Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben und Thaten der liefländischen Ordensmeister,
1345bey ihren Grenzen, Aeckern, Wiesen, Heuschlägen, Holzungen, Wassern und
Fischfang ober- und unterhalb des Schlosses, vornemlich bey dem Verkauf der
Aale. Kein Kaufman darf über dem Wasser Lauke Handel treiben, wenn er
sich nicht unter den Schutz der Krone und der Stadt begiebt. Solte die Stadt
von den Russen zerstöret werden, so begeben sich die Einwohner nach dem
Schlosse, bauen sich da Buden und Häuser auf, und handeln so lange ausserhalb
der Stadt nach aller Freiheit, worinne sie kein königl. Richter stören sol. Beide
Briefe hat der König zu Revel unterzeichnet.

Die harrischen und dörptischen Bauren sassen noch nicht stille, sondern
hetzten die Russen auf, denen Burchard bey Odenpeh nach einem ziemlichen
Verlust den Weg verlegte, dabey aber nebst einigen Rittern den tapfern Joh.
von Löwenwolde einbüste. Die Bauren machten hierauf einen Anschlag Vel-
lin zu überrumpeln, und da sie am Thomasabend ihre Gebüren abtragen solten,
so steckten sie in jeden Kornsack einen vierschrötigen verwegenen Kerl. Doch ein
altes Müttergen, die ihren Sohn gern verschonet wissen wolte, entdeckte dem
Comthur den ganzen Handel, bat für sein Leben, und gab das Zeichen an, in
welchem Sacke der Junge läge. Die Deutschen hielten sich indessen bereit, die-
se lebendige Gebüren mit langen Spiessen auszumessen, wodurch den übrigen der
Kitzel vergieng, die vor der deutschen Heimsuchung gern in die Erde gekrochen
wären. Doch dieses half nichts, das Joch wurde schwerer und die Reihe kam
nun auch an die öselschen Bauren. Die Ordensvölker schlugen ihr Lager zu
Karris auf, durchstreiften die Jnsel, und musten bey 9000 über die Klinge sprin-
gen. Jhr abgenommenes Gewehr ward nach Leal gebracht. Diejenigen so
um Leben ihr baten, musten sich selbst zur Strafe das Schlos Sonneburg g)
zum Kapzaum aufbauen.

Der Abt Nicolaus zu Padis verkaufte an Peter Röver, Harald
Rödeger, Hinko Rudolph, Haquin Christiani, Simon Clementis
und ihre rechte Erben die Jnsel Daghoe nach schwäbischem Rechte um 34
Mark Silber, doch behält sich das Kloster das Recht Bandholz zu fällen, allein
vor. Fünf Tage nach Cantate.

Die Litthauer und Samogiten versalzten dem Orden diese Freude.
Dieses unruhige Volk fiel gegen die Fastenzeit in Semgallien ein, eroberten
nach vielen Grausamkeiten das Schlos Tarweten am Sontage Reminiscere,
ermordeten darin 7 Ritter nebst einer Besatzung von 160 Man. Von da zogen
sie vor Mitau, nahmen die Vorburg weg, steckten die Pallisaden in Brand,
davon das Schlos Feuer fieng, daß 600 Man nebst manchem braven Ritter im
Rauche erstickten. Sie zogen neben Riga vorbey, besetzten Neuermühlen,

giengen
g) Nun wüsten wir also, daß Sühneburg, Sünneburg, oder ietzo Sonneburg
seinen Namen von Söhnen oder Versönen hätte, wie es auch Oernhielm S. 83 er-
kläret, wenn es nicht warscheinlicher heraus käme, daß sowol der alte als neue Name
von Sonne herzuleiten wäre, und man ja sowol ein Schlos Sonneburg auf Oesel, als
in Deutschland bauen können, wie gar viele Geschlechter ihrem Gute einen deutschen
Namen gegeben, welchen das Stamgut in Deutschland geführet. Herr Bürgerm.
Neustädt erzehlet uns von der Ursache dieses Baues ein ander Histörchen. Die
oeselschen Bauren wolten ihren Strand bereichern, und einen von den Dänen gesetz-
ten hölzernen Feuerthurm in die See ziehen. Der Anspan war wunderlich. Sie hat-
ten ein grosses Tau um die Spitze des Thurms herum geschlungen, unten aber einen
Haufen Ochsen mit den Hörnern daran geschnüret. Da die vördersten Ochsen anzie-
hen, werden die hintersten empor gehoben, bis endlich die Bauren riefen, Oteh,
Oteh, Jssa, härged lähhewad taewasse, das ist: Halt, halt! Vater, die Och-
sen gehn gen Himmel. Und zur Strafe baueten sie Sühneburg. Heutiges Tages
sind ausser einigen dunkeln und engen Kellergängen und einem fast der Erde gleichen
kleinem Wall kaum noch die Spuren eines Schlosses davon übrig. Diese letzte An-
merkung ist nöthiger, um der neuen Geographie willen, da dieses Sonneburg noch
immer eine ziemliche Stadt oder ein treflich Schlos heisset.

