Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

keit gegen ihn mich zu einer recht vollkommnen
Frau nach seinem Sinne machen, und dazu fehlt
noch viel."

"Sie muß also aus Liebe quälen", sagte
Steinheim und nahm bald darauf Abschied
von Jenny, die wieder zu malen angefan-
gen hatte.

Nun blieb sie mit Erlau allein. Eine Weile
arbeitete sie eifrig fort, vielleicht um ungestört
über etwas nachzudenken, bis Erlau sie fragte,
ob sie Neigung hätte, Theresens Rath zu be-
folgen und die schönsten Ansichten der Gegend
zu skizziren?

"Nein!" antwortete sie, "ich bedarf dieser
sinnlichen Anhaltepunkte nicht, um mich deut-
lich und mit Vergnügen an Orte zu versetzen,
die mir durch irgend etwas theuer sind. Es
ist mir im Gegentheil oft lästig, wenn solch
ein Bildchen mir eine Landschaft, die mir im
schönsten Lichte fröhlicher Erinnerung vor-

keit gegen ihn mich zu einer recht vollkommnen
Frau nach ſeinem Sinne machen, und dazu fehlt
noch viel.“

„Sie muß alſo aus Liebe quälen“, ſagte
Steinheim und nahm bald darauf Abſchied
von Jenny, die wieder zu malen angefan-
gen hatte.

Nun blieb ſie mit Erlau allein. Eine Weile
arbeitete ſie eifrig fort, vielleicht um ungeſtört
über etwas nachzudenken, bis Erlau ſie fragte,
ob ſie Neigung hätte, Thereſens Rath zu be-
folgen und die ſchönſten Anſichten der Gegend
zu ſkizziren?

„Nein!“ antwortete ſie, „ich bedarf dieſer
ſinnlichen Anhaltepunkte nicht, um mich deut-
lich und mit Vergnügen an Orte zu verſetzen,
die mir durch irgend etwas theuer ſind. Es
iſt mir im Gegentheil oft läſtig, wenn ſolch
ein Bildchen mir eine Landſchaft, die mir im
ſchönſten Lichte fröhlicher Erinnerung vor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0405" n="397"/>
keit gegen ihn mich zu einer recht vollkommnen<lb/>
Frau nach &#x017F;einem Sinne machen, und dazu fehlt<lb/>
noch viel.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie muß al&#x017F;o aus Liebe quälen&#x201C;, &#x017F;agte<lb/>
Steinheim und nahm bald darauf Ab&#x017F;chied<lb/>
von Jenny, die wieder zu malen angefan-<lb/>
gen hatte.</p><lb/>
        <p>Nun blieb &#x017F;ie mit Erlau allein. Eine Weile<lb/>
arbeitete &#x017F;ie eifrig fort, vielleicht um unge&#x017F;tört<lb/>
über etwas nachzudenken, bis Erlau &#x017F;ie fragte,<lb/>
ob &#x017F;ie Neigung hätte, There&#x017F;ens Rath zu be-<lb/>
folgen und die &#x017F;chön&#x017F;ten An&#x017F;ichten der Gegend<lb/>
zu &#x017F;kizziren?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein!&#x201C; antwortete &#x017F;ie, &#x201E;ich bedarf die&#x017F;er<lb/>
&#x017F;innlichen Anhaltepunkte nicht, um mich deut-<lb/>
lich und mit Vergnügen an Orte zu ver&#x017F;etzen,<lb/>
die mir durch irgend etwas theuer &#x017F;ind. Es<lb/>
i&#x017F;t mir im Gegentheil oft lä&#x017F;tig, wenn &#x017F;olch<lb/>
ein Bildchen mir eine Land&#x017F;chaft, die mir im<lb/>
&#x017F;chön&#x017F;ten Lichte fröhlicher Erinnerung vor-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[397/0405] keit gegen ihn mich zu einer recht vollkommnen Frau nach ſeinem Sinne machen, und dazu fehlt noch viel.“ „Sie muß alſo aus Liebe quälen“, ſagte Steinheim und nahm bald darauf Abſchied von Jenny, die wieder zu malen angefan- gen hatte. Nun blieb ſie mit Erlau allein. Eine Weile arbeitete ſie eifrig fort, vielleicht um ungeſtört über etwas nachzudenken, bis Erlau ſie fragte, ob ſie Neigung hätte, Thereſens Rath zu be- folgen und die ſchönſten Anſichten der Gegend zu ſkizziren? „Nein!“ antwortete ſie, „ich bedarf dieſer ſinnlichen Anhaltepunkte nicht, um mich deut- lich und mit Vergnügen an Orte zu verſetzen, die mir durch irgend etwas theuer ſind. Es iſt mir im Gegentheil oft läſtig, wenn ſolch ein Bildchen mir eine Landſchaft, die mir im ſchönſten Lichte fröhlicher Erinnerung vor-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/405
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/405>, abgerufen am 02.05.2024.