Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erzbisch. Wilhelm. zur Zeit der Regierung Gotthard Kettlers.
[Spaltenumbruch]
III. Cum
Curatemplo-
rum.II. Proximum est, vt Ecclesiae conseruen-
tur, collapsae restituantur: et quae ministris
puri Euangelii Doctoribus siue concionatori-
bus, et istorum honesta sustentatione, non
prouisae, vt hisce ex liberalitate Sacrae Re-
giae Maiestatis prouideatur; et si quis cen-
sus sundique hisce ademti vel suppressi fue-
rint, vt illi vel restituantur, vel aequi-
ualente pretio compensentur.
Pauperum
habenda ratioIII. Tertium, ne pauperes negligantur:
illorum enim iuxta atque religionis ratio-
nem habendam esse censemus. Cum no-
bis porro constet, quanta sit calamitas pau-
perum, qui hac bellorum clade ex diui-
tibus pauperes facti sumus; suppliciter pe-
timus, vt collapsa hospitalia bonaque il-
lis olim consecrata restituantur, et in qui-
bus ante locis antiquitus erecta nulla fue-
rint, vt erigantur, et tam a sacra vestra
Regia Maiestate, quam a principe nostro,
pro regia munificentia et liberalitate,
dotentur. Quo facto christvs (qui
haec in se collata reputabit) vestrae Re-
giae Maiestati regnorum ditionumque sua-
rum feliciorem splendidioremque faciet
gubernationem. Ac cum hoc bello (proh
dolor!) afflictissimae, maritis parenti-
busque caesis, multae viduae, orbae pa-
rentibus virgines, in eam egestatem re-
dactae sint, vt quo vitam tolerent, vix
habeant; obnixe oramus, vt inprimis de
Collegia Vir-
ginum etCollegiis caelibum virginum ita constitua-
tur, vt afflictissimae et miserrimae vi-
duae virginesque maritis parentibusque or-
batae, in haecce recipiantur, necessa-
rioque victu amictuque prospiciantur, do-
nec vel caelibem optent vitam, vel san-
ctum petant matrimonium, neque enim
in hoc vel caelibum virginum, quarum
numerus non ita magnus est, vel prae-
fectorum earundem priuatum commo-
dum, sed commune potius bonum spe-
ctandum est. Vtque idem cum Coeno-
biis Monachorum, si illa Sacrae Regiae
Maiestati vestrae aliquando ex manibus ho-
stium restituta fuerint, constituatur, pro-
Nosocomia
et Scholae in-
stituantur.pter miseros exanimatos senes, et pu-
pillos parentibus orbos, paternisque bo-
nis destitutos, qui in iisdem ali, edu-
cari, et humanioribus litteris erudiri po-
terunt, cum maximo Reipublicae commo-
do. Ita enim ex coenobiis praefatis ve-
tus collegiorum forma restituetur, ex qui-
bus honorifica Ecclesiae et Reipublicae or-
gana, quandocunque necessarium fuerit,
depromi poterunt.
[Spaltenumbruch] Zum andern, daß die Kirchen erhalten, die2. Erhaltung
und Versor-
gung der Kir-
chen und ihrer
Diener.
verfallene wieder errichtet, denen aber, so mit
Dienern GOttes mit Lehrern und Predigern
des reinen Evangelii und derselben geziemen
den Unterhalt nicht versehen sind, von der Mil-
thätigkeit Jhro königlichen Majestät Vorsorge
wiederfahre, und so einige Einkünfte oder
Gründe denenselben abgenommen oder vorent-
halten würden, ihnen entweder solche wieder
abgetreten, oder durch einen gleichgültigen
Werth ersetzet werden.
Das dritte ist, daß die Armen nicht aus der3. Vorsorge
für die Armen
durch Erneu-
rung der Col-
legien, Hospi-
täler und
Schulen.
