſten Rang, die Waſſer mit<lb/>
dem Ruder durchſchnitten, und einige bald<lb/>
verſchwindende Spuhren ſeiner Durchfarth<lb/>
hinterlaſſen</hi><noteplace="foot"n="41)">S. die ſechs deutſchen Reden <hirendition="#aq">p.</hi> 63. 64.</note>. Wir wuͤrden|uͤber den| ſo koſt-<lb/>
bar gepflaſterten Weg erſtaunen, und, ich weiß nicht<lb/>
was, dawider einzuwenden haben. Wir wuͤrden<lb/>
nicht begreifen koͤnnen, wie der Herr Prof. Philip-<lb/>
pi Jhro Majeſtaͤt zumuthen moͤgen, allemahl, wenn<lb/>
Sie Ruheſtatt hielten, aus der Kutſche zu ſteigen,<lb/>
und ſich auf die auf dem Weg gelegte Hertzen zu la-<lb/>
gern. Noch weniger wuͤrden wir begreifen koͤn-<lb/>
nen, was Er verlanget, wenn Er ſpricht, der Koͤ-<lb/>
nig ſolle ſich auf den Hertzen ſeiner Unterthanen<lb/>
lagern, als fuͤhre er auf lauter Hertzen derſelben da-<lb/>
hin, und wuͤrde von ſelbigen unterwegs getragen.<lb/>
Es wuͤrde uns ſchwer fallen mit dieſem Lagern die<lb/>ſchnelle Durchfahrt zu reimen. Es wuͤrde uns vor-<lb/>
kommen, als gaͤbe der Herr Prof. Philippi uns von<lb/>
der Tiefe der Fußſtapfen, ſo der Koͤnig in den Her-<lb/>
tzen ſeiner Unterthanen hinterlaſſen, einen gar gerin-<lb/>
gen Begrif, indem Er nichts mehr ſagt, als ſie wuͤr-<lb/>
den nur kennbarer ſeyn, als die Spuren eines<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Schifes</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[184/0276]
(o)
tzen ihrer Unterthanen, als einem gar ſanf-
ten Kuͤſſen, Sich zu lagern, geruhen moͤgen:
So laͤſſt die ſchnelle Durchfarth Jhro Ma-
jeſtaͤt in allen unſern Hertzen weit kenntbarli-
chere Fußſtapfen von Jhro allerhoͤchſt ge-
wuͤrdigten Durchreiſe durch hieſige Lande,
als der groͤſte Steuer-Mann, auf der See zu
erhalten, nicht vermag, wenn er gleich, auf
Schifen vom erſten Rang, die Waſſer mit
dem Ruder durchſchnitten, und einige bald
verſchwindende Spuhren ſeiner Durchfarth
hinterlaſſen 41). Wir wuͤrden|uͤber den| ſo koſt-
bar gepflaſterten Weg erſtaunen, und, ich weiß nicht
was, dawider einzuwenden haben. Wir wuͤrden
nicht begreifen koͤnnen, wie der Herr Prof. Philip-
pi Jhro Majeſtaͤt zumuthen moͤgen, allemahl, wenn
Sie Ruheſtatt hielten, aus der Kutſche zu ſteigen,
und ſich auf die auf dem Weg gelegte Hertzen zu la-
gern. Noch weniger wuͤrden wir begreifen koͤn-
nen, was Er verlanget, wenn Er ſpricht, der Koͤ-
nig ſolle ſich auf den Hertzen ſeiner Unterthanen
lagern, als fuͤhre er auf lauter Hertzen derſelben da-
hin, und wuͤrde von ſelbigen unterwegs getragen.
Es wuͤrde uns ſchwer fallen mit dieſem Lagern die
ſchnelle Durchfahrt zu reimen. Es wuͤrde uns vor-
kommen, als gaͤbe der Herr Prof. Philippi uns von
der Tiefe der Fußſtapfen, ſo der Koͤnig in den Her-
tzen ſeiner Unterthanen hinterlaſſen, einen gar gerin-
gen Begrif, indem Er nichts mehr ſagt, als ſie wuͤr-
den nur kennbarer ſeyn, als die Spuren eines
Schifes
41) S. die ſechs deutſchen Reden p. 63. 64.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/276>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
