Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und der starke Mann bebte wie ein schwa-
ches Mädchen, und sprach aus beklommener
Brust: "Ich liebe Jenny Meier, und sah sie
an der Brust ihres Vetters!"

Auch die Pfarrerin fuhr zusammen. "Ar-
mer Sohn", sprach sie, "also ist sie Joseph's
Braut? Und ich glaubte, sie theile Deine Liebe,
die ich lange schon erkannt."

"Sieh Mutter, das ist es! Auch ich habe
an ihre Liebe geglaubt, ich bete sie an, sie ist
der Gedanke meiner Tage, der ewige Traum
meiner Nächte, und nun!"

Aufs Neue drang seine Mutter in ihn, ihr
genau zu berichten, was vorgefallen sei. Rein-
hard's Erzählung, von den leidenschaftlichsten
Klagen unterbrochen, ließ sie einsehen, daß ih-
res Sohnes Eifersucht der Geliebten Unrecht
gethan haben mochte. Sie fragte ihn, ob er
Jenny seine Liebe bekannt habe?

"Niemals!" antwortete er. "Ein mir sonst

Und der ſtarke Mann bebte wie ein ſchwa-
ches Mädchen, und ſprach aus beklommener
Bruſt: „Ich liebe Jenny Meier, und ſah ſie
an der Bruſt ihres Vetters!“

Auch die Pfarrerin fuhr zuſammen. „Ar-
mer Sohn“, ſprach ſie, „alſo iſt ſie Joſeph's
Braut? Und ich glaubte, ſie theile Deine Liebe,
die ich lange ſchon erkannt.“

„Sieh Mutter, das iſt es! Auch ich habe
an ihre Liebe geglaubt, ich bete ſie an, ſie iſt
der Gedanke meiner Tage, der ewige Traum
meiner Nächte, und nun!“

Aufs Neue drang ſeine Mutter in ihn, ihr
genau zu berichten, was vorgefallen ſei. Rein-
hard's Erzählung, von den leidenſchaftlichſten
Klagen unterbrochen, ließ ſie einſehen, daß ih-
res Sohnes Eiferſucht der Geliebten Unrecht
gethan haben mochte. Sie fragte ihn, ob er
Jenny ſeine Liebe bekannt habe?

„Niemals!“ antwortete er. „Ein mir ſonſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0186" n="174"/>
        <p>Und der &#x017F;tarke Mann bebte wie ein &#x017F;chwa-<lb/>
ches Mädchen, und &#x017F;prach aus beklommener<lb/>
Bru&#x017F;t: &#x201E;Ich liebe Jenny Meier, und &#x017F;ah &#x017F;ie<lb/>
an der Bru&#x017F;t ihres Vetters!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Auch die Pfarrerin fuhr zu&#x017F;ammen. &#x201E;Ar-<lb/>
mer Sohn&#x201C;, &#x017F;prach &#x017F;ie, &#x201E;al&#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie Jo&#x017F;eph's<lb/>
Braut? Und ich glaubte, &#x017F;ie theile Deine Liebe,<lb/>
die ich lange &#x017F;chon erkannt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sieh Mutter, das i&#x017F;t es! Auch ich habe<lb/>
an ihre Liebe geglaubt, ich bete &#x017F;ie an, &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
der Gedanke meiner Tage, der ewige Traum<lb/>
meiner Nächte, und nun!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Aufs Neue drang &#x017F;eine Mutter in ihn, ihr<lb/>
genau zu berichten, was vorgefallen &#x017F;ei. Rein-<lb/>
hard's Erzählung, von den leiden&#x017F;chaftlich&#x017F;ten<lb/>
Klagen unterbrochen, ließ &#x017F;ie ein&#x017F;ehen, daß ih-<lb/>
res Sohnes Eifer&#x017F;ucht der Geliebten Unrecht<lb/>
gethan haben mochte. Sie fragte ihn, ob er<lb/>
Jenny &#x017F;eine Liebe bekannt habe?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Niemals!&#x201C; antwortete er. &#x201E;Ein mir &#x017F;on&#x017F;t<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0186] Und der ſtarke Mann bebte wie ein ſchwa- ches Mädchen, und ſprach aus beklommener Bruſt: „Ich liebe Jenny Meier, und ſah ſie an der Bruſt ihres Vetters!“ Auch die Pfarrerin fuhr zuſammen. „Ar- mer Sohn“, ſprach ſie, „alſo iſt ſie Joſeph's Braut? Und ich glaubte, ſie theile Deine Liebe, die ich lange ſchon erkannt.“ „Sieh Mutter, das iſt es! Auch ich habe an ihre Liebe geglaubt, ich bete ſie an, ſie iſt der Gedanke meiner Tage, der ewige Traum meiner Nächte, und nun!“ Aufs Neue drang ſeine Mutter in ihn, ihr genau zu berichten, was vorgefallen ſei. Rein- hard's Erzählung, von den leidenſchaftlichſten Klagen unterbrochen, ließ ſie einſehen, daß ih- res Sohnes Eiferſucht der Geliebten Unrecht gethan haben mochte. Sie fragte ihn, ob er Jenny ſeine Liebe bekannt habe? „Niemals!“ antwortete er. „Ein mir ſonſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/186
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/186>, abgerufen am 28.04.2024.