Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das lag außer der Erwartung der Tante:
sie klingelte nochmals und der Diener erhielt
geschärfte Befehle. Er sollte dem Fräulein sa-
gen, Herr Hughes reise gleich, weil sein Va-
ter zum Tode erkrankt sei.

Um Gottes willen, das nicht! rief Hughes
in großmüthiger Vorsorge; lieber reise ich, ohne
sie zu sehen, ehe so furchtbarer Schreck sie un-
vorbereitet treffe."

Ein Wink entfernte den Diener, und die
Commerzienräthin ging unruhig im Zimmer
umher, jeden Augenblick am Fenster spähend,
ob der Wagen das Portal nicht schon ver-
lasse? Auch Hughes war in qualvoller Span-
nung. Dann, als das Rollen der Räder auf
den Steinen hörbar wurde, schien es ihm
Hoffnung zu bringen. Ein ängstliches Schwei-
gen herrschte im Zimmer, Tante und Neffe
hingen mit gespanntem Auge an dem Zeiger

I. 13

Das lag außer der Erwartung der Tante:
ſie klingelte nochmals und der Diener erhielt
geſchärfte Befehle. Er ſollte dem Fräulein ſa-
gen, Herr Hughes reiſe gleich, weil ſein Va-
ter zum Tode erkrankt ſei.

Um Gottes willen, das nicht! rief Hughes
in großmüthiger Vorſorge; lieber reiſe ich, ohne
ſie zu ſehen, ehe ſo furchtbarer Schreck ſie un-
vorbereitet treffe.“

Ein Wink entfernte den Diener, und die
Commerzienräthin ging unruhig im Zimmer
umher, jeden Augenblick am Fenſter ſpähend,
ob der Wagen das Portal nicht ſchon ver-
laſſe? Auch Hughes war in qualvoller Span-
nung. Dann, als das Rollen der Räder auf
den Steinen hörbar wurde, ſchien es ihm
Hoffnung zu bringen. Ein ängſtliches Schwei-
gen herrſchte im Zimmer, Tante und Neffe
hingen mit geſpanntem Auge an dem Zeiger

I. 13
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0301" n="289"/><lb/>
        <p>Das lag außer der Erwartung der Tante:<lb/>
&#x017F;ie klingelte nochmals und der Diener erhielt<lb/>
ge&#x017F;chärfte Befehle. Er &#x017F;ollte dem Fräulein &#x017F;a-<lb/>
gen, Herr Hughes rei&#x017F;e gleich, weil &#x017F;ein Va-<lb/>
ter zum Tode erkrankt &#x017F;ei.</p><lb/>
        <p>Um Gottes willen, das nicht! rief Hughes<lb/>
in großmüthiger Vor&#x017F;orge; lieber rei&#x017F;e ich, ohne<lb/>
&#x017F;ie zu &#x017F;ehen, ehe &#x017F;o furchtbarer Schreck &#x017F;ie un-<lb/>
vorbereitet treffe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ein Wink entfernte den Diener, und die<lb/>
Commerzienräthin ging unruhig im Zimmer<lb/>
umher, jeden Augenblick am Fen&#x017F;ter &#x017F;pähend,<lb/>
ob der Wagen das Portal nicht &#x017F;chon ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e? Auch Hughes war in qualvoller Span-<lb/>
nung. Dann, als das Rollen der Räder auf<lb/>
den Steinen hörbar wurde, &#x017F;chien es ihm<lb/>
Hoffnung zu bringen. Ein äng&#x017F;tliches Schwei-<lb/>
gen herr&#x017F;chte im Zimmer, Tante und Neffe<lb/>
hingen mit ge&#x017F;panntem Auge an dem Zeiger<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">I.</hi></hi> 13</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0301] Das lag außer der Erwartung der Tante: ſie klingelte nochmals und der Diener erhielt geſchärfte Befehle. Er ſollte dem Fräulein ſa- gen, Herr Hughes reiſe gleich, weil ſein Va- ter zum Tode erkrankt ſei. Um Gottes willen, das nicht! rief Hughes in großmüthiger Vorſorge; lieber reiſe ich, ohne ſie zu ſehen, ehe ſo furchtbarer Schreck ſie un- vorbereitet treffe.“ Ein Wink entfernte den Diener, und die Commerzienräthin ging unruhig im Zimmer umher, jeden Augenblick am Fenſter ſpähend, ob der Wagen das Portal nicht ſchon ver- laſſe? Auch Hughes war in qualvoller Span- nung. Dann, als das Rollen der Räder auf den Steinen hörbar wurde, ſchien es ihm Hoffnung zu bringen. Ein ängſtliches Schwei- gen herrſchte im Zimmer, Tante und Neffe hingen mit geſpanntem Auge an dem Zeiger I. 13

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/301
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/301>, abgerufen am 10.05.2024.