Acht gelassen werden: denn wir sind der Mei-
nung, daß man auf dieselben eben so wohl, als
auf die Religion zu sehen habe. Da uns fer-
ner das Unglück der Armen nicht unbekant ist,
weil wir selbst bey diesen unglücklichen Krie-
gesläuften das unsere eingebüsset und in Ar-
muth gerathen; so bitten wir demüthigst, daß
die verfallenen Hospitäler erbauet und die ehe-
mals denselben zugelegten Güter ihnen wieder
zugestellet, auch, wo vor langen Zeiten keine
gewesen, Armenhäuser wieder errichtet, und so
wol von Jhro königlichen Majestät, als auch
von unserm Landesfürsten, aus königlicher
Freigebigkeit und Gnade mit gnugsamen Ein-
künften versehen werden. Für diese Wohlthat
wird Christus (der dieses als ihm selbst erzei-
get halten wird) Eurer königlichen Majestät
die Regierung Dero Reiche und Länder glück-
seliger und herrlicher machen. Und weil leider
durch diesen Krieg, da Männer und Eltern
jämmerlich umgekommen, viele höchstbetrübte und
elende Wittwen auch der Eltern beraubte Jung-
fern in solche Armuth gerathen, daß sie kaum
ihren Lebensunterhalt zu finden wissen; so bit-
ten wir inständigst, daß insonderheit wegen der
Jungfernklöster dergleichen Verordnung erge-
he, damit solche hochbedrängte und armselige
Wittwen und Jungfern, so ihre Ehegatten und
Eltern eingebüsset, darinnen aufgenommen und
mit nothdürftiger Nahrung und Kleidung ver-
sehen werden mögen, bis sie entweder den ledi-
gen Stand erwehlen, oder in den heiligen Ehe-
stand treten; wobey man nicht auf der unver-
heiratheten Jungfern, deren Anzahl nicht gros
ist, noch ihrer Vorsteher Privatnutzen, son-
dern auf das algemeine Beste sehen muß.
Daß auch eben solche Anstalten gemacht wer-
den, in Ansehung der Mönchsklöster, wenn Jh-
ro königliche Majestät dieselben dereinst aus
feindlichen Händen erhalten solten, in Absicht
der elenden abgelebten alten Leute, und jungen
Waisen, die Vater, Mutter und Güter verlo-
ren, damit sie in denselben ernähret, erzogen und
zum grossen Vortheil des Staats in den freien
Künsten unterrichtet werden können. Denn
solchergestalt wird aus obgedachten Klöstern ei-
ne Art der ehemaligen Collegien entstehen, aus
welchen man rühmliche Werkzeuge der Kirche
und des gemeinen Wesens, so oft es die Noth-
durft erfordert, wird nehmen können.
A a a a 2
Erzbiſch. Wilhelm. zur Zeit der Regierung Gotthard Kettlers.
[Spaltenumbruch]
III. Cum
Curatemplo-
rum.II. Proximum eſt, vt Eccleſiae conſeruen-
tur, collapſae reſtituantur: et quae miniſtris
puri Euangelii Doctoribus ſiue concionatori-
bus, et iſtorum honeſta ſuſtentatione, non
prouiſae, vt hisce ex liberalitate Sacrae Re-
giae Maieſtatis prouideatur; et ſi quis cen-
ſus ſundique hisce ademti vel ſuppreſſi fue-
rint, vt illi vel reſtituantur, vel aequi-
ualente pretio compenſentur.
