Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lich, diese heitern Vorbilder einer fröhlichen Vor-
zeit zu erreichen, aber kommt man dazu? Kaum
hat man sich verliebt und schwelgt in Wonne,
so erzählen sie von Actien zu einer Eisenbahn,
oder von Entwürfen zu Kleinkinderschulen, in
denen lauter Prüden und Pedanten erzogen
werden sollen. Denkt man daran, sein Herz
frei zu machen, um es bald wieder gefangen zu
geben, so soll man einer Corporation zur Be-
freiung der Negersklaven oder zur Erleichterung
der Hunde beitreten; und kein Mensch denkt
dabei, daß mich z. B. dies vielmehr ennuyirt,
als es irgend einen Neger langweilt, Zucker-
rohr zu tragen, oder einen Hund Karren zu
ziehen."

"Es ist freilich nicht allen Menschen mög-
lich, das Leben wie eine Lustpartie zu nehmen,
und jedes höhere Interesse, als lästiges Hin-
derniß, zu verleugnen", erwiderte Reinhard,
dem diese Scherze Erlau's besonders darum

lich, dieſe heitern Vorbilder einer fröhlichen Vor-
zeit zu erreichen, aber kommt man dazu? Kaum
hat man ſich verliebt und ſchwelgt in Wonne,
ſo erzählen ſie von Actien zu einer Eiſenbahn,
oder von Entwürfen zu Kleinkinderſchulen, in
denen lauter Prüden und Pedanten erzogen
werden ſollen. Denkt man daran, ſein Herz
frei zu machen, um es bald wieder gefangen zu
geben, ſo ſoll man einer Corporation zur Be-
freiung der Negerſklaven oder zur Erleichterung
der Hunde beitreten; und kein Menſch denkt
dabei, daß mich z. B. dies vielmehr ennuyirt,
als es irgend einen Neger langweilt, Zucker-
rohr zu tragen, oder einen Hund Karren zu
ziehen.“

„Es iſt freilich nicht allen Menſchen mög-
lich, das Leben wie eine Luſtpartie zu nehmen,
und jedes höhere Intereſſe, als läſtiges Hin-
derniß, zu verleugnen“, erwiderte Reinhard,
dem dieſe Scherze Erlau's beſonders darum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0116" n="104"/>
lich, die&#x017F;e heitern Vorbilder einer fröhlichen Vor-<lb/>
zeit zu erreichen, aber kommt man dazu? Kaum<lb/>
hat man &#x017F;ich verliebt und &#x017F;chwelgt in Wonne,<lb/>
&#x017F;o erzählen &#x017F;ie von Actien zu einer Ei&#x017F;enbahn,<lb/>
oder von Entwürfen zu Kleinkinder&#x017F;chulen, in<lb/>
denen lauter Prüden und Pedanten erzogen<lb/>
werden &#x017F;ollen. Denkt man daran, &#x017F;ein Herz<lb/>
frei zu machen, um es bald wieder gefangen zu<lb/>
geben, &#x017F;o &#x017F;oll man einer Corporation zur Be-<lb/>
freiung der Neger&#x017F;klaven oder zur Erleichterung<lb/>
der Hunde beitreten; und kein Men&#x017F;ch denkt<lb/>
dabei, daß mich z. B. dies vielmehr ennuyirt,<lb/>
als es irgend einen Neger langweilt, Zucker-<lb/>
rohr zu tragen, oder einen Hund Karren zu<lb/>
ziehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t freilich nicht allen Men&#x017F;chen mög-<lb/>
lich, das Leben wie eine Lu&#x017F;tpartie zu nehmen,<lb/>
und jedes höhere Intere&#x017F;&#x017F;e, als lä&#x017F;tiges Hin-<lb/>
derniß, zu verleugnen&#x201C;, erwiderte Reinhard,<lb/>
dem die&#x017F;e Scherze Erlau's be&#x017F;onders darum<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0116] lich, dieſe heitern Vorbilder einer fröhlichen Vor- zeit zu erreichen, aber kommt man dazu? Kaum hat man ſich verliebt und ſchwelgt in Wonne, ſo erzählen ſie von Actien zu einer Eiſenbahn, oder von Entwürfen zu Kleinkinderſchulen, in denen lauter Prüden und Pedanten erzogen werden ſollen. Denkt man daran, ſein Herz frei zu machen, um es bald wieder gefangen zu geben, ſo ſoll man einer Corporation zur Be- freiung der Negerſklaven oder zur Erleichterung der Hunde beitreten; und kein Menſch denkt dabei, daß mich z. B. dies vielmehr ennuyirt, als es irgend einen Neger langweilt, Zucker- rohr zu tragen, oder einen Hund Karren zu ziehen.“ „Es iſt freilich nicht allen Menſchen mög- lich, das Leben wie eine Luſtpartie zu nehmen, und jedes höhere Intereſſe, als läſtiges Hin- derniß, zu verleugnen“, erwiderte Reinhard, dem dieſe Scherze Erlau's beſonders darum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/116
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/116>, abgerufen am 04.05.2024.