Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zum Zuhörer hatten. In heftigster Bewegung,
halb außer sich vor Schmerz, Zorn und Scham,
folgte sie Erlau in den Saal, probirte, scherzte
und lachte, während das wilde Schlagen ihres
Herzens ihr fast die Besinnung raubte. Endlich
war die Probe beendet; es trieb sie, Reinhard
aufzusuchen, sich um jeden Preis mit ihm zu
verständigen; die Qualen zu beenden, denen sie
Beide unterlagen. Sie wollte den Saal ver-
lassen; ihr volles Herz sollte ohne Rückhalt zu
dem Geliebten sprechen; die demüthigste Abbitte
schien ihr nicht zu schwer -- aber die Fremden
wichen nicht von ihrer Seite. Trotz dem eilte
sie, in Reinhard's Nähe zu kommen, um ihn
wenigstens zu sehen. Da fand sie, wie sie
glaubte, Reinhard und Therese in zärtlich heim-
lichem Gespräche. Ihre beste Freundin, der
Mann, der ihr Alles war, hatten sie verrathen!
Das war zu viel für ein so junges, heißes
Herz; convulsivisch zuckte es zusammen und sie

zum Zuhörer hatten. In heftigſter Bewegung,
halb außer ſich vor Schmerz, Zorn und Scham,
folgte ſie Erlau in den Saal, probirte, ſcherzte
und lachte, während das wilde Schlagen ihres
Herzens ihr faſt die Beſinnung raubte. Endlich
war die Probe beendet; es trieb ſie, Reinhard
aufzuſuchen, ſich um jeden Preis mit ihm zu
verſtändigen; die Qualen zu beenden, denen ſie
Beide unterlagen. Sie wollte den Saal ver-
laſſen; ihr volles Herz ſollte ohne Rückhalt zu
dem Geliebten ſprechen; die demüthigſte Abbitte
ſchien ihr nicht zu ſchwer — aber die Fremden
wichen nicht von ihrer Seite. Trotz dem eilte
ſie, in Reinhard's Nähe zu kommen, um ihn
wenigſtens zu ſehen. Da fand ſie, wie ſie
glaubte, Reinhard und Thereſe in zärtlich heim-
lichem Geſpräche. Ihre beſte Freundin, der
Mann, der ihr Alles war, hatten ſie verrathen!
Das war zu viel für ein ſo junges, heißes
Herz; convulſiviſch zuckte es zuſammen und ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0236" n="224"/>
zum Zuhörer hatten. In heftig&#x017F;ter Bewegung,<lb/>
halb außer &#x017F;ich vor Schmerz, Zorn und Scham,<lb/>
folgte &#x017F;ie Erlau in den Saal, probirte, &#x017F;cherzte<lb/>
und lachte, während das wilde Schlagen ihres<lb/>
Herzens ihr fa&#x017F;t die Be&#x017F;innung raubte. Endlich<lb/>
war die Probe beendet; es trieb &#x017F;ie, Reinhard<lb/>
aufzu&#x017F;uchen, &#x017F;ich um jeden Preis mit ihm zu<lb/>
ver&#x017F;tändigen; die Qualen zu beenden, denen &#x017F;ie<lb/>
Beide unterlagen. Sie wollte den Saal ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en; ihr volles Herz &#x017F;ollte ohne Rückhalt zu<lb/>
dem Geliebten &#x017F;prechen; die demüthig&#x017F;te Abbitte<lb/>
&#x017F;chien ihr nicht zu &#x017F;chwer &#x2014; aber die Fremden<lb/>
wichen nicht von ihrer Seite. Trotz dem eilte<lb/>
&#x017F;ie, in Reinhard's Nähe zu kommen, um ihn<lb/>
wenig&#x017F;tens zu &#x017F;ehen. Da fand &#x017F;ie, wie &#x017F;ie<lb/>
glaubte, Reinhard und There&#x017F;e in zärtlich heim-<lb/>
lichem Ge&#x017F;präche. Ihre be&#x017F;te Freundin, der<lb/>
Mann, der ihr Alles war, hatten &#x017F;ie verrathen!<lb/>
Das war zu viel für ein &#x017F;o junges, heißes<lb/>
Herz; convul&#x017F;ivi&#x017F;ch zuckte es zu&#x017F;ammen und &#x017F;ie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0236] zum Zuhörer hatten. In heftigſter Bewegung, halb außer ſich vor Schmerz, Zorn und Scham, folgte ſie Erlau in den Saal, probirte, ſcherzte und lachte, während das wilde Schlagen ihres Herzens ihr faſt die Beſinnung raubte. Endlich war die Probe beendet; es trieb ſie, Reinhard aufzuſuchen, ſich um jeden Preis mit ihm zu verſtändigen; die Qualen zu beenden, denen ſie Beide unterlagen. Sie wollte den Saal ver- laſſen; ihr volles Herz ſollte ohne Rückhalt zu dem Geliebten ſprechen; die demüthigſte Abbitte ſchien ihr nicht zu ſchwer — aber die Fremden wichen nicht von ihrer Seite. Trotz dem eilte ſie, in Reinhard's Nähe zu kommen, um ihn wenigſtens zu ſehen. Da fand ſie, wie ſie glaubte, Reinhard und Thereſe in zärtlich heim- lichem Geſpräche. Ihre beſte Freundin, der Mann, der ihr Alles war, hatten ſie verrathen! Das war zu viel für ein ſo junges, heißes Herz; convulſiviſch zuckte es zuſammen und ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/236
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/236>, abgerufen am 01.05.2024.