Pauperum
habenda ratioIII. Tertium, ne pauperes negligantur:
illorum enim iuxta atque religionis ratio-
nem habendam eſſe cenſemus. Cum no-
bis porro conſtet, quanta ſit calamitas pau-
perum, qui hac bellorum clade ex diui-
tibus pauperes facti ſumus; ſuppliciter pe-
timus, vt collapſa hoſpitalia bonaque il-
lis olim conſecrata reſtituantur, et in qui-
bus ante locis antiquitus erecta nulla fue-
rint, vt erigantur, et tam a ſacra veſtra
Regia Maieſtate, quam a principe noſtro,
pro regia munificentia et liberalitate,
dotentur. Quo facto christvs (qui
haec in ſe collata reputabit) veſtrae Re-
giae Maieſtati regnorum ditionumque ſua-
rum feliciorem ſplendidioremque faciet
gubernationem. Ac cum hoc bello (proh
dolor!) afflictiſſimae, maritis parenti-
busque caeſis, multae viduae, orbae pa-
rentibus virgines, in eam egeſtatem re-
dactae ſint, vt quo vitam tolerent, vix
habeant; obnixe oramus, vt inprimis de
Collegia Vir-
ginum etCollegiis caelibum virginum ita conſtitua-
tur, vt afflictiſſimae et miſerrimae vi-
duae virginesque maritis parentibusque or-
batae, in haecce recipiantur, neceſſa-
rioque victu amictuque proſpiciantur, do-
nec vel caelibem optent vitam, vel ſan-
ctum petant matrimonium, neque enim
in hoc vel caelibum virginum, quarum
numerus non ita magnus eſt, vel prae-
fectorum earundem priuatum commo-
dum, ſed commune potius bonum ſpe-
ctandum eſt. Vtque idem cum Coeno-
biis Monachorum, ſi illa Sacrae Regiae
Maieſtati veſtrae aliquando ex manibus ho-
ſtium reſtituta fuerint, conſtituatur, pro-
Noſocomia
et Scholae in-
ſtituantur.pter miſeros exanimatos ſenes, et pu-
pillos parentibus orbos, paternisque bo-
nis deſtitutos, qui in iisdem ali, edu-
cari, et humanioribus litteris erudiri po-
terunt, cum maximo Reipublicae commo-
do. Ita enim ex coenobiis praefatis ve-
tus collegiorum forma reſtituetur, ex qui-
bus honorifica Eccleſiae et Reipublicae or-
gana, quandocunque neceſſarium fuerit,
depromi poterunt.
[Spaltenumbruch] Zum andern, daß die Kirchen erhalten, die2. Erhaltung
und Verſor-
gung der Kir-
chen und ihrer
Diener.
verfallene wieder errichtet, denen aber, ſo mit
Dienern GOttes mit Lehrern und Predigern
des reinen Evangelii und derſelben geziemen
den Unterhalt nicht verſehen ſind, von der Mil-
thaͤtigkeit Jhro koͤniglichen Majeſtaͤt Vorſorge
wiederfahre, und ſo einige Einkuͤnfte oder
Gruͤnde denenſelben abgenommen oder vorent-
halten wuͤrden, ihnen entweder ſolche wieder
abgetreten, oder durch einen gleichguͤltigen
Werth erſetzet werden.
Das dritte iſt, daß die Armen nicht aus der3. Vorſorge
fuͤr die Armen
durch Erneu-
rung der Col-
legien, Hoſpi-
taͤler und
Schulen.
Acht gelaſſen werden: denn wir ſind der Mei-
nung, daß man auf dieſelben eben ſo wohl, als
auf die Religion zu ſehen habe. Da uns fer-
ner das Ungluͤck der Armen nicht unbekant iſt,
weil wir ſelbſt bey dieſen ungluͤcklichen Krie-
geslaͤuften das unſere eingebuͤſſet und in Ar-
muth gerathen; ſo bitten wir demuͤthigſt, daß
die verfallenen Hoſpitaͤler erbauet und die ehe-
mals denſelben zugelegten Guͤter ihnen wieder
zugeſtellet, auch, wo vor langen Zeiten keine
geweſen, Armenhaͤuſer wieder errichtet, und ſo
wol von Jhro koͤniglichen Majeſtaͤt, als auch
von unſerm Landesfuͤrſten, aus koͤniglicher
Freigebigkeit und Gnade mit gnugſamen Ein-
kuͤnften verſehen werden. Fuͤr dieſe Wohlthat
wird Chriſtus (der dieſes als ihm ſelbſt erzei-
get halten wird) Eurer koͤniglichen Majeſtaͤt
die Regierung Dero Reiche und Laͤnder gluͤck-
ſeliger und herrlicher machen. Und weil leider
durch dieſen Krieg, da Maͤnner und Eltern
jaͤmmerlich umgekom̃en, viele hoͤchſtbetruͤbte und
elende Wittwen auch der Eltern beraubte Jung-
fern in ſolche Armuth gerathen, daß ſie kaum
ihren Lebensunterhalt zu finden wiſſen; ſo bit-
ten wir inſtaͤndigſt, daß inſonderheit wegen der
Jungfernkloͤſter dergleichen Verordnung erge-
he, damit ſolche hochbedraͤngte und armſelige
Wittwen und Jungfern, ſo ihre Ehegatten und
Eltern eingebuͤſſet, darinnen aufgenommen und
mit nothduͤrftiger Nahrung und Kleidung ver-
ſehen werden moͤgen, bis ſie entweder den ledi-
gen Stand erwehlen, oder in den heiligen Ehe-
ſtand treten; wobey man nicht auf der unver-
heiratheten Jungfern, deren Anzahl nicht gros
iſt, noch ihrer Vorſteher Privatnutzen, ſon-
dern auf das algemeine Beſte ſehen muß.