Leben und Thaten der lieflaͤndiſchen Ordensmeiſter,
1345bey ihren Grenzen, Aeckern, Wieſen, Heuſchlaͤgen, Holzungen, Waſſern und
Fiſchfang ober- und unterhalb des Schloſſes, vornemlich bey dem Verkauf der
Aale. Kein Kaufman darf uͤber dem Waſſer Lauke Handel treiben, wenn er
ſich nicht unter den Schutz der Krone und der Stadt begiebt. Solte die Stadt
von den Ruſſen zerſtoͤret werden, ſo begeben ſich die Einwohner nach dem
Schloſſe, bauen ſich da Buden und Haͤuſer auf, und handeln ſo lange auſſerhalb
der Stadt nach aller Freiheit, worinne ſie kein koͤnigl. Richter ſtoͤren ſol. Beide
Briefe hat der Koͤnig zu Revel unterzeichnet.

Die harriſchen und doͤrptiſchen Bauren ſaſſen noch nicht ſtille, ſondern
hetzten die Ruſſen auf, denen Burchard bey Odenpeh nach einem ziemlichen
Verluſt den Weg verlegte, dabey aber nebſt einigen Rittern den tapfern Joh.
von Loͤwenwolde einbuͤſte. Die Bauren machten hierauf einen Anſchlag Vel-
lin zu uͤberrumpeln, und da ſie am Thomasabend ihre Gebuͤren abtragen ſolten,
ſo ſteckten ſie in jeden Kornſack einen vierſchroͤtigen verwegenen Kerl. Doch ein
altes Muͤttergen, die ihren Sohn gern verſchonet wiſſen wolte, entdeckte dem
Comthur den ganzen Handel, bat fuͤr ſein Leben, und gab das Zeichen an, in
welchem Sacke der Junge laͤge. Die Deutſchen hielten ſich indeſſen bereit, die-
ſe lebendige Gebuͤren mit langen Spieſſen auszumeſſen, wodurch den uͤbrigen der
Kitzel vergieng, die vor der deutſchen Heimſuchung gern in die Erde gekrochen
waͤren. Doch dieſes half nichts, das Joch wurde ſchwerer und die Reihe kam
nun auch an die oͤſelſchen Bauren. Die Ordensvoͤlker ſchlugen ihr Lager zu
Karris auf, durchſtreiften die Jnſel, und muſten bey 9000 uͤber die Klinge ſprin-
gen. Jhr abgenommenes Gewehr ward nach Leal gebracht. Diejenigen ſo
um Leben ihr baten, muſten ſich ſelbſt zur Strafe das Schlos Sonneburg g)
zum Kapzaum aufbauen.

Der Abt Nicolaus zu Padis verkaufte an Peter Roͤver, Harald
Roͤdeger, Hinko Rudolph, Haquin Chriſtiani, Simon Clementis
und ihre rechte Erben die Jnſel Daghoe nach ſchwaͤbiſchem Rechte um 34
Mark Silber, doch behaͤlt ſich das Kloſter das Recht Bandholz zu faͤllen, allein
vor. Fuͤnf Tage nach Cantate.

