Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

worden. Doch was klage ich? Ich begehrte,
Glück und Leid mit Ihnen zu tragen, und
sollte muthlos werden, nun die Prüfung
naht? Nein, Eduard! Sie sollen sehen, daß
Sie sich nicht in mir geirrt, daß ich würdig
gewesen wäre, die Ihre zu sein, weil jedes
Schicksal, das ich mit Ihnen theile, mir er-
träglich scheint. Um mich sorgen Sie nicht,
ich weiß, daß Sie mich lieben! mit dem Be-
wußtsein kann ich Alles tragen; denn Liebe,
selbst hoffnungslose Liebe ist Glück! Daran
halten Sie fest, Eduard! wenn wir uns wie-
dersehen."

Dieser Brief brachte auf Eduard die dop-
pelte Wirkung hervor, ihm Clara im vollsten
Lichte ihres ruhig milden Wesens zu zeigen,
und ihn zu ermannen, obgleich er ihn die
ganze Größe seines Verlustes fühlen ließ. Er
durfte nicht kleiner sein als sie, die ein unab-
wendbares Geschick mit Ergebung trug und

worden. Doch was klage ich? Ich begehrte,
Glück und Leid mit Ihnen zu tragen, und
ſollte muthlos werden, nun die Prüfung
naht? Nein, Eduard! Sie ſollen ſehen, daß
Sie ſich nicht in mir geirrt, daß ich würdig
geweſen wäre, die Ihre zu ſein, weil jedes
Schickſal, das ich mit Ihnen theile, mir er-
träglich ſcheint. Um mich ſorgen Sie nicht,
ich weiß, daß Sie mich lieben! mit dem Be-
wußtſein kann ich Alles tragen; denn Liebe,
ſelbſt hoffnungsloſe Liebe iſt Glück! Daran
halten Sie feſt, Eduard! wenn wir uns wie-
derſehen.“

Dieſer Brief brachte auf Eduard die dop-
pelte Wirkung hervor, ihm Clara im vollſten
Lichte ihres ruhig milden Weſens zu zeigen,
und ihn zu ermannen, obgleich er ihn die
ganze Größe ſeines Verluſtes fühlen ließ. Er
durfte nicht kleiner ſein als ſie, die ein unab-
wendbares Geſchick mit Ergebung trug und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0384" n="376"/>
worden. Doch was klage ich? Ich begehrte,<lb/>
Glück und Leid mit Ihnen zu tragen, und<lb/>
&#x017F;ollte muthlos werden, nun die Prüfung<lb/>
naht? Nein, Eduard! Sie &#x017F;ollen &#x017F;ehen, daß<lb/>
Sie &#x017F;ich nicht in mir geirrt, daß ich würdig<lb/>
gewe&#x017F;en wäre, die Ihre zu &#x017F;ein, weil jedes<lb/>
Schick&#x017F;al, das ich mit Ihnen theile, mir er-<lb/>
träglich &#x017F;cheint. Um mich &#x017F;orgen Sie nicht,<lb/>
ich weiß, daß Sie mich lieben! mit <hi rendition="#g">dem</hi> Be-<lb/>
wußt&#x017F;ein kann ich Alles tragen; denn Liebe,<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t hoffnungslo&#x017F;e Liebe i&#x017F;t Glück! Daran<lb/>
halten Sie fe&#x017F;t, Eduard! wenn wir uns wie-<lb/>
der&#x017F;ehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Brief brachte auf Eduard die dop-<lb/>
pelte Wirkung hervor, ihm Clara im voll&#x017F;ten<lb/>
Lichte ihres ruhig milden We&#x017F;ens zu zeigen,<lb/>
und ihn zu ermannen, obgleich er ihn die<lb/>
ganze Größe &#x017F;eines Verlu&#x017F;tes fühlen ließ. Er<lb/>
durfte nicht kleiner &#x017F;ein als &#x017F;ie, die ein unab-<lb/>
wendbares Ge&#x017F;chick mit Ergebung trug und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[376/0384] worden. Doch was klage ich? Ich begehrte, Glück und Leid mit Ihnen zu tragen, und ſollte muthlos werden, nun die Prüfung naht? Nein, Eduard! Sie ſollen ſehen, daß Sie ſich nicht in mir geirrt, daß ich würdig geweſen wäre, die Ihre zu ſein, weil jedes Schickſal, das ich mit Ihnen theile, mir er- träglich ſcheint. Um mich ſorgen Sie nicht, ich weiß, daß Sie mich lieben! mit dem Be- wußtſein kann ich Alles tragen; denn Liebe, ſelbſt hoffnungsloſe Liebe iſt Glück! Daran halten Sie feſt, Eduard! wenn wir uns wie- derſehen.“ Dieſer Brief brachte auf Eduard die dop- pelte Wirkung hervor, ihm Clara im vollſten Lichte ihres ruhig milden Weſens zu zeigen, und ihn zu ermannen, obgleich er ihn die ganze Größe ſeines Verluſtes fühlen ließ. Er durfte nicht kleiner ſein als ſie, die ein unab- wendbares Geſchick mit Ergebung trug und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/384
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/384>, abgerufen am 14.05.2024.