Daß auch eben ſolche Anſtalten gemacht wer-
den, in Anſehung der Moͤnchskloͤſter, wenn Jh-
ro koͤnigliche Majeſtaͤt dieſelben dereinſt aus
feindlichen Haͤnden erhalten ſolten, in Abſicht
der elenden abgelebten alten Leute, und jungen
Waiſen, die Vater, Mutter und Guͤter verlo-
ren, damit ſie in denſelben ernaͤhret, erzogen und
zum groſſen Vortheil des Staats in den freien
Kuͤnſten unterrichtet werden koͤnnen. Denn
ſolchergeſtalt wird aus obgedachten Kloͤſtern ei-
ne Art der ehemaligen Collegien entſtehen, aus
welchen man ruͤhmliche Werkzeuge der Kirche
und des gemeinen Weſens, ſo oft es die Noth-
durft erfordert, wird nehmen koͤnnen.
A a a a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0297" n="279"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Erzbi&#x017F;ch. Wilhelm. zur Zeit der Regierung Gotthard Kettlers.</hi> </fw><lb/>
        <cb/>
        <note next="#i71" xml:id="i70" prev="#i69" place="foot" n="t)"><note place="left"><hi rendition="#aq">Curatemplo-<lb/>
rum.</hi></note><hi rendition="#aq">II. Proximum e&#x017F;t, vt Eccle&#x017F;iae con&#x017F;eruen-<lb/>
tur, collap&#x017F;ae re&#x017F;tituantur: et quae mini&#x017F;tris<lb/>
puri Euangelii Doctoribus &#x017F;iue concionatori-<lb/>
bus, et i&#x017F;torum hone&#x017F;ta &#x017F;u&#x017F;tentatione, non<lb/>
proui&#x017F;ae, vt hisce ex liberalitate Sacrae Re-<lb/>
giae Maie&#x017F;tatis prouideatur; et &#x017F;i quis cen-<lb/>
&#x017F;us &#x017F;undique hisce ademti vel &#x017F;uppre&#x017F;&#x017F;i fue-<lb/>
rint, vt illi vel re&#x017F;tituantur, vel aequi-<lb/>
ualente pretio compen&#x017F;entur.</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Pauperum<lb/>
habenda ratio</hi></note><hi rendition="#aq">III. Tertium, ne pauperes negligantur:<lb/>
illorum enim iuxta atque religionis ratio-<lb/>
nem habendam e&#x017F;&#x017F;e cen&#x017F;emus. Cum no-<lb/>
bis porro con&#x017F;tet, quanta &#x017F;it calamitas pau-<lb/>
perum, qui hac bellorum clade ex diui-<lb/>
tibus pauperes facti &#x017F;umus; &#x017F;uppliciter pe-<lb/>
timus, vt collap&#x017F;a ho&#x017F;pitalia bonaque il-<lb/>
lis olim con&#x017F;ecrata re&#x017F;tituantur, et in qui-<lb/>
bus ante locis antiquitus erecta nulla fue-<lb/>
rint, vt erigantur, et tam a &#x017F;acra ve&#x017F;tra<lb/>
Regia Maie&#x017F;tate, quam a principe no&#x017F;tro,<lb/>
pro <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">regia</hi></hi> munificentia et liberalitate,<lb/>
dotentur. Quo facto <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">christvs</hi></hi> (qui<lb/>
haec in &#x017F;e collata reputabit) ve&#x017F;trae Re-<lb/>
giae Maie&#x017F;tati regnorum ditionumque &#x017F;ua-<lb/>
rum feliciorem &#x017F;plendidioremque faciet<lb/>
gubernationem. Ac cum hoc bello (proh<lb/>
dolor!) afflicti&#x017F;&#x017F;imae, maritis parenti-<lb/>
busque cae&#x017F;is, multae viduae, orbae pa-<lb/>
rentibus virgines, in eam ege&#x017F;tatem re-<lb/>
