Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in die Mitte des Zimmers und sprach zur Ge-
sellschaft gewendet:

"Erlauben Sie mir, meine Freunde, Ihnen
beim Beginn des neuen Jahres ein neues Mit-
glied meiner Familie vorzustellen. Herr Rein-
hard und meine Jenny sind seit acht Tagen
verlobt und ich empfehle dies junge Paar Ih-
rer Freundschaft."

Größeres Erstaunen hätte die unerwartete
Ankunft des Großsultans nicht erregen kön-
nen, als diese einfachen Worte. Des Fragens,
Wunderns, Glückwünschens war kein Ende;
und mancher junge Mann sah mit Neid auf
Reinhard, an dessen Arm Jenny, noch im
Costüme der Rebecca, durch die Zimmer ging.
Sie war blendend schön in der prachtvollen
Kleidung, das Haar mit Brillanten durchfloch-
ten, den feuerfarbenen Turban auf die schwar-
zen Locken gedrückt; und Reinhard konnte

in die Mitte des Zimmers und ſprach zur Ge-
ſellſchaft gewendet:

„Erlauben Sie mir, meine Freunde, Ihnen
beim Beginn des neuen Jahres ein neues Mit-
glied meiner Familie vorzuſtellen. Herr Rein-
hard und meine Jenny ſind ſeit acht Tagen
verlobt und ich empfehle dies junge Paar Ih-
rer Freundſchaft.“

Größeres Erſtaunen hätte die unerwartete
Ankunft des Großſultans nicht erregen kön-
nen, als dieſe einfachen Worte. Des Fragens,
Wunderns, Glückwünſchens war kein Ende;
und mancher junge Mann ſah mit Neid auf
Reinhard, an deſſen Arm Jenny, noch im
Coſtüme der Rebecca, durch die Zimmer ging.
Sie war blendend ſchön in der prachtvollen
Kleidung, das Haar mit Brillanten durchfloch-
ten, den feuerfarbenen Turban auf die ſchwar-
zen Locken gedrückt; und Reinhard konnte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0278" n="266"/>
in die Mitte des Zimmers und &#x017F;prach zur Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft gewendet:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Erlauben Sie mir, meine Freunde, Ihnen<lb/>
beim Beginn des neuen Jahres ein neues Mit-<lb/>
glied meiner Familie vorzu&#x017F;tellen. Herr Rein-<lb/>
hard und meine Jenny &#x017F;ind &#x017F;eit acht Tagen<lb/>
verlobt und ich empfehle dies junge Paar Ih-<lb/>
rer Freund&#x017F;chaft.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Größeres Er&#x017F;taunen hätte die unerwartete<lb/>
Ankunft des Groß&#x017F;ultans nicht erregen kön-<lb/>
nen, als die&#x017F;e einfachen Worte. Des Fragens,<lb/>
Wunderns, Glückwün&#x017F;chens war kein Ende;<lb/>
und mancher junge Mann &#x017F;ah mit Neid auf<lb/>
Reinhard, an de&#x017F;&#x017F;en Arm Jenny, noch im<lb/>
Co&#x017F;tüme der Rebecca, durch die Zimmer ging.<lb/>
Sie war blendend &#x017F;chön in der prachtvollen<lb/>
Kleidung, das Haar mit Brillanten durchfloch-<lb/>
ten, den feuerfarbenen Turban auf die &#x017F;chwar-<lb/>
zen Locken gedrückt; und Reinhard konnte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0278] in die Mitte des Zimmers und ſprach zur Ge- ſellſchaft gewendet: „Erlauben Sie mir, meine Freunde, Ihnen beim Beginn des neuen Jahres ein neues Mit- glied meiner Familie vorzuſtellen. Herr Rein- hard und meine Jenny ſind ſeit acht Tagen verlobt und ich empfehle dies junge Paar Ih- rer Freundſchaft.“ Größeres Erſtaunen hätte die unerwartete Ankunft des Großſultans nicht erregen kön- nen, als dieſe einfachen Worte. Des Fragens, Wunderns, Glückwünſchens war kein Ende; und mancher junge Mann ſah mit Neid auf Reinhard, an deſſen Arm Jenny, noch im Coſtüme der Rebecca, durch die Zimmer ging. Sie war blendend ſchön in der prachtvollen Kleidung, das Haar mit Brillanten durchfloch- ten, den feuerfarbenen Turban auf die ſchwar- zen Locken gedrückt; und Reinhard konnte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/278
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/278>, abgerufen am 13.05.2024.