Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Duft lohnen, den sie in die Seele eines seiner
Söhne gehaucht, sie, die allein ihn vor dem
gänzlichen Erstarren in der traurigen Farblosig-
keit Eures Landes beschützte. Nochmals lebet
wohl!"

"Da hast Du noch ein Abschiedscompliment,
mein Kind!" sagte der Vater, "und zum Danke
für dasselbe magst Du sorgen, daß der Brief
nach Erlau's Wunsch den näheren Freunden des
Hauses mitgetheilt werde. Uebrigens freut es
mich um des jungen Mannes willen, daß er
noch solch rascher Entschlüsse fähig ist; denn
Italien wird ohne Frage ihm die Vollendung
geben, für die er berufen ist. Gib mir jetzt
den Brief, ich will ihn der Mutter und The-
resen zeigen und ihnen die Abreise des liebens-
würdigen Wildfangs erzählen."

"Ich komme mit Dir", rief Jenny, als ihr
Vater, nachdem er seinem Wunsche gemäß
Eduard über die Pein des ersten Wiedersehens

1**

Duft lohnen, den ſie in die Seele eines ſeiner
Söhne gehaucht, ſie, die allein ihn vor dem
gänzlichen Erſtarren in der traurigen Farbloſig-
keit Eures Landes beſchützte. Nochmals lebet
wohl!“

„Da haſt Du noch ein Abſchiedscompliment,
mein Kind!“ ſagte der Vater, „und zum Danke
für daſſelbe magſt Du ſorgen, daß der Brief
nach Erlau's Wunſch den näheren Freunden des
Hauſes mitgetheilt werde. Uebrigens freut es
mich um des jungen Mannes willen, daß er
noch ſolch raſcher Entſchlüſſe fähig iſt; denn
Italien wird ohne Frage ihm die Vollendung
geben, für die er berufen iſt. Gib mir jetzt
den Brief, ich will ihn der Mutter und The-
reſen zeigen und ihnen die Abreiſe des liebens-
würdigen Wildfangs erzählen.“

„Ich komme mit Dir“, rief Jenny, als ihr
Vater, nachdem er ſeinem Wunſche gemäß
Eduard über die Pein des erſten Wiederſehens

1**
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="9"/>
Duft lohnen, den &#x017F;ie in die Seele eines &#x017F;einer<lb/>
Söhne gehaucht, &#x017F;ie, die allein ihn vor dem<lb/>
gänzlichen Er&#x017F;tarren in der traurigen Farblo&#x017F;ig-<lb/>
keit Eures Landes be&#x017F;chützte. Nochmals lebet<lb/>
wohl!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da ha&#x017F;t Du noch ein Ab&#x017F;chiedscompliment,<lb/>
mein Kind!&#x201C; &#x017F;agte der Vater, &#x201E;und zum Danke<lb/>
für da&#x017F;&#x017F;elbe mag&#x017F;t Du &#x017F;orgen, daß der Brief<lb/>
nach Erlau's Wun&#x017F;ch den näheren Freunden des<lb/>
Hau&#x017F;es mitgetheilt werde. Uebrigens freut es<lb/>
mich um des jungen Mannes willen, daß er<lb/>
noch &#x017F;olch ra&#x017F;cher Ent&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;e fähig i&#x017F;t; denn<lb/>
Italien wird ohne Frage ihm die Vollendung<lb/>
geben, für die er berufen i&#x017F;t. Gib mir jetzt<lb/>
den Brief, ich will ihn der Mutter und The-<lb/>
re&#x017F;en zeigen und ihnen die Abrei&#x017F;e des liebens-<lb/>
würdigen Wildfangs erzählen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich komme mit Dir&#x201C;, rief Jenny, als ihr<lb/>
Vater, nachdem er &#x017F;einem Wun&#x017F;che gemäß<lb/>
Eduard über die Pein des er&#x017F;ten Wieder&#x017F;ehens<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">1**</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0019] Duft lohnen, den ſie in die Seele eines ſeiner Söhne gehaucht, ſie, die allein ihn vor dem gänzlichen Erſtarren in der traurigen Farbloſig- keit Eures Landes beſchützte. Nochmals lebet wohl!“ „Da haſt Du noch ein Abſchiedscompliment, mein Kind!“ ſagte der Vater, „und zum Danke für daſſelbe magſt Du ſorgen, daß der Brief nach Erlau's Wunſch den näheren Freunden des Hauſes mitgetheilt werde. Uebrigens freut es mich um des jungen Mannes willen, daß er noch ſolch raſcher Entſchlüſſe fähig iſt; denn Italien wird ohne Frage ihm die Vollendung geben, für die er berufen iſt. Gib mir jetzt den Brief, ich will ihn der Mutter und The- reſen zeigen und ihnen die Abreiſe des liebens- würdigen Wildfangs erzählen.“ „Ich komme mit Dir“, rief Jenny, als ihr Vater, nachdem er ſeinem Wunſche gemäß Eduard über die Pein des erſten Wiederſehens 1**

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/19
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/19>, abgerufen am 18.04.2024.