Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

willigung zu verweigern, und doch möcht' ich
es gerne, wenn ich Jenny's Zukunft recht be-
denke. Zur Pfarrersfrau paßt sie einmal nicht,
und wir müssen darauf denken, für Reinhard
eine andere Stellung zu gewinnen." --

Als die Unterhandlungen so weit gediehen
waren, nahmen sie eine leichtere, fast geschäft-
liche Richtung. Man sprach davon, ob und
wie man Reinhard bewegen könne, eine andere
Carriere, etwa die academische zu erwählen.
Eduard bezweifelte, daß sein Freund darein
willigen werde. Joseph meinte, wenn Jenny
ihn ernstlich darum bäte, müsse er es thun, da
es im Grunde gleichviel sei, ob er selbst Pfar-
rer werde oder die jungen Leute zu Geistlichen
nach seinem Sinne bilde; und der Vater sagte
ziemlich dictatorisch: "Für das Opfer, das ich
bringe, für das Mädchen, das er bekommt,
habe ich das Recht, auch von seiner Seite auf
Nachgeben zu rechnen; und -- so sei es denn:

willigung zu verweigern, und doch möcht' ich
es gerne, wenn ich Jenny's Zukunft recht be-
denke. Zur Pfarrersfrau paßt ſie einmal nicht,
und wir müſſen darauf denken, für Reinhard
eine andere Stellung zu gewinnen.“ —

Als die Unterhandlungen ſo weit gediehen
waren, nahmen ſie eine leichtere, faſt geſchäft-
liche Richtung. Man ſprach davon, ob und
wie man Reinhard bewegen könne, eine andere
Carriere, etwa die academiſche zu erwählen.
Eduard bezweifelte, daß ſein Freund darein
willigen werde. Joſeph meinte, wenn Jenny
ihn ernſtlich darum bäte, müſſe er es thun, da
es im Grunde gleichviel ſei, ob er ſelbſt Pfar-
rer werde oder die jungen Leute zu Geiſtlichen
nach ſeinem Sinne bilde; und der Vater ſagte
ziemlich dictatoriſch: „Für das Opfer, das ich
bringe, für das Mädchen, das er bekommt,
habe ich das Recht, auch von ſeiner Seite auf
Nachgeben zu rechnen; und — ſo ſei es denn:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0254" n="242"/>
willigung zu verweigern, und doch möcht' ich<lb/>
es gerne, wenn ich Jenny's Zukunft recht be-<lb/>
denke. Zur Pfarrersfrau paßt &#x017F;ie einmal nicht,<lb/>
und wir mü&#x017F;&#x017F;en darauf denken, für Reinhard<lb/>
eine andere Stellung zu gewinnen.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Als die Unterhandlungen &#x017F;o weit gediehen<lb/>
waren, nahmen &#x017F;ie eine leichtere, fa&#x017F;t ge&#x017F;chäft-<lb/>
liche Richtung. Man &#x017F;prach davon, ob und<lb/>
wie man Reinhard bewegen könne, eine andere<lb/>
Carriere, etwa die academi&#x017F;che zu erwählen.<lb/>
Eduard bezweifelte, daß &#x017F;ein Freund darein<lb/>
willigen werde. Jo&#x017F;eph meinte, wenn Jenny<lb/>
ihn ern&#x017F;tlich darum bäte, mü&#x017F;&#x017F;e er es thun, da<lb/>
es im Grunde gleichviel &#x017F;ei, ob er &#x017F;elb&#x017F;t Pfar-<lb/>
rer werde oder die jungen Leute zu Gei&#x017F;tlichen<lb/>
nach &#x017F;einem Sinne bilde; und der Vater &#x017F;agte<lb/>
ziemlich dictatori&#x017F;ch: &#x201E;Für das Opfer, das ich<lb/>
bringe, für das Mädchen, das er bekommt,<lb/>
habe ich das Recht, auch von &#x017F;einer Seite auf<lb/>
Nachgeben zu rechnen; und &#x2014; &#x017F;o &#x017F;ei es denn:<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[242/0254] willigung zu verweigern, und doch möcht' ich es gerne, wenn ich Jenny's Zukunft recht be- denke. Zur Pfarrersfrau paßt ſie einmal nicht, und wir müſſen darauf denken, für Reinhard eine andere Stellung zu gewinnen.“ — Als die Unterhandlungen ſo weit gediehen waren, nahmen ſie eine leichtere, faſt geſchäft- liche Richtung. Man ſprach davon, ob und wie man Reinhard bewegen könne, eine andere Carriere, etwa die academiſche zu erwählen. Eduard bezweifelte, daß ſein Freund darein willigen werde. Joſeph meinte, wenn Jenny ihn ernſtlich darum bäte, müſſe er es thun, da es im Grunde gleichviel ſei, ob er ſelbſt Pfar- rer werde oder die jungen Leute zu Geiſtlichen nach ſeinem Sinne bilde; und der Vater ſagte ziemlich dictatoriſch: „Für das Opfer, das ich bringe, für das Mädchen, das er bekommt, habe ich das Recht, auch von ſeiner Seite auf Nachgeben zu rechnen; und — ſo ſei es denn:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/254
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/254>, abgerufen am 13.05.2024.