Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

siegen. Ich hoffte, glücklich zu sein mit Dir,
und Tausenden, die gleich uns gelitten, ein
Befreier von bejammernswerthem Vorurtheil zu
werden. Es ist anders gekommen."

"Der Staat, der es erlaubt, daß Menschen,
die sich hassen, den Eid der Treue vor dem
Altare schwören; der es duldet, daß die Jung-
frau mit gebrochenem Herzen in die Arme ei-
nes Mannes geführt wird, welcher vielleicht noch
gestern an der Brust einer Buhlerin des Ban-
des gelacht, das er heute beschwört; der Ge-
setze gibt, diese fluchenswerthen Ehen zu schüz-
zen -- derselbe Staat will es nicht dulden,
daß zwei Herzen, die in reinstem Einklang
schlagen, sich verbinden, weil sie auf verschie-
dene Weise Gott für das Glück danken wür-
den, das er ihnen durch ihre Liebe gewährt. --
Das sind die Gesetze, vor denen man Achtung
verlangt!"

"Noch Eine Zuflucht bietet sich uns dar,

ſiegen. Ich hoffte, glücklich zu ſein mit Dir,
und Tauſenden, die gleich uns gelitten, ein
Befreier von bejammernswerthem Vorurtheil zu
werden. Es iſt anders gekommen.“

„Der Staat, der es erlaubt, daß Menſchen,
die ſich haſſen, den Eid der Treue vor dem
Altare ſchwören; der es duldet, daß die Jung-
frau mit gebrochenem Herzen in die Arme ei-
nes Mannes geführt wird, welcher vielleicht noch
geſtern an der Bruſt einer Buhlerin des Ban-
des gelacht, das er heute beſchwört; der Ge-
ſetze gibt, dieſe fluchenswerthen Ehen zu ſchüz-
zen — derſelbe Staat will es nicht dulden,
daß zwei Herzen, die in reinſtem Einklang
ſchlagen, ſich verbinden, weil ſie auf verſchie-
dene Weiſe Gott für das Glück danken wür-
den, das er ihnen durch ihre Liebe gewährt. —
Das ſind die Geſetze, vor denen man Achtung
verlangt!“

„Noch Eine Zuflucht bietet ſich uns dar,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0376" n="368"/>
&#x017F;iegen. Ich hoffte, glücklich zu &#x017F;ein mit Dir,<lb/>
und Tau&#x017F;enden, die gleich uns gelitten, ein<lb/>
Befreier von bejammernswerthem Vorurtheil zu<lb/>
werden. Es i&#x017F;t anders gekommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Staat, der es erlaubt, daß Men&#x017F;chen,<lb/>
die &#x017F;ich ha&#x017F;&#x017F;en, den Eid der Treue vor dem<lb/>
Altare &#x017F;chwören; der es duldet, daß die Jung-<lb/>
frau mit gebrochenem Herzen in die Arme ei-<lb/>
nes Mannes geführt wird, welcher vielleicht noch<lb/>
ge&#x017F;tern an der Bru&#x017F;t einer Buhlerin des Ban-<lb/>
des gelacht, das er heute be&#x017F;chwört; der Ge-<lb/>
&#x017F;etze gibt, die&#x017F;e fluchenswerthen Ehen zu &#x017F;chüz-<lb/>
zen &#x2014; der&#x017F;elbe Staat will es nicht dulden,<lb/>
daß zwei Herzen, die in rein&#x017F;tem Einklang<lb/>
&#x017F;chlagen, &#x017F;ich verbinden, weil &#x017F;ie auf ver&#x017F;chie-<lb/>
dene Wei&#x017F;e Gott für das Glück danken wür-<lb/>
den, das er ihnen durch ihre Liebe gewährt. &#x2014;<lb/>
Das &#x017F;ind die Ge&#x017F;etze, vor denen man Achtung<lb/>
verlangt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Noch Eine Zuflucht bietet &#x017F;ich uns dar,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[368/0376] ſiegen. Ich hoffte, glücklich zu ſein mit Dir, und Tauſenden, die gleich uns gelitten, ein Befreier von bejammernswerthem Vorurtheil zu werden. Es iſt anders gekommen.“ „Der Staat, der es erlaubt, daß Menſchen, die ſich haſſen, den Eid der Treue vor dem Altare ſchwören; der es duldet, daß die Jung- frau mit gebrochenem Herzen in die Arme ei- nes Mannes geführt wird, welcher vielleicht noch geſtern an der Bruſt einer Buhlerin des Ban- des gelacht, das er heute beſchwört; der Ge- ſetze gibt, dieſe fluchenswerthen Ehen zu ſchüz- zen — derſelbe Staat will es nicht dulden, daß zwei Herzen, die in reinſtem Einklang ſchlagen, ſich verbinden, weil ſie auf verſchie- dene Weiſe Gott für das Glück danken wür- den, das er ihnen durch ihre Liebe gewährt. — Das ſind die Geſetze, vor denen man Achtung verlangt!“ „Noch Eine Zuflucht bietet ſich uns dar,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/376
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/376>, abgerufen am 14.05.2024.