Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der alte Graf bei der ersten Begegnung mit
Jenny und ihrer Familie beobachtet hatte, war
vor Jenny's Liebenswürdigkeit und der ruhigen
Würde ihrer Angehörigen bald gewichen. Schon
nach wenigen Tagen, in denen Jenny die vollste
Liebe des alten Grafen gewonnen hatte, sagte
er, als er sich Abends mit Walter allein be-
fand: "Da es einmal nicht zu ändern ist, be-
kenne ich Dir, Du hättest schlechter wählen
können, als dies Mädchen, die, ihre Geburt
abgerechnet, eine wahre Perle unter den Frauen
ist. Aber folge mir! heirathe sie bald. Es
klingt mir doch nicht angenehm, Deinen Na-
men immerfort mit dem dieses übrigens wackern
Banquier Meier vereinigt zu hören. Ist Jenny
Deine Frau, so hört das natürlich auf und die
Gräfin Walter ist leichter zu souteniren gegen
jede Einwendung als Mademoiselle Meier.
Sage dem lieben Kinde, daß ich es wohl mit
ihr meine und darum die Beschleunigung Eurer

II. 13

der alte Graf bei der erſten Begegnung mit
Jenny und ihrer Familie beobachtet hatte, war
vor Jenny's Liebenswürdigkeit und der ruhigen
Würde ihrer Angehörigen bald gewichen. Schon
nach wenigen Tagen, in denen Jenny die vollſte
Liebe des alten Grafen gewonnen hatte, ſagte
er, als er ſich Abends mit Walter allein be-
fand: „Da es einmal nicht zu ändern iſt, be-
kenne ich Dir, Du hätteſt ſchlechter wählen
können, als dies Mädchen, die, ihre Geburt
abgerechnet, eine wahre Perle unter den Frauen
iſt. Aber folge mir! heirathe ſie bald. Es
klingt mir doch nicht angenehm, Deinen Na-
men immerfort mit dem dieſes übrigens wackern
Banquier Meier vereinigt zu hören. Iſt Jenny
Deine Frau, ſo hört das natürlich auf und die
Gräfin Walter iſt leichter zu ſouteniren gegen
jede Einwendung als Mademoiſelle Meier.
Sage dem lieben Kinde, daß ich es wohl mit
ihr meine und darum die Beſchleunigung Eurer

II. 13
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0299" n="289"/>
der alte Graf bei der er&#x017F;ten Begegnung mit<lb/>
Jenny und ihrer Familie beobachtet hatte, war<lb/>
vor Jenny's Liebenswürdigkeit und der ruhigen<lb/>
Würde ihrer Angehörigen bald gewichen. Schon<lb/>
nach wenigen Tagen, in denen Jenny die voll&#x017F;te<lb/>
Liebe des alten Grafen gewonnen hatte, &#x017F;agte<lb/>
er, als er &#x017F;ich Abends mit Walter allein be-<lb/>
fand: &#x201E;Da es einmal nicht zu ändern i&#x017F;t, be-<lb/>
kenne ich Dir, Du hätte&#x017F;t &#x017F;chlechter wählen<lb/>
können, als dies Mädchen, die, ihre Geburt<lb/>
abgerechnet, eine wahre Perle unter den Frauen<lb/>
i&#x017F;t. Aber folge mir! heirathe &#x017F;ie bald. Es<lb/>
klingt mir doch nicht angenehm, Deinen Na-<lb/>
men immerfort mit dem die&#x017F;es übrigens wackern<lb/>
Banquier Meier vereinigt zu hören. I&#x017F;t Jenny<lb/>
Deine Frau, &#x017F;o hört das natürlich auf und die<lb/>
Gräfin Walter i&#x017F;t leichter zu &#x017F;outeniren gegen<lb/>
jede Einwendung als Mademoi&#x017F;elle Meier.<lb/>
Sage dem lieben Kinde, daß ich es wohl mit<lb/>
ihr meine und darum die Be&#x017F;chleunigung Eurer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">II.</hi></hi> 13</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0299] der alte Graf bei der erſten Begegnung mit Jenny und ihrer Familie beobachtet hatte, war vor Jenny's Liebenswürdigkeit und der ruhigen Würde ihrer Angehörigen bald gewichen. Schon nach wenigen Tagen, in denen Jenny die vollſte Liebe des alten Grafen gewonnen hatte, ſagte er, als er ſich Abends mit Walter allein be- fand: „Da es einmal nicht zu ändern iſt, be- kenne ich Dir, Du hätteſt ſchlechter wählen können, als dies Mädchen, die, ihre Geburt abgerechnet, eine wahre Perle unter den Frauen iſt. Aber folge mir! heirathe ſie bald. Es klingt mir doch nicht angenehm, Deinen Na- men immerfort mit dem dieſes übrigens wackern Banquier Meier vereinigt zu hören. Iſt Jenny Deine Frau, ſo hört das natürlich auf und die Gräfin Walter iſt leichter zu ſouteniren gegen jede Einwendung als Mademoiſelle Meier. Sage dem lieben Kinde, daß ich es wohl mit ihr meine und darum die Beſchleunigung Eurer II. 13

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/299
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/299>, abgerufen am 10.05.2024.