Die Litthauer und Samogiten verſalzten dem Orden dieſe Freude.
Dieſes unruhige Volk fiel gegen die Faſtenzeit in Semgallien ein, eroberten
nach vielen Grauſamkeiten das Schlos Tarweten am Sontage Reminiſcere,
ermordeten darin 7 Ritter nebſt einer Beſatzung von 160 Man. Von da zogen
ſie vor Mitau, nahmen die Vorburg weg, ſteckten die Palliſaden in Brand,
davon das Schlos Feuer fieng, daß 600 Man nebſt manchem braven Ritter im
Rauche erſtickten. Sie zogen neben Riga vorbey, beſetzten Neuermuͤhlen,

giengen
g) Nun wuͤſten wir alſo, daß Suͤhneburg, Suͤnneburg, oder ietzo Sonneburg
ſeinen Namen von Soͤhnen oder Verſoͤnen haͤtte, wie es auch Oernhielm S. 83 er-
klaͤret, wenn es nicht warſcheinlicher heraus kaͤme, daß ſowol der alte als neue Name
von Sonne herzuleiten waͤre, und man ja ſowol ein Schlos Sonneburg auf Oeſel, als
in Deutſchland bauen koͤnnen, wie gar viele Geſchlechter ihrem Gute einen deutſchen
Namen gegeben, welchen das Stamgut in Deutſchland gefuͤhret. Herr Buͤrgerm.
Neuſtaͤdt erzehlet uns von der Urſache dieſes Baues ein ander Hiſtoͤrchen. Die
oeſelſchen Bauren wolten ihren Strand bereichern, und einen von den Daͤnen geſetz-
ten hoͤlzernen Feuerthurm in die See ziehen. Der Anſpan war wunderlich. Sie hat-
ten ein groſſes Tau um die Spitze des Thurms herum geſchlungen, unten aber einen
Haufen Ochſen mit den Hoͤrnern daran geſchnuͤret. Da die voͤrderſten Ochſen anzie-
hen, werden die hinterſten empor gehoben, bis endlich die Bauren riefen, Oteh,
Oteh, Jſſa, haͤrged laͤhhewad taewaſſe, das iſt: Halt, halt! Vater, die Och-
ſen gehn gen Himmel. Und zur Strafe baueten ſie Suͤhneburg. Heutiges Tages
ſind auſſer einigen dunkeln und engen Kellergaͤngen und einem faſt der Erde gleichen
kleinem Wall kaum noch die Spuren eines Schloſſes davon uͤbrig. Dieſe letzte An-
merkung iſt noͤthiger, um der neuen Geographie willen, da dieſes Sonneburg noch
immer eine ziemliche Stadt oder ein treflich Schlos heiſſet.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0116" n="98"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben und Thaten der liefla&#x0364;ndi&#x017F;chen Ordensmei&#x017F;ter,</hi></fw><lb/><note place="left">1345</note>bey ihren Grenzen, Aeckern, Wie&#x017F;en, Heu&#x017F;chla&#x0364;gen, Holzungen, Wa&#x017F;&#x017F;ern und<lb/>
Fi&#x017F;chfang ober- und unterhalb des Schlo&#x017F;&#x017F;es, vornemlich bey dem Verkauf der<lb/>
Aale. Kein Kaufman darf u&#x0364;ber dem Wa&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#fr">Lauke</hi> Handel treiben, wenn er<lb/>
&#x017F;ich nicht unter den Schutz der Krone und der Stadt begiebt. Solte die Stadt<lb/>
von den <hi rendition="#fr">Ru&#x017F;&#x017F;en</hi> zer&#x017F;to&#x0364;ret werden, &#x017F;o begeben &#x017F;ich die Einwohner nach dem<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e, bauen &#x017F;ich da Buden und Ha&#x0364;u&#x017F;er auf, und handeln &#x017F;o lange au&#x017F;&#x017F;erhalb<lb/>
der Stadt nach aller Freiheit, worinne &#x017F;ie kein ko&#x0364;nigl. Richter &#x017F;to&#x0364;ren &#x017F;ol. Beide<lb/>
