scheinungen der Außenwelt ein Zeichen innern Unbehagens sei, ein Surrogat, mit dem sie sich für ein Glück entschädigen, das ihnen nicht ge- worden. Jenny hingegen erschien Clara's Wesen als eine Resignation, die sie bewunderte, ohne zu glauben, daß sie selbst im Stande wäre, Glück oder Zufriedenheit darin zu finden.
Bei so verschiedenen Ansichten ward eine gegenseitige Schonung derselben zur Pflicht, und da die ersten Versuche sich zu verständigen, ohne Erfolg geblieben waren, vermied man jede Unterhaltung der Art und Jenny war nahe daran, ihr Beisammensein mit Clara etwas einförmig zu finden, als durch Walter's tägliche Anwesenheit eine erwünschte Abwechselung in ihr Leben kam.
Bald war dieser ihr steter Begleiter bei den Promenaden, zu denen die Umgegend Badens so unwiderstehlich lockt. Vor ihm ließ sie sich sorglos in ihrer eigenthümlichen Denkweise ge-
ſcheinungen der Außenwelt ein Zeichen innern Unbehagens ſei, ein Surrogat, mit dem ſie ſich für ein Glück entſchädigen, das ihnen nicht ge- worden. Jenny hingegen erſchien Clara's Weſen als eine Reſignation, die ſie bewunderte, ohne zu glauben, daß ſie ſelbſt im Stande wäre, Glück oder Zufriedenheit darin zu finden.
Bei ſo verſchiedenen Anſichten ward eine gegenſeitige Schonung derſelben zur Pflicht, und da die erſten Verſuche ſich zu verſtändigen, ohne Erfolg geblieben waren, vermied man jede Unterhaltung der Art und Jenny war nahe daran, ihr Beiſammenſein mit Clara etwas einförmig zu finden, als durch Walter's tägliche Anweſenheit eine erwünſchte Abwechſelung in ihr Leben kam.
Bald war dieſer ihr ſteter Begleiter bei den Promenaden, zu denen die Umgegend Badens ſo unwiderſtehlich lockt. Vor ihm ließ ſie ſich ſorglos in ihrer eigenthümlichen Denkweiſe ge-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0191"n="181"/><lb/>ſcheinungen der Außenwelt ein Zeichen innern<lb/>
Unbehagens ſei, ein Surrogat, mit dem ſie ſich<lb/>
für ein Glück entſchädigen, das ihnen nicht ge-<lb/>
worden. Jenny hingegen erſchien Clara's Weſen<lb/>
als eine Reſignation, die ſie bewunderte, ohne<lb/>
zu glauben, daß ſie ſelbſt im Stande wäre,<lb/>
Glück oder Zufriedenheit darin zu finden.</p><lb/><p>Bei ſo verſchiedenen Anſichten ward eine<lb/>
gegenſeitige Schonung derſelben zur Pflicht,<lb/>
und da die erſten Verſuche ſich zu verſtändigen,<lb/>
ohne Erfolg geblieben waren, vermied man jede<lb/>
Unterhaltung der Art und Jenny war nahe<lb/>
daran, ihr Beiſammenſein mit Clara etwas<lb/>
einförmig zu finden, als durch Walter's tägliche<lb/>
Anweſenheit eine erwünſchte Abwechſelung in<lb/>
ihr Leben kam.</p><lb/><p>Bald war dieſer ihr ſteter Begleiter bei den<lb/>
Promenaden, zu denen die Umgegend Badens<lb/>ſo unwiderſtehlich lockt. Vor ihm ließ ſie ſich<lb/>ſorglos in ihrer eigenthümlichen Denkweiſe ge-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[181/0191]
ſcheinungen der Außenwelt ein Zeichen innern
Unbehagens ſei, ein Surrogat, mit dem ſie ſich
für ein Glück entſchädigen, das ihnen nicht ge-
worden. Jenny hingegen erſchien Clara's Weſen
als eine Reſignation, die ſie bewunderte, ohne
zu glauben, daß ſie ſelbſt im Stande wäre,
Glück oder Zufriedenheit darin zu finden.
Bei ſo verſchiedenen Anſichten ward eine
gegenſeitige Schonung derſelben zur Pflicht,
und da die erſten Verſuche ſich zu verſtändigen,
ohne Erfolg geblieben waren, vermied man jede
Unterhaltung der Art und Jenny war nahe
daran, ihr Beiſammenſein mit Clara etwas
einförmig zu finden, als durch Walter's tägliche
Anweſenheit eine erwünſchte Abwechſelung in
ihr Leben kam.
Bald war dieſer ihr ſteter Begleiter bei den
Promenaden, zu denen die Umgegend Badens
ſo unwiderſtehlich lockt. Vor ihm ließ ſie ſich
ſorglos in ihrer eigenthümlichen Denkweiſe ge-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/191>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
