und hatte doch nicht den Muth, seiner Mutter zu sagen, daß er da sei, und daß sie ihn sähe. Ihr ganzes Gesichtchen lächelte, als Cherubin kläglich fragte: "Sprecht, ist das Liebe, was hier so brennt?" Reinhard wandte kein Auge von der Geliebten, und ein ganzer Früh- ling von Glück und Wonne blühte in seinem Herzen auf, als Jenny bei der wiederholten Frage: "Sprecht, ist es Liebe, was hier so brennt?" ihn muthwillig ansah, und ganz un- merklich für jeden Andern, ihm ein freundliches "Ja" mit den schönen Augen zunickte.
Bald war das Finale des zweiten Actes mit seinem rauschenden Prestissimo vorüber. Reinhard verließ seinen Platz, und eilte, in die Nähe seiner Jenny zu kommen. Es war ihm, als müsse er nun in Einem Worte alles Leiden und Hoffen der letzten Monate vor ihr ent- hüllen, als müsse er sie an seine Brust schließen und ihr danken für das Glück, das sie ihm in
und hatte doch nicht den Muth, ſeiner Mutter zu ſagen, daß er da ſei, und daß ſie ihn ſähe. Ihr ganzes Geſichtchen lächelte, als Cherubin kläglich fragte: „Sprecht, iſt das Liebe, was hier ſo brennt?“ Reinhard wandte kein Auge von der Geliebten, und ein ganzer Früh- ling von Glück und Wonne blühte in ſeinem Herzen auf, als Jenny bei der wiederholten Frage: „Sprecht, iſt es Liebe, was hier ſo brennt?“ ihn muthwillig anſah, und ganz un- merklich für jeden Andern, ihm ein freundliches „Ja“ mit den ſchönen Augen zunickte.
Bald war das Finale des zweiten Actes mit ſeinem rauſchenden Prestissimo vorüber. Reinhard verließ ſeinen Platz, und eilte, in die Nähe ſeiner Jenny zu kommen. Es war ihm, als müſſe er nun in Einem Worte alles Leiden und Hoffen der letzten Monate vor ihr ent- hüllen, als müſſe er ſie an ſeine Bruſt ſchließen und ihr danken für das Glück, das ſie ihm in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0099"n="87"/>
und hatte doch nicht den Muth, ſeiner Mutter<lb/>
zu ſagen, daß er da ſei, und daß ſie ihn ſähe.<lb/>
Ihr ganzes Geſichtchen lächelte, als Cherubin<lb/>
kläglich fragte: „Sprecht, iſt das Liebe, was<lb/>
hier ſo brennt?“ Reinhard wandte kein<lb/>
Auge von der Geliebten, und ein ganzer Früh-<lb/>
ling von Glück und Wonne blühte in ſeinem<lb/>
Herzen auf, als Jenny bei der wiederholten<lb/>
Frage: „Sprecht, iſt es Liebe, was hier ſo<lb/>
brennt?“ ihn muthwillig anſah, und ganz un-<lb/>
merklich für jeden Andern, ihm ein freundliches<lb/>„Ja“ mit den ſchönen Augen zunickte.</p><lb/><p>Bald war das Finale des zweiten Actes<lb/>
mit ſeinem rauſchenden <hirendition="#aq"><hirendition="#b">Prestissimo</hi></hi> vorüber.<lb/>
Reinhard verließ ſeinen Platz, und eilte, in die<lb/>
Nähe ſeiner Jenny zu kommen. Es war ihm,<lb/>
als müſſe er nun in Einem Worte alles Leiden<lb/>
und Hoffen der letzten Monate vor ihr ent-<lb/>
hüllen, als müſſe er ſie an ſeine Bruſt ſchließen<lb/>
und ihr danken für das Glück, das ſie ihm in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[87/0099]
und hatte doch nicht den Muth, ſeiner Mutter
zu ſagen, daß er da ſei, und daß ſie ihn ſähe.
Ihr ganzes Geſichtchen lächelte, als Cherubin
kläglich fragte: „Sprecht, iſt das Liebe, was
hier ſo brennt?“ Reinhard wandte kein
Auge von der Geliebten, und ein ganzer Früh-
ling von Glück und Wonne blühte in ſeinem
Herzen auf, als Jenny bei der wiederholten
Frage: „Sprecht, iſt es Liebe, was hier ſo
brennt?“ ihn muthwillig anſah, und ganz un-
merklich für jeden Andern, ihm ein freundliches
„Ja“ mit den ſchönen Augen zunickte.
Bald war das Finale des zweiten Actes
mit ſeinem rauſchenden Prestissimo vorüber.
Reinhard verließ ſeinen Platz, und eilte, in die
Nähe ſeiner Jenny zu kommen. Es war ihm,
als müſſe er nun in Einem Worte alles Leiden
und Hoffen der letzten Monate vor ihr ent-
hüllen, als müſſe er ſie an ſeine Bruſt ſchließen
und ihr danken für das Glück, das ſie ihm in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/99>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
