liches, das sich auch dem eintretenden Reinhard mittheilte.
Er hatte, als er Jenny verließ, nur an ihre Liebe gedacht, die ihn berechtigte, um sie zu werben. Nun er die Bitte bei den Eltern beginnen wollte, überkam ihn wieder ein Gefühl von Demüthigung bei dem Gedanken, daß er ihnen für ihre Tochter nichts bieten könne, als seine Liebe, die denselben vielleicht weniger aus- reichend zum Glücke scheinen dürfte, als ihm und Jenny. Doch zögerte er keinen Augenblick, sich offen und frei auszusprechen, und seine Befangenheit, jedes Gefühl von Ungleichheit verschwand, als er mit hoher Begeisterung von seiner Liebe und dem Glücke sprach, das in der- selben läge. Die Eltern hörten bewegt und mit Wohlgefallen die feurigen Worte des jungen Mannes, der ihnen werth geworden und dem sie ihre volle Achtung nicht versagen konnten. Reinhard war ein Mann, wie zärtliche Eltern
liches, das ſich auch dem eintretenden Reinhard mittheilte.
Er hatte, als er Jenny verließ, nur an ihre Liebe gedacht, die ihn berechtigte, um ſie zu werben. Nun er die Bitte bei den Eltern beginnen wollte, überkam ihn wieder ein Gefühl von Demüthigung bei dem Gedanken, daß er ihnen für ihre Tochter nichts bieten könne, als ſeine Liebe, die denſelben vielleicht weniger aus- reichend zum Glücke ſcheinen dürfte, als ihm und Jenny. Doch zögerte er keinen Augenblick, ſich offen und frei auszuſprechen, und ſeine Befangenheit, jedes Gefühl von Ungleichheit verſchwand, als er mit hoher Begeiſterung von ſeiner Liebe und dem Glücke ſprach, das in der- ſelben läge. Die Eltern hörten bewegt und mit Wohlgefallen die feurigen Worte des jungen Mannes, der ihnen werth geworden und dem ſie ihre volle Achtung nicht verſagen konnten. Reinhard war ein Mann, wie zärtliche Eltern
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0240"n="228"/>
liches, das ſich auch dem eintretenden Reinhard<lb/>
mittheilte.</p><lb/><p>Er hatte, als er Jenny verließ, nur an<lb/>
ihre Liebe gedacht, die ihn berechtigte, um ſie<lb/>
zu werben. Nun er die Bitte bei den Eltern<lb/>
beginnen wollte, überkam ihn wieder ein Gefühl<lb/>
von Demüthigung bei dem Gedanken, daß er<lb/>
ihnen für ihre Tochter nichts bieten könne, als<lb/>ſeine Liebe, die denſelben vielleicht weniger aus-<lb/>
reichend zum Glücke ſcheinen dürfte, als ihm<lb/>
und Jenny. Doch zögerte er keinen Augenblick,<lb/>ſich offen und frei auszuſprechen, und ſeine<lb/>
Befangenheit, jedes Gefühl von Ungleichheit<lb/>
verſchwand, als er mit hoher Begeiſterung von<lb/>ſeiner Liebe und dem Glücke ſprach, das in der-<lb/>ſelben läge. Die Eltern hörten bewegt und mit<lb/>
Wohlgefallen die feurigen Worte des jungen<lb/>
Mannes, der ihnen werth geworden und dem<lb/>ſie ihre volle Achtung nicht verſagen konnten.<lb/>
Reinhard war ein Mann, wie zärtliche Eltern<lb/></p></div></body></text></TEI>
[228/0240]
liches, das ſich auch dem eintretenden Reinhard
mittheilte.
Er hatte, als er Jenny verließ, nur an
ihre Liebe gedacht, die ihn berechtigte, um ſie
zu werben. Nun er die Bitte bei den Eltern
beginnen wollte, überkam ihn wieder ein Gefühl
von Demüthigung bei dem Gedanken, daß er
ihnen für ihre Tochter nichts bieten könne, als
ſeine Liebe, die denſelben vielleicht weniger aus-
reichend zum Glücke ſcheinen dürfte, als ihm
und Jenny. Doch zögerte er keinen Augenblick,
ſich offen und frei auszuſprechen, und ſeine
Befangenheit, jedes Gefühl von Ungleichheit
verſchwand, als er mit hoher Begeiſterung von
ſeiner Liebe und dem Glücke ſprach, das in der-
ſelben läge. Die Eltern hörten bewegt und mit
Wohlgefallen die feurigen Worte des jungen
Mannes, der ihnen werth geworden und dem
ſie ihre volle Achtung nicht verſagen konnten.
Reinhard war ein Mann, wie zärtliche Eltern
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/240>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.