Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Ausdruck hoffnungsloser Trauer in ihren
jugendlich zarten Zügen.

Darüber war nur Eine Stimme, daß diese
Darstellung einen lebhaftern Eindruck mache,
als Bendemann's Bild selbst, während sonst
fast immer dergleichen weit hinter dem Origi-
nale zurück bleibt. Man konnte nicht genug
sehen und bewundern, und Erlau mußte end-
lich, trotz aller Bitten, den Vorhang herun-
ter lassen, um die Mitwirkenden nicht zu sehr
zu ermüden.

Kaum sah Reinhard seine Braut das Treib-
haus verlassen, um ihr Costüm auf ihrer Stube
zu wechseln, als er ihr nacheilte. Er wünschte
sie einen Augenblick allein zu sehen, was ihm
bis dahin nicht gelungen war, da er verspro-
chen hatte, durch keine auffallende Annäherung
den Aeltern die Freude der Ueberraschung zu
verderben. Mit wahrem Entzücken flog Jenny
ihm entgegen; ihre Arme schlangen sich um

den Ausdruck hoffnungsloſer Trauer in ihren
jugendlich zarten Zügen.

Darüber war nur Eine Stimme, daß dieſe
Darſtellung einen lebhaftern Eindruck mache,
als Bendemann's Bild ſelbſt, während ſonſt
faſt immer dergleichen weit hinter dem Origi-
nale zurück bleibt. Man konnte nicht genug
ſehen und bewundern, und Erlau mußte end-
lich, trotz aller Bitten, den Vorhang herun-
ter laſſen, um die Mitwirkenden nicht zu ſehr
zu ermüden.

Kaum ſah Reinhard ſeine Braut das Treib-
haus verlaſſen, um ihr Coſtüm auf ihrer Stube
zu wechſeln, als er ihr nacheilte. Er wünſchte
ſie einen Augenblick allein zu ſehen, was ihm
bis dahin nicht gelungen war, da er verſpro-
chen hatte, durch keine auffallende Annäherung
den Aeltern die Freude der Ueberraſchung zu
verderben. Mit wahrem Entzücken flog Jenny
ihm entgegen; ihre Arme ſchlangen ſich um

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0265" n="253"/>
den Ausdruck hoffnungslo&#x017F;er Trauer in ihren<lb/>
jugendlich zarten Zügen.</p><lb/>
        <p>Darüber war nur Eine Stimme, daß die&#x017F;e<lb/>
Dar&#x017F;tellung einen lebhaftern Eindruck mache,<lb/>
als Bendemann's Bild &#x017F;elb&#x017F;t, während &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
fa&#x017F;t immer dergleichen weit hinter dem Origi-<lb/>
nale zurück bleibt. Man konnte nicht genug<lb/>
&#x017F;ehen und bewundern, und Erlau mußte end-<lb/>
lich, trotz aller Bitten, den Vorhang herun-<lb/>
ter la&#x017F;&#x017F;en, um die Mitwirkenden nicht zu &#x017F;ehr<lb/>
zu ermüden.</p><lb/>
        <p>Kaum &#x017F;ah Reinhard &#x017F;eine Braut das Treib-<lb/>
haus verla&#x017F;&#x017F;en, um ihr Co&#x017F;tüm auf ihrer Stube<lb/>
zu wech&#x017F;eln, als er ihr nacheilte. Er wün&#x017F;chte<lb/>
&#x017F;ie einen Augenblick allein zu &#x017F;ehen, was ihm<lb/>
bis dahin nicht gelungen war, da er ver&#x017F;pro-<lb/>
chen hatte, durch keine auffallende Annäherung<lb/>
den Aeltern die Freude der Ueberra&#x017F;chung zu<lb/>
verderben. Mit wahrem Entzücken flog Jenny<lb/>
ihm entgegen; ihre Arme &#x017F;chlangen &#x017F;ich um<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0265] den Ausdruck hoffnungsloſer Trauer in ihren jugendlich zarten Zügen. Darüber war nur Eine Stimme, daß dieſe Darſtellung einen lebhaftern Eindruck mache, als Bendemann's Bild ſelbſt, während ſonſt faſt immer dergleichen weit hinter dem Origi- nale zurück bleibt. Man konnte nicht genug ſehen und bewundern, und Erlau mußte end- lich, trotz aller Bitten, den Vorhang herun- ter laſſen, um die Mitwirkenden nicht zu ſehr zu ermüden. Kaum ſah Reinhard ſeine Braut das Treib- haus verlaſſen, um ihr Coſtüm auf ihrer Stube zu wechſeln, als er ihr nacheilte. Er wünſchte ſie einen Augenblick allein zu ſehen, was ihm bis dahin nicht gelungen war, da er verſpro- chen hatte, durch keine auffallende Annäherung den Aeltern die Freude der Ueberraſchung zu verderben. Mit wahrem Entzücken flog Jenny ihm entgegen; ihre Arme ſchlangen ſich um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/265
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/265>, abgerufen am 13.05.2024.