"Das finde ich nicht", antwortete Jenny, "ich finde es im Gegentheil gar sehr natürlich und, wie ich aus Erfahrung weiß, durchaus zu ent- schuldigen -- aber -- Gustav! denke nicht daran, laß es uns Beide vergessen, und -- ich glaube, nun ich es Dir gesagt habe, ich hätte es nicht thun sollen, denn ....."
"Einzig geliebtes Herz", unterbrach Rein- hard sie fröhlich, also doch! Du kannst auch ei- fersüchtig sein? So lieb hast Du mich? Wie soll ich nur Therese danken, daß sie mir zum zwei- ten Male solch unverhoffte Freude bereitet! Ich wollte wirklich, ich könnte ihr vergelten, denn das habe ich oft gemerkt, sie ist in ihrer verstän- digen überlegten Art mein bester Anwalt bei Dir. Sie hat Dich manchmal in so freundlicher Weise auf das Gute aufmerksam gemacht, das unsere künftige Stellung mit sich bringen wird, daß ich ihr von Herzen ein ähnliches Glück wün-
„Unmöglich“, rief der junge Mann.
„Das finde ich nicht“, antwortete Jenny, „ich finde es im Gegentheil gar ſehr natürlich und, wie ich aus Erfahrung weiß, durchaus zu ent- ſchuldigen — aber — Guſtav! denke nicht daran, laß es uns Beide vergeſſen, und — ich glaube, nun ich es Dir geſagt habe, ich hätte es nicht thun ſollen, denn .....“
„Einzig geliebtes Herz“, unterbrach Rein- hard ſie fröhlich, alſo doch! Du kannſt auch ei- ferſüchtig ſein? So lieb haſt Du mich? Wie ſoll ich nur Thereſe danken, daß ſie mir zum zwei- ten Male ſolch unverhoffte Freude bereitet! Ich wollte wirklich, ich könnte ihr vergelten, denn das habe ich oft gemerkt, ſie iſt in ihrer verſtän- digen überlegten Art mein beſter Anwalt bei Dir. Sie hat Dich manchmal in ſo freundlicher Weiſe auf das Gute aufmerkſam gemacht, das unſere künftige Stellung mit ſich bringen wird, daß ich ihr von Herzen ein ähnliches Glück wün-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0422"n="414"/><p>„Unmöglich“, rief der junge Mann.</p><lb/><p>„Das finde ich nicht“, antwortete Jenny, „ich<lb/>
finde es im Gegentheil gar ſehr natürlich und,<lb/>
wie ich aus Erfahrung weiß, durchaus zu ent-<lb/>ſchuldigen — aber — Guſtav! denke nicht daran,<lb/>
laß es uns Beide vergeſſen, und — ich glaube,<lb/>
nun ich es Dir geſagt habe, ich hätte es nicht<lb/>
thun ſollen, denn .....“</p><lb/><p>„Einzig geliebtes Herz“, unterbrach Rein-<lb/>
hard ſie fröhlich, alſo doch! Du kannſt auch ei-<lb/>
ferſüchtig ſein? So lieb haſt Du mich? Wie ſoll<lb/>
ich nur Thereſe danken, daß ſie mir zum zwei-<lb/>
ten Male ſolch unverhoffte Freude bereitet! Ich<lb/>
wollte wirklich, ich könnte ihr vergelten, denn<lb/>
das habe ich oft gemerkt, ſie iſt in ihrer verſtän-<lb/>
digen überlegten Art mein beſter Anwalt bei<lb/>
Dir. Sie hat Dich manchmal in ſo freundlicher<lb/>
Weiſe auf das Gute aufmerkſam gemacht, das<lb/>
unſere künftige Stellung mit ſich bringen wird,<lb/>
daß ich ihr von Herzen ein ähnliches Glück wün-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[414/0422]
„Unmöglich“, rief der junge Mann.
„Das finde ich nicht“, antwortete Jenny, „ich
finde es im Gegentheil gar ſehr natürlich und,
wie ich aus Erfahrung weiß, durchaus zu ent-
ſchuldigen — aber — Guſtav! denke nicht daran,
laß es uns Beide vergeſſen, und — ich glaube,
nun ich es Dir geſagt habe, ich hätte es nicht
thun ſollen, denn .....“
„Einzig geliebtes Herz“, unterbrach Rein-
hard ſie fröhlich, alſo doch! Du kannſt auch ei-
ferſüchtig ſein? So lieb haſt Du mich? Wie ſoll
ich nur Thereſe danken, daß ſie mir zum zwei-
ten Male ſolch unverhoffte Freude bereitet! Ich
wollte wirklich, ich könnte ihr vergelten, denn
das habe ich oft gemerkt, ſie iſt in ihrer verſtän-
digen überlegten Art mein beſter Anwalt bei
Dir. Sie hat Dich manchmal in ſo freundlicher
Weiſe auf das Gute aufmerkſam gemacht, das
unſere künftige Stellung mit ſich bringen wird,
daß ich ihr von Herzen ein ähnliches Glück wün-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/422>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