dactae &#x017F;int, vt quo vitam tolerent, vix<lb/>
habeant; obnixe oramus, vt inprimis de</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Collegia Vir-<lb/>
ginum et</hi></note><hi rendition="#aq">Collegiis caelibum virginum ita con&#x017F;titua-<lb/>
tur, vt afflicti&#x017F;&#x017F;imae et mi&#x017F;errimae vi-<lb/>
duae virginesque maritis parentibusque or-<lb/>
batae, in haecce recipiantur, nece&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
rioque victu amictuque pro&#x017F;piciantur, do-<lb/>
nec vel caelibem optent vitam, vel &#x017F;an-<lb/>
ctum petant matrimonium, neque enim<lb/>
in hoc vel caelibum virginum, quarum<lb/>
numerus non ita magnus e&#x017F;t, vel prae-<lb/>
fectorum earundem priuatum commo-<lb/>
dum, &#x017F;ed commune potius bonum &#x017F;pe-<lb/>
ctandum e&#x017F;t. Vtque idem cum Coeno-<lb/>
biis Monachorum, &#x017F;i illa Sacrae Regiae<lb/>
Maie&#x017F;tati ve&#x017F;trae aliquando ex manibus ho-<lb/>
&#x017F;tium re&#x017F;tituta fuerint, con&#x017F;tituatur, pro-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">No&#x017F;ocomia<lb/>
et Scholae in-<lb/>
&#x017F;tituantur.</hi></note><hi rendition="#aq">pter mi&#x017F;eros exanimatos &#x017F;enes, et pu-<lb/>
pillos parentibus orbos, paternisque bo-<lb/>
nis de&#x017F;titutos, qui in iisdem ali, edu-<lb/>
cari, et humanioribus litteris erudiri po-<lb/>
terunt, cum maximo Reipublicae commo-<lb/>
do. Ita enim ex coenobiis praefatis ve-<lb/>
tus collegiorum forma re&#x017F;tituetur, ex qui-<lb/>
bus honorifica Eccle&#x017F;iae et Reipublicae or-<lb/>
gana, quandocunque nece&#x017F;&#x017F;arium fuerit,<lb/>
depromi poterunt.</hi><lb/><cb/>
Zum andern, daß die Kirchen erhalten, die<note place="right">2. Erhaltung<lb/>
und Ver&#x017F;or-<lb/>
gung der Kir-<lb/>
chen und ihrer<lb/>
Diener.</note><lb/>
verfallene wieder errichtet, denen aber, &#x017F;o mit<lb/>
Dienern GOttes mit Lehrern und Predigern<lb/>
des reinen Evangelii und der&#x017F;elben geziemen<lb/>
den Unterhalt nicht ver&#x017F;ehen &#x017F;ind, von der Mil-<lb/>
tha&#x0364;tigkeit Jhro ko&#x0364;niglichen Maje&#x017F;ta&#x0364;t Vor&#x017F;orge<lb/>
wiederfahre, und &#x017F;o einige Einku&#x0364;nfte oder<lb/>
Gru&#x0364;nde denen&#x017F;elben abgenommen oder vorent-<lb/>
halten wu&#x0364;rden, ihnen entweder &#x017F;olche wieder<lb/>
abgetreten, oder durch einen gleichgu&#x0364;ltigen<lb/>
Werth er&#x017F;etzet werden.<lb/>
Das dritte i&#x017F;t, daß die Armen nicht aus der<note place="right">3. Vor&#x017F;orge<lb/>
fu&#x0364;r die Armen<lb/>
durch Erneu-<lb/>
rung der Col-<lb/>
legien, Ho&#x017F;pi-<lb/><hi rendition="#g">ta&#x0364;ler und</hi><lb/>
Schulen.</note><lb/>
Acht gela&#x017F;&#x017F;en werden: denn wir &#x017F;ind der Mei-<lb/>
nung, daß man auf die&#x017F;elben eben &#x017F;o wohl, als<lb/>
auf die Religion zu &#x017F;ehen habe. Da uns fer-<lb/>
ner das Unglu&#x0364;ck der Armen nicht unbekant i&#x017F;t,<lb/>
