schafft erwiesen, bewogen werden, seine Hand von uns abzuziehen, und es nicht mehr so offenbar mit uns zu halten.
Wie aber den wenigsten diese geheime Absicht der Societät bekannt war, so gerieht gantz Londen in die äusserste Verwunderung, als es kund ward, daß Mr. Makewind in die Societät der Wissenschafften aufgenommen sey. Man konnte sich nicht darinn fin- den, daß eine so berühmte Gesellschafft einen Men- schen zu ihrem Mitgliede erwehlet, dessen Schriften ih- ren Absichten so sehr entgegen waren, und von welchem sie also, menschlichem Ansehen nach, mehr Schande, als Ehre zu erwarten hatte: Und wenn ich ihnen die Verwirrung, die Bestürtzung, und den Lerm, so dieser unvermuthtete Entschluß der Societät in dieser Stadt erregte, nach allen Umständen beschreiben wolte, so müste ich eine Beredsamkeit besitzen, die mir fehlet. Jch sage nur so viel, Londen gerieht fast in den Zustand, in welchem sich Egypten befand, als der Würge-Engel ausgieng, die Erst-Gebuhrt zu schlagen.
- - concussam bacchatur fama per utbem Lamentis, gemituque & foemineo ululatu Tecta fremunt, resonat magnis plangoribus aether, Non aliter, quam si immissis ruat hostibus omnis. Carthago, aut antiqua Tyros, flammaeque furentes Culmina perque hominum volvantur perque deorum.
Dreyen der vornehmsten Frauen gieng es darüber unrichtig. Vier säugende Mütter liessen, vor Be- stürtzung, ihre Kinder auf die Erde fallen, von denen zwey auf der Stelle todt blieben, und zwey so viel bekamen, daß sie vermuthlich Zeit ihres Lebens ge- brechlich bleiben werden. Ein gewisser Lord wolte,
wie
(o)
ſchafft erwieſen, bewogen werden, ſeine Hand von uns abzuziehen, und es nicht mehr ſo offenbar mit uns zu halten.
Wie aber den wenigſten dieſe geheime Abſicht der Societaͤt bekannt war, ſo gerieht gantz Londen in die aͤuſſerſte Verwunderung, als es kund ward, daß Mr. Makewind in die Societaͤt der Wiſſenſchafften aufgenommen ſey. Man konnte ſich nicht darinn fin- den, daß eine ſo beruͤhmte Geſellſchafft einen Men- ſchen zu ihrem Mitgliede erwehlet, deſſen Schriften ih- ren Abſichten ſo ſehr entgegen waren, uñ von welchem ſie alſo, menſchlichem Anſehen nach, mehr Schande, als Ehre zu erwarten hatte: Und wenn ich ihnen die Verwirrung, die Beſtuͤrtzung, und den Lerm, ſo dieſer unveꝛmuthtete Entſchluß der Societaͤt in dieſer Stadt erregte, nach allen Umſtaͤnden beſchreiben wolte, ſo muͤſte ich eine Beredſamkeit beſitzen, die mir fehlet. Jch ſage nur ſo viel, Londen gerieht faſt in den Zuſtand, in welchem ſich Egypten befand, als der Wuͤrge-Engel ausgieng, die Erſt-Gebuhrt zu ſchlagen.
‒ ‒ concuſſam bacchatur fama per utbem Lamentis, gemituque & foemineo ululatu Tecta fremunt, reſonat magnis plangoribus æther, Non aliter, quam ſi immisſis ruat hoſtibus omnis. Carthago, aut antiqua Tyros, flammæque furentes Culmina perque hominum volvantur perque deorum.
