Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit ängstlicher Sorgfalt das geringe Glück,
auf das sie Anspruch hatte, sich und dem Ge-
liebten zu erhalten strebte. Doch nur schwer
und allmälig gelangte er zu der Fassung,
welche Clara gleich in sich gefunden, um ihn
damit zu beruhigen. Auch ihm drängte sich
dadurch unwillkürlich die Frage auf, ob in der
Frauen Natur wirklich eine höhere Leidensfä-
higkeit liege, als in der des Mannes. Er be-
wunderte Clara, aber er konnte diese Resigna-
tion kaum begreifen. Ja, einen Augenblick
lang wagte er zu glauben, Clara's Gefühl
könne an Stärke dem seinigen nicht gleich
sein; sie müsse ihn weniger lieben, als er sie.
Das ist eine Ungerechtigkeit, deren man sich
nur zu oft schuldig macht. Weil das Weib
besser liebt, weil es nur an den Schmerz des
Geliebten, nicht an sich selbst denkt und sich
in dem Glück des Andern vollkommen verges-
sen kann, schilt man es kalt und tröstet sich

mit ängſtlicher Sorgfalt das geringe Glück,
auf das ſie Anſpruch hatte, ſich und dem Ge-
liebten zu erhalten ſtrebte. Doch nur ſchwer
und allmälig gelangte er zu der Faſſung,
welche Clara gleich in ſich gefunden, um ihn
damit zu beruhigen. Auch ihm drängte ſich
dadurch unwillkürlich die Frage auf, ob in der
Frauen Natur wirklich eine höhere Leidensfä-
higkeit liege, als in der des Mannes. Er be-
wunderte Clara, aber er konnte dieſe Reſigna-
tion kaum begreifen. Ja, einen Augenblick
lang wagte er zu glauben, Clara's Gefühl
könne an Stärke dem ſeinigen nicht gleich
ſein; ſie müſſe ihn weniger lieben, als er ſie.
Das iſt eine Ungerechtigkeit, deren man ſich
nur zu oft ſchuldig macht. Weil das Weib
beſſer liebt, weil es nur an den Schmerz des
Geliebten, nicht an ſich ſelbſt denkt und ſich
in dem Glück des Andern vollkommen vergeſ-
ſen kann, ſchilt man es kalt und tröſtet ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0385" n="377"/>
mit äng&#x017F;tlicher Sorgfalt das geringe Glück,<lb/>
auf das &#x017F;ie An&#x017F;pruch hatte, &#x017F;ich und dem Ge-<lb/>
liebten zu erhalten &#x017F;trebte. Doch nur &#x017F;chwer<lb/>
und allmälig gelangte er zu der Fa&#x017F;&#x017F;ung,<lb/>
welche Clara gleich in &#x017F;ich gefunden, um ihn<lb/>
damit zu beruhigen. Auch ihm drängte &#x017F;ich<lb/>
dadurch unwillkürlich die Frage auf, ob in der<lb/>
Frauen Natur wirklich eine höhere Leidensfä-<lb/>
higkeit liege, als in der des Mannes. Er be-<lb/>
wunderte Clara, aber er konnte die&#x017F;e Re&#x017F;igna-<lb/>
tion kaum begreifen. Ja, einen Augenblick<lb/>
lang wagte er zu glauben, Clara's Gefühl<lb/>
könne an Stärke dem &#x017F;einigen nicht gleich<lb/>
&#x017F;ein; &#x017F;ie mü&#x017F;&#x017F;e ihn weniger lieben, als er &#x017F;ie.<lb/>
Das i&#x017F;t eine Ungerechtigkeit, deren man &#x017F;ich<lb/>
nur zu oft &#x017F;chuldig macht. Weil das Weib<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er liebt, weil es nur an den Schmerz des<lb/>
Geliebten, nicht an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t denkt und &#x017F;ich<lb/>
in dem Glück des Andern vollkommen verge&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en kann, &#x017F;chilt man es kalt und trö&#x017F;tet &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[377/0385] mit ängſtlicher Sorgfalt das geringe Glück, auf das ſie Anſpruch hatte, ſich und dem Ge- liebten zu erhalten ſtrebte. Doch nur ſchwer und allmälig gelangte er zu der Faſſung, welche Clara gleich in ſich gefunden, um ihn damit zu beruhigen. Auch ihm drängte ſich dadurch unwillkürlich die Frage auf, ob in der Frauen Natur wirklich eine höhere Leidensfä- higkeit liege, als in der des Mannes. Er be- wunderte Clara, aber er konnte dieſe Reſigna- tion kaum begreifen. Ja, einen Augenblick lang wagte er zu glauben, Clara's Gefühl könne an Stärke dem ſeinigen nicht gleich ſein; ſie müſſe ihn weniger lieben, als er ſie. Das iſt eine Ungerechtigkeit, deren man ſich nur zu oft ſchuldig macht. Weil das Weib beſſer liebt, weil es nur an den Schmerz des Geliebten, nicht an ſich ſelbſt denkt und ſich in dem Glück des Andern vollkommen vergeſ- ſen kann, ſchilt man es kalt und tröſtet ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/385
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/385>, abgerufen am 14.05.2024.