weil wir &#x017F;elb&#x017F;t bey die&#x017F;en unglu&#x0364;cklichen Krie-<lb/>
gesla&#x0364;uften das un&#x017F;ere eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et und in Ar-<lb/>
muth gerathen; &#x017F;o bitten wir demu&#x0364;thig&#x017F;t, daß<lb/>
die verfallenen Ho&#x017F;pita&#x0364;ler erbauet und die ehe-<lb/>
mals den&#x017F;elben zugelegten Gu&#x0364;ter ihnen wieder<lb/>
zuge&#x017F;tellet, auch, wo vor langen Zeiten keine<lb/>
gewe&#x017F;en, Armenha&#x0364;u&#x017F;er wieder errichtet, und &#x017F;o<lb/>
wol von Jhro ko&#x0364;niglichen Maje&#x017F;ta&#x0364;t, als auch<lb/>
von un&#x017F;erm Landesfu&#x0364;r&#x017F;ten, aus ko&#x0364;niglicher<lb/>
Freigebigkeit und Gnade mit gnug&#x017F;amen Ein-<lb/>
ku&#x0364;nften ver&#x017F;ehen werden. Fu&#x0364;r die&#x017F;e Wohlthat<lb/>
wird Chri&#x017F;tus (der die&#x017F;es als ihm &#x017F;elb&#x017F;t erzei-<lb/>
get halten wird) Eurer ko&#x0364;niglichen Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
die Regierung Dero Reiche und La&#x0364;nder glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eliger und herrlicher machen. Und weil leider<lb/>
durch die&#x017F;en Krieg, da Ma&#x0364;nner und Eltern<lb/>
ja&#x0364;mmerlich umgekom&#x0303;en, viele ho&#x0364;ch&#x017F;tbetru&#x0364;bte und<lb/>
elende Wittwen auch der Eltern beraubte Jung-<lb/>
fern in &#x017F;olche Armuth gerathen, daß &#x017F;ie kaum<lb/>
ihren Lebensunterhalt zu finden wi&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;o bit-<lb/>
ten wir in&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;t, daß in&#x017F;onderheit wegen der<lb/>
Jungfernklo&#x0364;&#x017F;ter dergleichen Verordnung erge-<lb/>
he, damit &#x017F;olche hochbedra&#x0364;ngte und arm&#x017F;elige<lb/>
Wittwen und Jungfern, &#x017F;o ihre Ehegatten und<lb/>
Eltern eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, darinnen aufgenommen und<lb/>
mit nothdu&#x0364;rftiger Nahrung und Kleidung ver-<lb/>
&#x017F;ehen werden mo&#x0364;gen, bis &#x017F;ie entweder den ledi-<lb/>
gen Stand erwehlen, oder in den heiligen Ehe-<lb/>
&#x017F;tand treten; wobey man nicht auf der unver-<lb/>
heiratheten Jungfern, deren Anzahl nicht gros<lb/>
i&#x017F;t, noch ihrer Vor&#x017F;teher Privatnutzen, &#x017F;on-<lb/>
dern auf das algemeine Be&#x017F;te &#x017F;ehen muß.<lb/>
Daß auch eben &#x017F;olche An&#x017F;talten gemacht wer-<lb/>
den, in An&#x017F;ehung der Mo&#x0364;nchsklo&#x0364;&#x017F;ter, wenn Jh-<lb/>
ro ko&#x0364;nigliche Maje&#x017F;ta&#x0364;t die&#x017F;elben derein&#x017F;t aus<lb/>
feindlichen Ha&#x0364;nden erhalten &#x017F;olten, in Ab&#x017F;icht<lb/>
der elenden abgelebten alten Leute, und jungen<lb/>
Wai&#x017F;en, die Vater, Mutter und Gu&#x0364;ter verlo-<lb/>
ren, damit &#x017F;ie in den&#x017F;elben erna&#x0364;hret, erzogen und<lb/>
zum gro&#x017F;&#x017F;en Vortheil des Staats in den freien<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;ten unterrichtet werden ko&#x0364;nnen. Denn<lb/>