Dreyen der vornehmſten Frauen gieng es daruͤber unrichtig. Vier ſaͤugende Muͤtter lieſſen, vor Be- ſtuͤrtzung, ihre Kinder auf die Erde fallen, von denen zwey auf der Stelle todt blieben, und zwey ſo viel bekamen, daß ſie vermuthlich Zeit ihres Lebens ge- brechlich bleiben werden. Ein gewiſſer Lord wolte,
wie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0174"n="82"/><fwplace="top"type="header">(<hirendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>ſchafft erwieſen, bewogen werden, ſeine Hand von uns<lb/>
abzuziehen, und es nicht mehr ſo offenbar mit uns zu<lb/>
halten.</p><lb/><p>Wie aber den wenigſten dieſe geheime Abſicht der<lb/>
Societaͤt bekannt war, ſo gerieht gantz Londen in die<lb/>
aͤuſſerſte Verwunderung, als es kund ward, daß<lb/>
Mr. Makewind in die Societaͤt der Wiſſenſchafften<lb/>
aufgenommen ſey. Man konnte ſich nicht darinn fin-<lb/>
den, daß eine ſo beruͤhmte Geſellſchafft einen Men-<lb/>ſchen zu ihrem Mitgliede erwehlet, deſſen Schriften ih-<lb/>
ren Abſichten ſo ſehr entgegen waren, uñ von welchem<lb/>ſie alſo, menſchlichem Anſehen nach, mehr Schande,<lb/>
als Ehre zu erwarten hatte: Und wenn ich ihnen die<lb/>
Verwirrung, die Beſtuͤrtzung, und den Lerm, ſo dieſer<lb/>
unveꝛmuthtete Entſchluß der Societaͤt in dieſer Stadt<lb/>
erregte, nach allen Umſtaͤnden beſchreiben wolte, ſo<lb/>
muͤſte ich eine Beredſamkeit beſitzen, die mir fehlet. Jch<lb/>ſage nur ſo viel, Londen gerieht faſt in den Zuſtand, in<lb/>
welchem ſich Egypten befand, als der Wuͤrge-Engel<lb/>
ausgieng, die Erſt-Gebuhrt zu ſchlagen.</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq">‒‒ concuſſam bacchatur fama per utbem<lb/>
Lamentis, gemituque & foemineo ululatu<lb/>
Tecta fremunt, reſonat magnis plangoribus æther,<lb/>
Non aliter, quam ſi immisſis ruat hoſtibus omnis.<lb/>
Carthago, aut antiqua Tyros, flammæque furentes<lb/>
Culmina perque hominum volvantur perque deorum.</hi></quote></cit><lb/><p>Dreyen der vornehmſten Frauen gieng es daruͤber<lb/>
unrichtig. Vier ſaͤugende Muͤtter lieſſen, vor Be-<lb/>ſtuͤrtzung, ihre Kinder auf die Erde fallen, von denen<lb/>
zwey auf der Stelle todt blieben, und zwey ſo viel<lb/>
bekamen, daß ſie vermuthlich Zeit ihres Lebens ge-<lb/>
brechlich bleiben werden. Ein gewiſſer Lord wolte,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wie</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[82/0174]
(o)
ſchafft erwieſen, bewogen werden, ſeine Hand von uns
abzuziehen, und es nicht mehr ſo offenbar mit uns zu
halten.
Wie aber den wenigſten dieſe geheime Abſicht der
Societaͤt bekannt war, ſo gerieht gantz Londen in die
aͤuſſerſte Verwunderung, als es kund ward, daß
Mr. Makewind in die Societaͤt der Wiſſenſchafften
aufgenommen ſey. Man konnte ſich nicht darinn fin-
den, daß eine ſo beruͤhmte Geſellſchafft einen Men-
ſchen zu ihrem Mitgliede erwehlet, deſſen Schriften ih-
ren Abſichten ſo ſehr entgegen waren, uñ von welchem
ſie alſo, menſchlichem Anſehen nach, mehr Schande,
als Ehre zu erwarten hatte: Und wenn ich ihnen die
Verwirrung, die Beſtuͤrtzung, und den Lerm, ſo dieſer
unveꝛmuthtete Entſchluß der Societaͤt in dieſer Stadt
erregte, nach allen Umſtaͤnden beſchreiben wolte, ſo
muͤſte ich eine Beredſamkeit beſitzen, die mir fehlet. Jch
ſage nur ſo viel, Londen gerieht faſt in den Zuſtand, in
welchem ſich Egypten befand, als der Wuͤrge-Engel
ausgieng, die Erſt-Gebuhrt zu ſchlagen.
‒ ‒ concuſſam bacchatur fama per utbem
Lamentis, gemituque & foemineo ululatu
Tecta fremunt, reſonat magnis plangoribus æther,
Non aliter, quam ſi immisſis ruat hoſtibus omnis.
Carthago, aut antiqua Tyros, flammæque furentes
Culmina perque hominum volvantur perque deorum.
Dreyen der vornehmſten Frauen gieng es daruͤber
unrichtig. Vier ſaͤugende Muͤtter lieſſen, vor Be-
ſtuͤrtzung, ihre Kinder auf die Erde fallen, von denen
zwey auf der Stelle todt blieben, und zwey ſo viel
bekamen, daß ſie vermuthlich Zeit ihres Lebens ge-
brechlich bleiben werden. Ein gewiſſer Lord wolte,
wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/174>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
