Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erstes Mädchen.
O, wie bekümmert uns
Dein hartes Loos! -
Zweites Mädchen.
Wie gern stürb' ich für dich!
Iphigenia.
Ihr sollt nicht jammern; denn mein Loos ist
nicht
So thränenvoll. Es ist des Neides werth.
Doch ihr vermögt es nicht zu fassen, ach,
Ihr habt kein Vaterland! Darum verzeih'
Ich euren Thränen. - Nun, es ist vollbracht.
Geht - und gedenket mein. -
Beide Mädchen.
stürzen sich zu Iphigeniens Füßen und benetzen sie mit ihren Thränen.
Erstes Mädchen.
O, segne uns!
Erstes Maͤdchen.
O, wie bekuͤmmert uns
Dein hartes Loos! –
Zweites Maͤdchen.
Wie gern stuͤrb' ich fuͤr dich!
Iphigenia.
Ihr sollt nicht jammern; denn mein Loos ist
nicht
So thraͤnenvoll. Es ist des Neides werth.
Doch ihr vermoͤgt es nicht zu fassen, ach,
Ihr habt kein Vaterland! Darum verzeih'
Ich euren Thraͤnen. – Nun, es ist vollbracht.
Geht – und gedenket mein. –
Beide Maͤdchen.
stuͤrzen sich zu Iphigeniens Fuͤßen und benetzen sie mit ihren Thraͤnen.
Erstes Maͤdchen.
O, segne uns!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0183" n="175"/>
          <sp who="#ERSMAED">
            <speaker><hi rendition="#g">Erstes Ma&#x0364;dchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O, wie beku&#x0364;mmert uns<lb/>
Dein hartes Loos! &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWEMAED">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweites Ma&#x0364;dchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie gern stu&#x0364;rb' ich fu&#x0364;r dich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IPH">
            <speaker><hi rendition="#g">Iphigenia</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr sollt nicht jammern; denn mein Loos ist<lb/>
nicht<lb/>
So thra&#x0364;nenvoll. Es ist des Neides werth.<lb/>
Doch ihr vermo&#x0364;gt es nicht zu fassen, ach,<lb/>
Ihr habt kein Vaterland! Darum verzeih'<lb/>
Ich euren Thra&#x0364;nen. &#x2013; Nun, es ist vollbracht.<lb/>
Geht &#x2013; und gedenket mein. &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAED">
            <speaker><hi rendition="#g">Beide Ma&#x0364;dchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>
              <stage>stu&#x0364;rzen sich zu Iphigeniens Fu&#x0364;ßen und benetzen sie mit ihren Thra&#x0364;nen.</stage>
            </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERSMAED">
            <speaker><hi rendition="#g">Erstes Ma&#x0364;dchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O, segne uns!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0183] Erstes Maͤdchen. O, wie bekuͤmmert uns Dein hartes Loos! – Zweites Maͤdchen. Wie gern stuͤrb' ich fuͤr dich! Iphigenia. Ihr sollt nicht jammern; denn mein Loos ist nicht So thraͤnenvoll. Es ist des Neides werth. Doch ihr vermoͤgt es nicht zu fassen, ach, Ihr habt kein Vaterland! Darum verzeih' Ich euren Thraͤnen. – Nun, es ist vollbracht. Geht – und gedenket mein. – Beide Maͤdchen. stuͤrzen sich zu Iphigeniens Fuͤßen und benetzen sie mit ihren Thraͤnen. Erstes Maͤdchen. O, segne uns!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/183
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/183>, abgerufen am 16.02.2025.