&#x017F;olcherge&#x017F;talt wird aus obgedachten Klo&#x0364;&#x017F;tern ei-<lb/>
ne Art der ehemaligen Collegien ent&#x017F;tehen, aus<lb/>
welchen man ru&#x0364;hmliche Werkzeuge der Kirche<lb/>
und des gemeinen We&#x017F;ens, &#x017F;o oft es die Noth-<lb/>
durft erfordert, wird nehmen ko&#x0364;nnen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a a a 2</fw></note>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">III. Cum</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0297] Erzbiſch. Wilhelm. zur Zeit der Regierung Gotthard Kettlers. t)III. Cum t) II. Proximum eſt, vt Eccleſiae conſeruen- tur, collapſae reſtituantur: et quae miniſtris puri Euangelii Doctoribus ſiue concionatori- bus, et iſtorum honeſta ſuſtentatione, non prouiſae, vt hisce ex liberalitate Sacrae Re- giae Maieſtatis prouideatur; et ſi quis cen- ſus ſundique hisce ademti vel ſuppreſſi fue- rint, vt illi vel reſtituantur, vel aequi- ualente pretio compenſentur. III. Tertium, ne pauperes negligantur: illorum enim iuxta atque religionis ratio- nem habendam eſſe cenſemus. Cum no- bis porro conſtet, quanta ſit calamitas pau- perum, qui hac bellorum clade ex diui- tibus pauperes facti ſumus; ſuppliciter pe- timus, vt collapſa hoſpitalia bonaque il- lis olim conſecrata reſtituantur, et in qui- bus ante locis antiquitus erecta nulla fue- rint, vt erigantur, et tam a ſacra veſtra Regia Maieſtate, quam a principe noſtro, pro regia munificentia et liberalitate, dotentur. Quo facto christvs (qui haec in ſe collata reputabit) veſtrae Re- giae Maieſtati regnorum ditionumque ſua- rum feliciorem ſplendidioremque faciet gubernationem. Ac cum hoc bello (proh dolor!) afflictiſſimae, maritis parenti- busque caeſis, multae viduae, orbae pa- rentibus virgines, in eam egeſtatem re- dactae ſint, vt quo vitam tolerent, vix habeant; obnixe oramus, vt inprimis de Collegiis caelibum virginum ita conſtitua- tur, vt afflictiſſimae et miſerrimae vi- duae virginesque maritis parentibusque or- batae, in haecce recipiantur, neceſſa- rioque victu amictuque proſpiciantur, do- nec vel caelibem optent vitam, vel ſan- ctum petant matrimonium, neque enim in hoc vel caelibum virginum, quarum numerus non ita magnus eſt, vel prae- fectorum earundem priuatum commo- dum, ſed commune potius bonum ſpe- ctandum eſt. Vtque idem cum Coeno- biis Monachorum, ſi illa Sacrae Regiae Maieſtati veſtrae aliquando ex manibus ho- ſtium reſtituta fuerint, conſtituatur, pro- pter miſeros exanimatos ſenes, et pu- pillos parentibus orbos, paternisque bo- nis deſtitutos, qui in iisdem ali, edu- cari, et humanioribus litteris erudiri po- terunt, cum maximo Reipublicae commo- do. Ita enim ex coenobiis praefatis ve- tus collegiorum forma reſtituetur, ex qui- bus honorifica Eccleſiae et Reipublicae or- gana, quandocunque neceſſarium fuerit, depromi poterunt. Zum andern, daß die Kirchen erhalten, die verfallene