Briefe hat der Ko&#x0364;nig zu <hi rendition="#fr">Revel</hi> unterzeichnet.</p><lb/>
        <p>Die <hi rendition="#fr">harri&#x017F;chen</hi> und <hi rendition="#fr">do&#x0364;rpti&#x017F;chen</hi> Bauren &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en noch nicht &#x017F;tille, &#x017F;ondern<lb/>
hetzten die <hi rendition="#fr">Ru&#x017F;&#x017F;en</hi> auf, denen <hi rendition="#fr">Burchard</hi> bey <hi rendition="#fr">Odenpeh</hi> nach einem ziemlichen<lb/>
Verlu&#x017F;t den Weg verlegte, dabey aber neb&#x017F;t einigen Rittern den tapfern <hi rendition="#fr">Joh.</hi><lb/>
von <hi rendition="#fr">Lo&#x0364;wenwolde</hi> einbu&#x0364;&#x017F;te. Die Bauren machten hierauf einen An&#x017F;chlag <hi rendition="#fr">Vel-<lb/>
lin</hi> zu u&#x0364;berrumpeln, und da &#x017F;ie am <hi rendition="#fr">Thomas</hi>abend ihre Gebu&#x0364;ren abtragen &#x017F;olten,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;teckten &#x017F;ie in jeden Korn&#x017F;ack einen vier&#x017F;chro&#x0364;tigen verwegenen Kerl. Doch ein<lb/>
altes Mu&#x0364;ttergen, die ihren Sohn gern ver&#x017F;chonet wi&#x017F;&#x017F;en wolte, entdeckte dem<lb/>
Comthur den ganzen Handel, bat fu&#x0364;r &#x017F;ein Leben, und gab das Zeichen an, in<lb/>
welchem Sacke der Junge la&#x0364;ge. Die <hi rendition="#fr">Deut&#x017F;chen</hi> hielten &#x017F;ich inde&#x017F;&#x017F;en bereit, die-<lb/>
&#x017F;e lebendige Gebu&#x0364;ren mit langen Spie&#x017F;&#x017F;en auszume&#x017F;&#x017F;en, wodurch den u&#x0364;brigen der<lb/>
Kitzel vergieng, die vor der <hi rendition="#fr">deut&#x017F;chen</hi> Heim&#x017F;uchung gern in die Erde gekrochen<lb/>
wa&#x0364;ren. Doch die&#x017F;es half nichts, das Joch wurde &#x017F;chwerer und die Reihe kam<lb/>
nun auch an die <hi rendition="#fr">o&#x0364;&#x017F;el&#x017F;chen</hi> Bauren. Die Ordensvo&#x0364;lker &#x017F;chlugen ihr Lager zu<lb/><hi rendition="#fr">Karris</hi> auf, durch&#x017F;treiften die Jn&#x017F;el, und mu&#x017F;ten bey 9000 u&#x0364;ber die Klinge &#x017F;prin-<lb/>
gen. Jhr abgenommenes Gewehr ward nach <hi rendition="#fr">Leal</hi> gebracht. Diejenigen &#x017F;o<lb/>
um Leben ihr baten, mu&#x017F;ten &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zur Strafe das Schlos <hi rendition="#fr">Sonneburg</hi> <note place="foot" n="g)">Nun wu&#x0364;&#x017F;ten wir al&#x017F;o, daß <hi rendition="#fr">Su&#x0364;hneburg, Su&#x0364;nneburg,</hi> oder ietzo <hi rendition="#fr">Sonneburg</hi><lb/>
&#x017F;einen Namen von <hi rendition="#fr">So&#x0364;hnen</hi> oder <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;o&#x0364;nen</hi> ha&#x0364;tte, wie es auch <hi rendition="#fr">Oernhielm</hi> S. 83 er-<lb/>
kla&#x0364;ret, wenn es nicht war&#x017F;cheinlicher heraus ka&#x0364;me, daß &#x017F;owol der alte als neue Name<lb/>
von Sonne herzuleiten wa&#x0364;re, und man ja &#x017F;owol ein Schlos <hi rendition="#fr">Sonneburg</hi> auf <hi rendition="#fr">Oe&#x017F;el,</hi> als<lb/>
