Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

(o)
auch, mich weiter des Redens zu enthalten, da die un-
wandelbare höchst-erfreuliche Nachricht von der
unvermutheten Erhebung des Herrn Prof. Philippi
durch das Hertz aller redlichgesinnten, mithin auch
vornehmlich durch die Jhrigen, gleich einem gewalt-
samen Strohm, den keine Dämme aufhalten, hin-
durch bricht und die Freude durch alle Glieder des Lei-
bes, um nicht bey weiterer Beklemmung in den Her-
tzen, es gar zu zerbrechen, einen ungehinderten Aus-
gang zu nehmen trachtet? Sind demnach gleich
meine Worte zu niedrig, als daß sie den hohen Grad
unsers Vergnügens auszudrücken vermögten, und
lässt sich gleich ein erhabner Cedernbaum nicht mit
einem geringen Maaßstabe von Cypressenholtz
ausmessen; So soll doch dasmahl mein Hertz vor
mich reden, und Dero eigene gerechte Freude über die
Beforderung des Herrn Prof. Philippi soll mir zur
Regel und zum Maaßstabe dienen, um darnach die
Gerechtigkeit der Freude aller Verehrer dieses gros-
sen Mannes auszumessen.

Es breche also nunmehr ungehindert die verborge-
ne Freude meines Hertzens aus der Quelle der Ehr-
erbietigkeit hervor, und ohnerachtet solche Dero aller-
seits hellen Gemüths-Augen bereits unverborgen ist;
so vermenge sich doch mein Freudenton mit dem
In dulci jubilo aller, so die Verdienste des Hn. Pr.
Philippi kennen, und erfülle die Lufft mit einem hel-
len und deutlichen Vivat! mit einem freudigen Hoch!
und mit einem frohlockenden Jubelgeschrey13).
Es lebe der Herr Prof. Philippi! Hoch!

Mich
13) Wann der geneigte Leser hier einen Unterscheid in der
K

(o)
auch, mich weiter des Redens zu enthalten, da die un-
wandelbare hoͤchſt-erfreuliche Nachricht von der
unvermutheten Erhebung des Herrn Prof. Philippi
durch das Hertz aller redlichgeſinnten, mithin auch
vornehmlich durch die Jhrigen, gleich einem gewalt-
ſamen Strohm, den keine Daͤmme aufhalten, hin-
durch bricht und die Freude durch alle Glieder des Lei-
bes, um nicht bey weiterer Beklemmung in den Her-
tzen, es gar zu zerbrechen, einen ungehinderten Aus-
gang zu nehmen trachtet? Sind demnach gleich
meine Worte zu niedrig, als daß ſie den hohen Grad
unſers Vergnuͤgens auszudruͤcken vermoͤgten, und
laͤſſt ſich gleich ein erhabner Cedernbaum nicht mit
einem geringen Maaßſtabe von Cypreſſenholtz
ausmeſſen; So ſoll doch dasmahl mein Hertz vor
mich reden, und Dero eigene gerechte Freude uͤber die
Beforderung des Herrn Prof. Philippi ſoll mir zur
Regel und zum Maaßſtabe dienen, um darnach die
Gerechtigkeit der Freude aller Verehrer dieſes groſ-
ſen Mannes auszumeſſen.

Es breche alſo nunmehr ungehindert die verborge-
ne Freude meines Hertzens aus der Quelle der Ehr-
erbietigkeit hervor, und ohnerachtet ſolche Dero aller-
ſeits hellen Gemuͤths-Augen bereits unverborgen iſt;
ſo vermenge ſich doch mein Freudenton mit dem
In dulci jubilo aller, ſo die Verdienſte des Hn. Pr.
Philippi kennen, und erfuͤlle die Lufft mit einem hel-
len und deutlichen Vivat! mit einem freudigen Hoch!
und mit einem frohlockenden Jubelgeſchrey13).
Es lebe der Herr Prof. Philippi! Hoch!