wieder errichtet, denen aber, ſo mit Dienern GOttes mit Lehrern und Predigern des reinen Evangelii und derſelben geziemen den Unterhalt nicht verſehen ſind, von der Mil- thaͤtigkeit Jhro koͤniglichen Majeſtaͤt Vorſorge wiederfahre, und ſo einige Einkuͤnfte oder Gruͤnde denenſelben abgenommen oder vorent- halten wuͤrden, ihnen entweder ſolche wieder abgetreten, oder durch einen gleichguͤltigen Werth erſetzet werden. Das dritte iſt, daß die Armen nicht aus der Acht gelaſſen werden: denn wir ſind der Mei- nung, daß man auf dieſelben eben ſo wohl, als auf die Religion zu ſehen habe. Da uns fer- ner das Ungluͤck der Armen nicht unbekant iſt, weil wir ſelbſt bey dieſen ungluͤcklichen Krie- geslaͤuften das unſere eingebuͤſſet und in Ar- muth gerathen; ſo bitten wir demuͤthigſt, daß die verfallenen Hoſpitaͤler erbauet und die ehe- mals denſelben zugelegten Guͤter ihnen wieder zugeſtellet, auch, wo vor langen Zeiten keine geweſen, Armenhaͤuſer wieder errichtet, und ſo wol von Jhro koͤniglichen Majeſtaͤt, als auch von unſerm Landesfuͤrſten, aus koͤniglicher Freigebigkeit und Gnade mit gnugſamen Ein- kuͤnften verſehen werden. Fuͤr dieſe Wohlthat wird Chriſtus (der dieſes als ihm ſelbſt erzei- get halten wird) Eurer koͤniglichen Majeſtaͤt die Regierung Dero Reiche und Laͤnder gluͤck- ſeliger und herrlicher machen. Und weil leider durch dieſen Krieg, da Maͤnner und Eltern jaͤmmerlich umgekom̃en, viele hoͤchſtbetruͤbte und elende Wittwen auch der Eltern beraubte Jung- fern in ſolche Armuth gerathen, daß ſie kaum ihren Lebensunterhalt zu finden wiſſen; ſo bit- ten wir inſtaͤndigſt, daß inſonderheit wegen der Jungfernkloͤſter dergleichen Verordnung erge- he, damit ſolche hochbedraͤngte und armſelige Wittwen und Jungfern, ſo ihre Ehegatten und Eltern eingebuͤſſet, darinnen aufgenommen und mit nothduͤrftiger Nahrung und Kleidung ver- ſehen werden moͤgen, bis ſie entweder den ledi- gen Stand erwehlen, oder in den heiligen Ehe- ſtand treten; wobey man nicht auf der unver- heiratheten Jungfern, deren Anzahl nicht gros iſt, noch ihrer Vorſteher Privatnutzen, ſon- dern auf das algemeine Beſte ſehen muß. Daß auch eben ſolche Anſtalten gemacht wer- den, in Anſehung der Moͤnchskloͤſter, wenn Jh- ro koͤnigliche Majeſtaͤt dieſelben dereinſt aus feindlichen Haͤnden erhalten ſolten, in Abſicht der elenden abgelebten alten Leute, und jungen Waiſen, die Vater, Mutter und Guͤter verlo- ren, damit ſie in denſelben ernaͤhret, erzogen und zum groſſen Vortheil des Staats in den freien Kuͤnſten unterrichtet werden koͤnnen. Denn ſolchergeſtalt wird aus obgedachten Kloͤſtern ei- ne Art der ehemaligen Collegien entſtehen, aus welchen man ruͤhmliche Werkzeuge der Kirche und des gemeinen Weſens, ſo oft es die Noth- durft erfordert, wird nehmen koͤnnen. A a a a 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753/297
Zitationshilfe: [Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753/297>, abgerufen am 12.05.2024.