legt worden waren. Herr Meier hatte näm- lich Reinhard bestimmt erklärt, daß er erst dann seine Erlaubniß zur Hochzeit geben werde, wenn Reinhard eine Stelle gefunden, die ihn vollkommen sorgenfrei ernähre, oder wenn er sich dazu verstände, von den Eltern seiner Braut eine Mitgift anzunehmen, hin- reichend, Jenny ein bequemes, häusliches Le- ben zu gewähren, was er bis jetzt abgelehnt hatte. "Ich will nicht", hatte er ihm den Morgen, an dem er ihn zu sich beschieden, ge- sagt, "daß Jenny ohne allen Grund sich Ent- behrungen auflege; und ebenso wenig, als ich von Ihnen verlangen kann, ihr jene Stellung von Ihrem Gehalte zu verschaffen, ebenso we- nig können Sie von mir fordern, daß ich meine einzige Tochter in einer Hütte wohnen und sich mit ungewohnter Arbeit quälen lasse, wäh- rend ich und wir Alle uns hier im Schooße des Wohllebens befinden.
legt worden waren. Herr Meier hatte näm- lich Reinhard beſtimmt erklärt, daß er erſt dann ſeine Erlaubniß zur Hochzeit geben werde, wenn Reinhard eine Stelle gefunden, die ihn vollkommen ſorgenfrei ernähre, oder wenn er ſich dazu verſtände, von den Eltern ſeiner Braut eine Mitgift anzunehmen, hin- reichend, Jenny ein bequemes, häusliches Le- ben zu gewähren, was er bis jetzt abgelehnt hatte. „Ich will nicht“, hatte er ihm den Morgen, an dem er ihn zu ſich beſchieden, ge- ſagt, „daß Jenny ohne allen Grund ſich Ent- behrungen auflege; und ebenſo wenig, als ich von Ihnen verlangen kann, ihr jene Stellung von Ihrem Gehalte zu verſchaffen, ebenſo we- nig können Sie von mir fordern, daß ich meine einzige Tochter in einer Hütte wohnen und ſich mit ungewohnter Arbeit quälen laſſe, wäh- rend ich und wir Alle uns hier im Schooße des Wohllebens befinden.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0349"n="341"/>
legt worden waren. Herr Meier hatte näm-<lb/>
lich Reinhard beſtimmt erklärt, daß er erſt<lb/>
dann ſeine Erlaubniß zur Hochzeit geben<lb/>
werde, wenn Reinhard eine Stelle gefunden,<lb/>
die ihn vollkommen ſorgenfrei ernähre, oder<lb/>
wenn er ſich dazu verſtände, von den Eltern<lb/>ſeiner Braut eine Mitgift anzunehmen, hin-<lb/>
reichend, Jenny ein bequemes, häusliches Le-<lb/>
ben zu gewähren, was er bis jetzt abgelehnt<lb/>
hatte. „Ich will nicht“, hatte er ihm den<lb/>
Morgen, an dem er ihn zu ſich beſchieden, ge-<lb/>ſagt, „daß Jenny ohne allen Grund ſich Ent-<lb/>
behrungen auflege; und ebenſo wenig, als ich<lb/>
von Ihnen verlangen kann, ihr jene Stellung<lb/>
von Ihrem Gehalte zu verſchaffen, ebenſo we-<lb/>
nig können Sie von mir fordern, daß ich meine<lb/>
einzige Tochter in einer Hütte wohnen und<lb/>ſich mit ungewohnter Arbeit quälen laſſe, wäh-<lb/>
rend ich und wir Alle uns hier im Schooße<lb/>
des Wohllebens befinden.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[341/0349]
legt worden waren. Herr Meier hatte näm-
lich Reinhard beſtimmt erklärt, daß er erſt
dann ſeine Erlaubniß zur Hochzeit geben
werde, wenn Reinhard eine Stelle gefunden,
die ihn vollkommen ſorgenfrei ernähre, oder
wenn er ſich dazu verſtände, von den Eltern
ſeiner Braut eine Mitgift anzunehmen, hin-
reichend, Jenny ein bequemes, häusliches Le-
ben zu gewähren, was er bis jetzt abgelehnt
hatte. „Ich will nicht“, hatte er ihm den
Morgen, an dem er ihn zu ſich beſchieden, ge-
ſagt, „daß Jenny ohne allen Grund ſich Ent-
behrungen auflege; und ebenſo wenig, als ich
von Ihnen verlangen kann, ihr jene Stellung
von Ihrem Gehalte zu verſchaffen, ebenſo we-
nig können Sie von mir fordern, daß ich meine
einzige Tochter in einer Hütte wohnen und
ſich mit ungewohnter Arbeit quälen laſſe, wäh-
rend ich und wir Alle uns hier im Schooße
des Wohllebens befinden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/349>, abgerufen am 10.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
