Dich noch tausendmal liebenswürdiger, als je zu- vor! Dann würdest Du fühlen, wie ich vor Sehn- sucht brenne, Dich bald mein Eigenthum zu wis- sen, wie unglücklich mich die Galanterien, die Aufmerksamkeiten all der Stutzer machen, die Dich hier umschwärmen, und die, das fühle ich, mehr oder weniger ein wirkliches Interesse daran haben, Dir zu gefallen, Deine Gunst zu erwerben."
"Das quält Dich, lieber Gustav?" fragte Jenny. "Was würdest Du denn beginnen, wenn nun Jemand, außer Dir, auf den närrischen Ein- fall käme, sich in mich alles Ernstes zu verlieben?"
"Wer wagt das?" rief Reinhard, "denn Du scherzest nicht, Du verbirgst mir etwas, Jenny; sage mir, mein Leben, was ist es? Treibe kein Spiel mit mir, für das ich keinen Sinn habe und das mich peinigt."
Jenny machte sich von Gustav's Arm, der sie umschlungen hatte, los und sagte, Steinheim's Manier nachäffend: "Und erst gespießt und dann
Dich noch tauſendmal liebenswürdiger, als je zu- vor! Dann würdeſt Du fühlen, wie ich vor Sehn- ſucht brenne, Dich bald mein Eigenthum zu wiſ- ſen, wie unglücklich mich die Galanterien, die Aufmerkſamkeiten all der Stutzer machen, die Dich hier umſchwärmen, und die, das fühle ich, mehr oder weniger ein wirkliches Intereſſe daran haben, Dir zu gefallen, Deine Gunſt zu erwerben.“
„Das quält Dich, lieber Guſtav?“ fragte Jenny. „Was würdeſt Du denn beginnen, wenn nun Jemand, außer Dir, auf den närriſchen Ein- fall käme, ſich in mich alles Ernſtes zu verlieben?“
„Wer wagt das?“ rief Reinhard, „denn Du ſcherzeſt nicht, Du verbirgſt mir etwas, Jenny; ſage mir, mein Leben, was iſt es? Treibe kein Spiel mit mir, für das ich keinen Sinn habe und das mich peinigt.“
Jenny machte ſich von Guſtav's Arm, der ſie umſchlungen hatte, los und ſagte, Steinheim's Manier nachäffend: „Und erſt geſpießt und dann
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0420"n="412"/>
Dich noch tauſendmal liebenswürdiger, als je zu-<lb/>
vor! Dann würdeſt Du fühlen, wie ich vor Sehn-<lb/>ſucht brenne, Dich bald mein Eigenthum zu wiſ-<lb/>ſen, wie unglücklich mich die Galanterien, die<lb/>
Aufmerkſamkeiten all der Stutzer machen, die<lb/>
Dich hier umſchwärmen, und die, das fühle ich,<lb/>
mehr oder weniger ein wirkliches Intereſſe daran<lb/>
haben, Dir zu gefallen, Deine Gunſt zu erwerben.“</p><lb/><p>„Das quält Dich, lieber Guſtav?“ fragte<lb/>
Jenny. „Was würdeſt Du denn beginnen, wenn<lb/>
nun Jemand, außer Dir, auf den närriſchen Ein-<lb/>
fall käme, ſich in mich alles Ernſtes zu verlieben?“</p><lb/><p>„Wer wagt das?“ rief Reinhard, „denn<lb/>
Du ſcherzeſt nicht, Du verbirgſt mir etwas,<lb/>
Jenny; ſage mir, mein Leben, was iſt es? Treibe<lb/>
kein Spiel mit mir, für das ich keinen Sinn<lb/>
habe und das mich peinigt.“</p><lb/><p>Jenny machte ſich von Guſtav's Arm, der<lb/>ſie umſchlungen hatte, los und ſagte, Steinheim's<lb/>
Manier nachäffend: „Und erſt geſpießt und dann<lb/></p></div></body></text></TEI>
[412/0420]
Dich noch tauſendmal liebenswürdiger, als je zu-
vor! Dann würdeſt Du fühlen, wie ich vor Sehn-
ſucht brenne, Dich bald mein Eigenthum zu wiſ-
ſen, wie unglücklich mich die Galanterien, die
Aufmerkſamkeiten all der Stutzer machen, die
Dich hier umſchwärmen, und die, das fühle ich,
mehr oder weniger ein wirkliches Intereſſe daran
haben, Dir zu gefallen, Deine Gunſt zu erwerben.“
„Das quält Dich, lieber Guſtav?“ fragte
Jenny. „Was würdeſt Du denn beginnen, wenn
nun Jemand, außer Dir, auf den närriſchen Ein-
fall käme, ſich in mich alles Ernſtes zu verlieben?“
„Wer wagt das?“ rief Reinhard, „denn
Du ſcherzeſt nicht, Du verbirgſt mir etwas,
Jenny; ſage mir, mein Leben, was iſt es? Treibe
kein Spiel mit mir, für das ich keinen Sinn
habe und das mich peinigt.“
Jenny machte ſich von Guſtav's Arm, der
ſie umſchlungen hatte, los und ſagte, Steinheim's
Manier nachäffend: „Und erſt geſpießt und dann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/420>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