Mich
13) Wann der geneigte Leſer hier einen Unterſcheid in der
K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0237" n="145"/><fw place="top" type="header">(<hi rendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
auch, mich weiter des Redens zu enthalten, da die <hi rendition="#fr">un-<lb/>
wandelbare</hi> ho&#x0364;ch&#x017F;t-erfreuliche Nachricht von der<lb/>
unvermutheten Erhebung des Herrn Prof. Philippi<lb/>
durch das Hertz aller redlichge&#x017F;innten, mithin auch<lb/>
vornehmlich durch die Jhrigen, gleich einem gewalt-<lb/>
&#x017F;amen Strohm, den keine Da&#x0364;mme aufhalten, hin-<lb/>
durch bricht und die Freude durch alle Glieder des Lei-<lb/>
bes, um nicht bey weiterer Beklemmung in den Her-<lb/>
tzen, es gar zu zerbrechen, einen ungehinderten Aus-<lb/>
gang zu nehmen trachtet? Sind demnach gleich<lb/>
meine Worte zu niedrig, als daß &#x017F;ie den hohen Grad<lb/>
un&#x017F;ers Vergnu&#x0364;gens auszudru&#x0364;cken vermo&#x0364;gten, und<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ich gleich ein erhabner Cedernbaum nicht mit<lb/>
einem geringen Maaß&#x017F;tabe von Cypre&#x017F;&#x017F;enholtz<lb/>
ausme&#x017F;&#x017F;en; So &#x017F;oll doch dasmahl mein Hertz vor<lb/>
mich reden, und Dero eigene gerechte Freude u&#x0364;ber die<lb/>
Beforderung des Herrn Prof. Philippi &#x017F;oll mir zur<lb/>
Regel und zum Maaß&#x017F;tabe dienen, um darnach die<lb/>
Gerechtigkeit der Freude aller Verehrer die&#x017F;es gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Mannes auszume&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Es breche al&#x017F;o nunmehr ungehindert die verborge-<lb/>
ne Freude meines Hertzens aus der Quelle der Ehr-<lb/>
erbietigkeit hervor, und ohnerachtet &#x017F;olche Dero aller-<lb/>
&#x017F;eits hellen Gemu&#x0364;ths-Augen bereits unverborgen i&#x017F;t;<lb/>
&#x017F;o vermenge &#x017F;ich doch mein Freudenton mit dem<lb/><hi rendition="#aq">In dulci jubilo</hi> aller, &#x017F;o die Verdien&#x017F;te des Hn. Pr.<lb/>
Philippi kennen, und erfu&#x0364;lle die Lufft mit einem hel-<lb/>
len und deutlichen Vivat! mit einem freudigen <hi rendition="#fr">Hoch!</hi><lb/>
und mit einem frohlockenden Jubelge&#x017F;chrey<note xml:id="f03" next="#f04" place="foot" n="13)">Wann der geneigte Le&#x017F;er hier einen Unter&#x017F;cheid in der</note>.<lb/><hi rendition="#fr">Es lebe der Herr Prof. Philippi! Hoch!</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">K</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Mich</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0237] (o) auch, mich weiter des Redens zu enthalten, da die un- wandelbare hoͤchſt-erfreuliche Nachricht von der unvermutheten Erhebung des Herrn Prof. Philippi durch das Hertz aller redlichgeſinnten, mithin auch vornehmlich durch die Jhrigen, gleich einem gewalt- ſamen Strohm, den keine Daͤmme aufhalten, hin- durch bricht und die Freude durch alle Glieder des Lei- bes, um nicht bey weiterer Beklemmung in den Her- tzen, es gar zu zerbrechen, einen ungehinderten Aus- gang zu nehmen trachtet? Sind demnach gleich meine Worte zu niedrig, als daß ſie den hohen Grad unſers Vergnuͤgens auszudruͤcken vermoͤgten, und laͤſſt ſich gleich ein erhabner Cedernbaum nicht mit einem geringen Maaßſtabe von Cypreſſenholtz ausmeſſen; So ſoll doch dasmahl mein Hertz vor mich reden, und Dero eigene gerechte Freude uͤber die Beforderung des Herrn Prof. Philippi ſoll mir zur Regel und zum Maaßſtabe dienen, um darnach die Gerechtigkeit der Freude aller Verehrer dieſes groſ- ſen Mannes auszumeſſen. Es breche alſo nunmehr ungehindert die verborge- ne Freude meines Hertzens aus der Quelle der Ehr- erbietigkeit hervor, und ohnerachtet ſolche Dero aller- ſeits hellen Gemuͤths-Augen bereits unverborgen iſt; ſo vermenge ſich doch mein Freudenton mit dem In dulci jubilo aller, ſo die Verdienſte des Hn. Pr. Philippi kennen, und erfuͤlle die Lufft mit einem hel- len und deutlichen Vivat! mit einem freudigen Hoch! und mit einem frohlockenden Jubelgeſchrey 13). Es lebe der Herr Prof. Philippi! Hoch! Mich 13) Wann der geneigte Leſer hier einen Unterſcheid in der K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Verlagsangabe wurde ermittelt (vgl. http://op… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/237
Zitationshilfe: [Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/237>, abgerufen am 24.11.2024.