Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Joseph hielt inne, und auch Jenny schwieg.
Endlich fragte sie leise: "Und was soll aus
mir werden? Was soll ich beginnen?"

Joseph, der neben ihr auf dem Divan saß,
zog sie sanft an sich und sagte mit dem mil-
desten Tone, dessen seine Stimme fähig war:
"Du sollst Dich prüfen, ob Du ohne Reinhard
nicht glücklich zu sein vermagst, denn nur ihn
suchst Du im Christenthume. Du sollst prü-
fen, mein Kind! ob Reinhard Dir eine so feste
Stütze im Leben sein wird, als die Deinen?
Reinhard ist gut und brav, aber ich fürchte,
Ihr Beide werdet Euch niemals verstehen -- und
am Ende wirst Du Deinem Herzen folgen.
Das allein entscheidet zuletzt das Schicksal der
Frauen. Gott gebe, daß Dein Herz Dich nicht
trügt!"

Bei diesen Worten küßte Joseph die Stirne
des Mädchens, das, ebenso ergriffen als ver-
schämt, den Kopf an seiner Schulter verbarg,

Joſeph hielt inne, und auch Jenny ſchwieg.
Endlich fragte ſie leiſe: „Und was ſoll aus
mir werden? Was ſoll ich beginnen?“

Joſeph, der neben ihr auf dem Divan ſaß,
zog ſie ſanft an ſich und ſagte mit dem mil-
deſten Tone, deſſen ſeine Stimme fähig war:
„Du ſollſt Dich prüfen, ob Du ohne Reinhard
nicht glücklich zu ſein vermagſt, denn nur ihn
ſuchſt Du im Chriſtenthume. Du ſollſt prü-
fen, mein Kind! ob Reinhard Dir eine ſo feſte
Stütze im Leben ſein wird, als die Deinen?
Reinhard iſt gut und brav, aber ich fürchte,
Ihr Beide werdet Euch niemals verſtehen — und
am Ende wirſt Du Deinem Herzen folgen.
Das allein entſcheidet zuletzt das Schickſal der
Frauen. Gott gebe, daß Dein Herz Dich nicht
trügt!“

Bei dieſen Worten küßte Joſeph die Stirne
des Mädchens, das, ebenſo ergriffen als ver-
ſchämt, den Kopf an ſeiner Schulter verbarg,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0180" n="168"/>
        <p>Jo&#x017F;eph hielt inne, und auch Jenny &#x017F;chwieg.<lb/>
Endlich fragte &#x017F;ie lei&#x017F;e: &#x201E;Und was &#x017F;oll aus<lb/>
mir werden? Was &#x017F;oll ich beginnen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jo&#x017F;eph, der neben ihr auf dem Divan &#x017F;aß,<lb/>
zog &#x017F;ie &#x017F;anft an &#x017F;ich und &#x017F;agte mit dem mil-<lb/>
de&#x017F;ten Tone, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine Stimme fähig war:<lb/>
&#x201E;Du &#x017F;oll&#x017F;t Dich prüfen, ob Du ohne Reinhard<lb/>
nicht glücklich zu &#x017F;ein vermag&#x017F;t, denn nur <hi rendition="#g">ihn</hi><lb/>
&#x017F;uch&#x017F;t Du im Chri&#x017F;tenthume. Du &#x017F;oll&#x017F;t prü-<lb/>
fen, mein Kind! ob Reinhard Dir eine &#x017F;o fe&#x017F;te<lb/>
Stütze im Leben &#x017F;ein wird, als die Deinen?<lb/>
Reinhard i&#x017F;t gut und brav, aber ich fürchte,<lb/>
Ihr Beide werdet Euch niemals ver&#x017F;tehen &#x2014; und<lb/>
am Ende wir&#x017F;t Du Deinem Herzen folgen.<lb/>
Das allein ent&#x017F;cheidet zuletzt das Schick&#x017F;al der<lb/>
Frauen. Gott gebe, daß Dein Herz Dich nicht<lb/>
trügt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bei die&#x017F;en Worten küßte Jo&#x017F;eph die Stirne<lb/>
des Mädchens, das, eben&#x017F;o ergriffen als ver-<lb/>
&#x017F;chämt, den Kopf an &#x017F;einer Schulter verbarg,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0180] Joſeph hielt inne, und auch Jenny ſchwieg. Endlich fragte ſie leiſe: „Und was ſoll aus mir werden? Was ſoll ich beginnen?“ Joſeph, der neben ihr auf dem Divan ſaß, zog ſie ſanft an ſich und ſagte mit dem mil- deſten Tone, deſſen ſeine Stimme fähig war: „Du ſollſt Dich prüfen, ob Du ohne Reinhard nicht glücklich zu ſein vermagſt, denn nur ihn ſuchſt Du im Chriſtenthume. Du ſollſt prü- fen, mein Kind! ob Reinhard Dir eine ſo feſte Stütze im Leben ſein wird, als die Deinen? Reinhard iſt gut und brav, aber ich fürchte, Ihr Beide werdet Euch niemals verſtehen — und am Ende wirſt Du Deinem Herzen folgen. Das allein entſcheidet zuletzt das Schickſal der Frauen. Gott gebe, daß Dein Herz Dich nicht trügt!“ Bei dieſen Worten küßte Joſeph die Stirne des Mädchens, das, ebenſo ergriffen als ver- ſchämt, den Kopf an ſeiner Schulter verbarg,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/180
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/180>, abgerufen am 28.04.2024.