Der Abend fing schon an hereinzubrechen und die Atmosphäre hatte jenen warmen, been- genden Duft, der in unserm Klima den ersten Tagen des beginnenden Frühlings häufig eigen ist und der Seele eine weiche melancholische Stimmung gibt. Jenny, der man früher nie- mals erlaubt, ohne Begleitung eines Dieners die Straße zu betreten, wollte sich, um Rein- hard zu gefallen, gern von Allem entwöhnen, was der Luxus den Reichen zum Bedürfniß macht und hatte zu Hause erklärt, sie werde allein von dem Hause des Pastors zu ihrer künftigen Schwiegermutter gehen. Es war das erste Mal, daß sie den Versuch machen wollte, und als sie nun bei einbrechender Dunkelheit -- denn der Unterricht hatte länger als gewöhnlich gedauert -- allein durch die Straßen ging, überkam sie ein Gefühl von Elend, wie sie es nie zuvor empfunden hatte. Sie schämte sich, weil irgend ein Bekannter sie sehen könnte,
Der Abend fing ſchon an hereinzubrechen und die Atmoſphäre hatte jenen warmen, been- genden Duft, der in unſerm Klima den erſten Tagen des beginnenden Frühlings häufig eigen iſt und der Seele eine weiche melancholiſche Stimmung gibt. Jenny, der man früher nie- mals erlaubt, ohne Begleitung eines Dieners die Straße zu betreten, wollte ſich, um Rein- hard zu gefallen, gern von Allem entwöhnen, was der Luxus den Reichen zum Bedürfniß macht und hatte zu Hauſe erklärt, ſie werde allein von dem Hauſe des Paſtors zu ihrer künftigen Schwiegermutter gehen. Es war das erſte Mal, daß ſie den Verſuch machen wollte, und als ſie nun bei einbrechender Dunkelheit — denn der Unterricht hatte länger als gewöhnlich gedauert — allein durch die Straßen ging, überkam ſie ein Gefühl von Elend, wie ſie es nie zuvor empfunden hatte. Sie ſchämte ſich, weil irgend ein Bekannter ſie ſehen könnte,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0326"n="318"/><p>Der Abend fing ſchon an hereinzubrechen<lb/>
und die Atmoſphäre hatte jenen warmen, been-<lb/>
genden Duft, der in unſerm Klima den erſten<lb/>
Tagen des beginnenden Frühlings häufig eigen<lb/>
iſt und der Seele eine weiche melancholiſche<lb/>
Stimmung gibt. Jenny, der man früher nie-<lb/>
mals erlaubt, ohne Begleitung eines Dieners<lb/>
die Straße zu betreten, wollte ſich, um Rein-<lb/>
hard zu gefallen, gern von Allem entwöhnen,<lb/>
was der Luxus den Reichen zum Bedürfniß<lb/>
macht und hatte zu Hauſe erklärt, ſie werde<lb/>
allein von dem Hauſe des Paſtors zu ihrer<lb/>
künftigen Schwiegermutter gehen. Es war das<lb/>
erſte Mal, daß ſie den Verſuch machen wollte,<lb/>
und als ſie nun bei einbrechender Dunkelheit —<lb/>
denn der Unterricht hatte länger als gewöhnlich<lb/>
gedauert —<hirendition="#g">allein durch die Straßen ging</hi>,<lb/>
überkam ſie ein Gefühl von Elend, wie ſie es<lb/>
nie zuvor empfunden hatte. Sie ſchämte ſich,<lb/>
weil irgend ein Bekannter ſie ſehen könnte,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[318/0326]
Der Abend fing ſchon an hereinzubrechen
und die Atmoſphäre hatte jenen warmen, been-
genden Duft, der in unſerm Klima den erſten
Tagen des beginnenden Frühlings häufig eigen
iſt und der Seele eine weiche melancholiſche
Stimmung gibt. Jenny, der man früher nie-
mals erlaubt, ohne Begleitung eines Dieners
die Straße zu betreten, wollte ſich, um Rein-
hard zu gefallen, gern von Allem entwöhnen,
was der Luxus den Reichen zum Bedürfniß
macht und hatte zu Hauſe erklärt, ſie werde
allein von dem Hauſe des Paſtors zu ihrer
künftigen Schwiegermutter gehen. Es war das
erſte Mal, daß ſie den Verſuch machen wollte,
und als ſie nun bei einbrechender Dunkelheit —
denn der Unterricht hatte länger als gewöhnlich
gedauert — allein durch die Straßen ging,
überkam ſie ein Gefühl von Elend, wie ſie es
nie zuvor empfunden hatte. Sie ſchämte ſich,
weil irgend ein Bekannter ſie ſehen könnte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/326>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.