dann an, mir zu erzählen, wie er seit gestern fast keine Nahrung zu sich genommen, den Post- wagen nicht verlassen hätte, aus Scheu, hier in der Nähe seiner Vaterstadt Bekannten zu begegnen. "Auch hatte ich kaum, wovon eine Mahlzeit zu bezahlen", sagte er. Sie hat mir Alles genommen, ehe sie mich verließ. Als ich zum Bewußtsein erwachte, war ich allein, ein Bettler. Seit Monden war unser Credit er- schöpft, Niemand wollte uns mehr borgen. Ich erfuhr, daß sie einem Russen gefolgt war, der ihr lange nachgestellt hatte und ihr glänzendere Aussichten versprach, als sie bei mir erwarten konnte. Ein Ring, den ich nie abgelegt und den ich jetzt verkaufte, bot mir die Mittel, sie zu verfolgen -- doch bald sah ich die Thor- heit dieses Unternehmens ein. Ich mag sie nicht wiedersehen. Eine unbezwingliche Sehnsucht trieb mich hieher. Ich will hier sterben, wo ich einst glücklich war."
dann an, mir zu erzählen, wie er ſeit geſtern faſt keine Nahrung zu ſich genommen, den Poſt- wagen nicht verlaſſen hätte, aus Scheu, hier in der Nähe ſeiner Vaterſtadt Bekannten zu begegnen. „Auch hatte ich kaum, wovon eine Mahlzeit zu bezahlen“, ſagte er. Sie hat mir Alles genommen, ehe ſie mich verließ. Als ich zum Bewußtſein erwachte, war ich allein, ein Bettler. Seit Monden war unſer Credit er- ſchöpft, Niemand wollte uns mehr borgen. Ich erfuhr, daß ſie einem Ruſſen gefolgt war, der ihr lange nachgeſtellt hatte und ihr glänzendere Ausſichten verſprach, als ſie bei mir erwarten konnte. Ein Ring, den ich nie abgelegt und den ich jetzt verkaufte, bot mir die Mittel, ſie zu verfolgen — doch bald ſah ich die Thor- heit dieſes Unternehmens ein. Ich mag ſie nicht wiederſehen. Eine unbezwingliche Sehnſucht trieb mich hieher. Ich will hier ſterben, wo ich einſt glücklich war.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0221"n="211"/><lb/>
dann an, mir zu erzählen, wie er ſeit geſtern<lb/>
faſt keine Nahrung zu ſich genommen, den Poſt-<lb/>
wagen nicht verlaſſen hätte, aus Scheu, hier<lb/>
in der Nähe ſeiner Vaterſtadt Bekannten zu<lb/>
begegnen. „Auch hatte ich kaum, wovon eine<lb/>
Mahlzeit zu bezahlen“, ſagte er. <hirendition="#g">Sie</hi> hat mir<lb/>
Alles genommen, ehe ſie mich verließ. Als ich<lb/>
zum Bewußtſein erwachte, war ich allein, ein<lb/>
Bettler. Seit Monden war unſer Credit er-<lb/>ſchöpft, Niemand wollte uns mehr borgen. Ich<lb/>
erfuhr, daß <hirendition="#g">ſie</hi> einem Ruſſen gefolgt war, der<lb/>
ihr lange nachgeſtellt hatte und ihr glänzendere<lb/>
Ausſichten verſprach, als ſie bei mir erwarten<lb/>
konnte. Ein Ring, den ich nie abgelegt und<lb/>
den ich jetzt verkaufte, bot mir die Mittel, ſie<lb/>
zu verfolgen — doch bald ſah ich die Thor-<lb/>
heit dieſes Unternehmens ein. Ich mag ſie nicht<lb/>
wiederſehen. Eine unbezwingliche Sehnſucht<lb/>
trieb mich hieher. Ich will hier ſterben, wo ich<lb/>
einſt glücklich war.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[211/0221]
dann an, mir zu erzählen, wie er ſeit geſtern
faſt keine Nahrung zu ſich genommen, den Poſt-
wagen nicht verlaſſen hätte, aus Scheu, hier
in der Nähe ſeiner Vaterſtadt Bekannten zu
begegnen. „Auch hatte ich kaum, wovon eine
Mahlzeit zu bezahlen“, ſagte er. Sie hat mir
Alles genommen, ehe ſie mich verließ. Als ich
zum Bewußtſein erwachte, war ich allein, ein
Bettler. Seit Monden war unſer Credit er-
ſchöpft, Niemand wollte uns mehr borgen. Ich
erfuhr, daß ſie einem Ruſſen gefolgt war, der
ihr lange nachgeſtellt hatte und ihr glänzendere
Ausſichten verſprach, als ſie bei mir erwarten
konnte. Ein Ring, den ich nie abgelegt und
den ich jetzt verkaufte, bot mir die Mittel, ſie
zu verfolgen — doch bald ſah ich die Thor-
heit dieſes Unternehmens ein. Ich mag ſie nicht
wiederſehen. Eine unbezwingliche Sehnſucht
trieb mich hieher. Ich will hier ſterben, wo ich
einſt glücklich war.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/221>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
