Aus dem seligsten Rausche weckte sie die Mutter, welche, Jenny vermissend, sie zu holen kam, damit ihre Abwesenheit nicht bemerkt werde. Hughes, dem sie den nächsten Tanz versprochen, hatte sie bereits gesucht, Madame Meier aber das Verschwinden ihrer Tochter mit dem nothwendigen Wechsel der Toilette entschuldigt und Hughes hatte sich zu Erlau gesellt, der im Treibhause die Decorationen für das nächste Bild ordnete.
"Wenn ich nur wüßte", sagte Hughes, "worin es lag, daß dieses Bild heute einen so erschütternden Eindruck auf mich machte, während das Original, trotz seiner großen Schönheit, mich ziemlich kalt ließ?"
"Das will ich Ihnen wohl sagen, theurer Sir!" antwortete Erlau, "und ich bilde mir nicht wenig darauf ein, mit diesem Tableau den Effect gemacht zu haben, den es heute auf Jeden hervorgebracht hat. Sie haben heute
Aus dem ſeligſten Rauſche weckte ſie die Mutter, welche, Jenny vermiſſend, ſie zu holen kam, damit ihre Abweſenheit nicht bemerkt werde. Hughes, dem ſie den nächſten Tanz verſprochen, hatte ſie bereits geſucht, Madame Meier aber das Verſchwinden ihrer Tochter mit dem nothwendigen Wechſel der Toilette entſchuldigt und Hughes hatte ſich zu Erlau geſellt, der im Treibhauſe die Decorationen für das nächſte Bild ordnete.
„Wenn ich nur wüßte“, ſagte Hughes, „worin es lag, daß dieſes Bild heute einen ſo erſchütternden Eindruck auf mich machte, während das Original, trotz ſeiner großen Schönheit, mich ziemlich kalt ließ?“
„Das will ich Ihnen wohl ſagen, theurer Sir!“ antwortete Erlau, „und ich bilde mir nicht wenig darauf ein, mit dieſem Tableau den Effect gemacht zu haben, den es heute auf Jeden hervorgebracht hat. Sie haben heute
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0269"n="257"/><p>Aus dem ſeligſten Rauſche weckte ſie die<lb/>
Mutter, welche, Jenny vermiſſend, ſie zu holen<lb/>
kam, damit ihre Abweſenheit nicht bemerkt<lb/>
werde. Hughes, dem ſie den nächſten Tanz<lb/>
verſprochen, hatte ſie bereits geſucht, Madame<lb/>
Meier aber das Verſchwinden ihrer Tochter<lb/>
mit dem nothwendigen Wechſel der Toilette<lb/>
entſchuldigt und Hughes hatte ſich zu Erlau<lb/>
geſellt, der im Treibhauſe die Decorationen für<lb/>
das nächſte Bild ordnete.</p><lb/><p>„Wenn ich nur wüßte“, ſagte Hughes,<lb/>„worin es lag, daß dieſes Bild heute einen<lb/>ſo erſchütternden Eindruck auf mich machte,<lb/>
während das Original, trotz ſeiner großen<lb/>
Schönheit, mich ziemlich kalt ließ?“</p><lb/><p>„Das will ich Ihnen wohl ſagen, theurer<lb/>
Sir!“ antwortete Erlau, „und ich bilde mir<lb/>
nicht wenig darauf ein, mit dieſem Tableau<lb/>
den Effect gemacht zu haben, den es heute auf<lb/>
Jeden hervorgebracht hat. Sie haben heute<lb/></p></div></body></text></TEI>
[257/0269]
Aus dem ſeligſten Rauſche weckte ſie die
Mutter, welche, Jenny vermiſſend, ſie zu holen
kam, damit ihre Abweſenheit nicht bemerkt
werde. Hughes, dem ſie den nächſten Tanz
verſprochen, hatte ſie bereits geſucht, Madame
Meier aber das Verſchwinden ihrer Tochter
mit dem nothwendigen Wechſel der Toilette
entſchuldigt und Hughes hatte ſich zu Erlau
geſellt, der im Treibhauſe die Decorationen für
das nächſte Bild ordnete.
„Wenn ich nur wüßte“, ſagte Hughes,
„worin es lag, daß dieſes Bild heute einen
ſo erſchütternden Eindruck auf mich machte,
während das Original, trotz ſeiner großen
Schönheit, mich ziemlich kalt ließ?“
„Das will ich Ihnen wohl ſagen, theurer
Sir!“ antwortete Erlau, „und ich bilde mir
nicht wenig darauf ein, mit dieſem Tableau
den Effect gemacht zu haben, den es heute auf
Jeden hervorgebracht hat. Sie haben heute
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/269>, abgerufen am 13.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
