Joseph hielt inne, und auch Jenny schwieg. Endlich fragte sie leise: "Und was soll aus mir werden? Was soll ich beginnen?"
Joseph, der neben ihr auf dem Divan saß, zog sie sanft an sich und sagte mit dem mil- desten Tone, dessen seine Stimme fähig war: "Du sollst Dich prüfen, ob Du ohne Reinhard nicht glücklich zu sein vermagst, denn nur ihn suchst Du im Christenthume. Du sollst prü- fen, mein Kind! ob Reinhard Dir eine so feste Stütze im Leben sein wird, als die Deinen? Reinhard ist gut und brav, aber ich fürchte, Ihr Beide werdet Euch niemals verstehen -- und am Ende wirst Du Deinem Herzen folgen. Das allein entscheidet zuletzt das Schicksal der Frauen. Gott gebe, daß Dein Herz Dich nicht trügt!"
Bei diesen Worten küßte Joseph die Stirne des Mädchens, das, ebenso ergriffen als ver- schämt, den Kopf an seiner Schulter verbarg,
Joſeph hielt inne, und auch Jenny ſchwieg. Endlich fragte ſie leiſe: „Und was ſoll aus mir werden? Was ſoll ich beginnen?“
Joſeph, der neben ihr auf dem Divan ſaß, zog ſie ſanft an ſich und ſagte mit dem mil- deſten Tone, deſſen ſeine Stimme fähig war: „Du ſollſt Dich prüfen, ob Du ohne Reinhard nicht glücklich zu ſein vermagſt, denn nur ihn ſuchſt Du im Chriſtenthume. Du ſollſt prü- fen, mein Kind! ob Reinhard Dir eine ſo feſte Stütze im Leben ſein wird, als die Deinen? Reinhard iſt gut und brav, aber ich fürchte, Ihr Beide werdet Euch niemals verſtehen — und am Ende wirſt Du Deinem Herzen folgen. Das allein entſcheidet zuletzt das Schickſal der Frauen. Gott gebe, daß Dein Herz Dich nicht trügt!“
Bei dieſen Worten küßte Joſeph die Stirne des Mädchens, das, ebenſo ergriffen als ver- ſchämt, den Kopf an ſeiner Schulter verbarg,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0180"n="168"/><p>Joſeph hielt inne, und auch Jenny ſchwieg.<lb/>
Endlich fragte ſie leiſe: „Und was ſoll aus<lb/>
mir werden? Was ſoll ich beginnen?“</p><lb/><p>Joſeph, der neben ihr auf dem Divan ſaß,<lb/>
zog ſie ſanft an ſich und ſagte mit dem mil-<lb/>
deſten Tone, deſſen ſeine Stimme fähig war:<lb/>„Du ſollſt Dich prüfen, ob Du ohne Reinhard<lb/>
nicht glücklich zu ſein vermagſt, denn nur <hirendition="#g">ihn</hi><lb/>ſuchſt Du im Chriſtenthume. Du ſollſt prü-<lb/>
fen, mein Kind! ob Reinhard Dir eine ſo feſte<lb/>
Stütze im Leben ſein wird, als die Deinen?<lb/>
Reinhard iſt gut und brav, aber ich fürchte,<lb/>
Ihr Beide werdet Euch niemals verſtehen — und<lb/>
am Ende wirſt Du Deinem Herzen folgen.<lb/>
Das allein entſcheidet zuletzt das Schickſal der<lb/>
Frauen. Gott gebe, daß Dein Herz Dich nicht<lb/>
trügt!“</p><lb/><p>Bei dieſen Worten küßte Joſeph die Stirne<lb/>
des Mädchens, das, ebenſo ergriffen als ver-<lb/>ſchämt, den Kopf an ſeiner Schulter verbarg,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[168/0180]
Joſeph hielt inne, und auch Jenny ſchwieg.
Endlich fragte ſie leiſe: „Und was ſoll aus
mir werden? Was ſoll ich beginnen?“
Joſeph, der neben ihr auf dem Divan ſaß,
zog ſie ſanft an ſich und ſagte mit dem mil-
deſten Tone, deſſen ſeine Stimme fähig war:
„Du ſollſt Dich prüfen, ob Du ohne Reinhard
nicht glücklich zu ſein vermagſt, denn nur ihn
ſuchſt Du im Chriſtenthume. Du ſollſt prü-
fen, mein Kind! ob Reinhard Dir eine ſo feſte
Stütze im Leben ſein wird, als die Deinen?
Reinhard iſt gut und brav, aber ich fürchte,
Ihr Beide werdet Euch niemals verſtehen — und
am Ende wirſt Du Deinem Herzen folgen.
Das allein entſcheidet zuletzt das Schickſal der
Frauen. Gott gebe, daß Dein Herz Dich nicht
trügt!“
Bei dieſen Worten küßte Joſeph die Stirne
des Mädchens, das, ebenſo ergriffen als ver-
ſchämt, den Kopf an ſeiner Schulter verbarg,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/180>, abgerufen am 15.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.