in <hi rendition="#fr">Deut&#x017F;chland</hi> bauen ko&#x0364;nnen, wie gar viele Ge&#x017F;chlechter ihrem Gute einen <hi rendition="#fr">deut&#x017F;chen</hi><lb/>
Namen gegeben, welchen das Stamgut in <hi rendition="#fr">Deut&#x017F;chland</hi> gefu&#x0364;hret. Herr Bu&#x0364;rgerm.<lb/><hi rendition="#fr">Neu&#x017F;ta&#x0364;dt</hi> erzehlet uns von der Ur&#x017F;ache die&#x017F;es Baues ein ander Hi&#x017F;to&#x0364;rchen. Die<lb/><hi rendition="#fr">oe&#x017F;el&#x017F;chen</hi> Bauren wolten ihren Strand bereichern, und einen von den <hi rendition="#fr">Da&#x0364;nen</hi> ge&#x017F;etz-<lb/>
ten ho&#x0364;lzernen Feuerthurm in die See ziehen. Der An&#x017F;pan war wunderlich. Sie hat-<lb/>
ten ein gro&#x017F;&#x017F;es Tau um die Spitze des Thurms herum ge&#x017F;chlungen, unten aber einen<lb/>
Haufen Och&#x017F;en mit den Ho&#x0364;rnern daran ge&#x017F;chnu&#x0364;ret. Da die vo&#x0364;rder&#x017F;ten Och&#x017F;en anzie-<lb/>
hen, werden die hinter&#x017F;ten empor gehoben, bis endlich die Bauren riefen, <hi rendition="#fr">Oteh,<lb/>
Oteh, J&#x017F;&#x017F;a, ha&#x0364;rged la&#x0364;hhewad taewa&#x017F;&#x017F;e,</hi> das i&#x017F;t: Halt, halt! Vater, die Och-<lb/>
&#x017F;en gehn gen Himmel. Und zur Strafe baueten &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Su&#x0364;hneburg.</hi> Heutiges Tages<lb/>
&#x017F;ind au&#x017F;&#x017F;er einigen dunkeln und engen Kellerga&#x0364;ngen und einem fa&#x017F;t der Erde gleichen<lb/>
kleinem Wall kaum noch die Spuren eines Schlo&#x017F;&#x017F;es davon u&#x0364;brig. Die&#x017F;e letzte An-<lb/>
merkung i&#x017F;t no&#x0364;thiger, um der neuen Geographie willen, da die&#x017F;es <hi rendition="#fr">Sonneburg</hi> noch<lb/>
immer eine ziemliche Stadt oder ein treflich Schlos hei&#x017F;&#x017F;et.</note><lb/>
zum Kapzaum aufbauen.</p><lb/>
        <p>Der Abt <hi rendition="#fr">Nicolaus</hi> zu <hi rendition="#fr">Padis</hi> verkaufte an <hi rendition="#fr">Peter Ro&#x0364;ver, Harald<lb/>
Ro&#x0364;deger, Hinko Rudolph, Haquin Chri&#x017F;tiani, Simon Clementis</hi><lb/>
und ihre rechte Erben die Jn&#x017F;el <hi rendition="#fr">Daghoe</hi> nach <hi rendition="#fr">&#x017F;chwa&#x0364;bi&#x017F;chem</hi> Rechte um 34<lb/>
Mark Silber, doch beha&#x0364;lt &#x017F;ich das Klo&#x017F;ter das Recht Bandholz zu fa&#x0364;llen, allein<lb/>
vor. Fu&#x0364;nf Tage nach <hi rendition="#fr">Cantate.</hi></p><lb/>
        <p>Die <hi rendition="#fr">Litthauer</hi> und <hi rendition="#fr">Samogiten</hi> ver&#x017F;alzten dem Orden die&#x017F;e Freude.<lb/>
Die&#x017F;es unruhige Volk fiel gegen die Fa&#x017F;tenzeit in <hi rendition="#fr">Semgallien</hi> ein, eroberten<lb/>
nach vielen Grau&#x017F;amkeiten das Schlos <hi rendition="#fr">Tarweten</hi> am Sontage <hi rendition="#fr">Remini&#x017F;cere,</hi><lb/>
ermordeten darin 7 Ritter neb&#x017F;t einer Be&#x017F;atzung von 160 Man. Von da zogen<lb/>
&#x017F;ie vor <hi rendition="#fr">Mitau,</hi> nahmen die Vorburg weg, &#x017F;teckten die Palli&#x017F;aden in Brand,<lb/>
davon das Schlos Feuer fieng, daß 600 Man neb&#x017F;t manchem braven Ritter im<lb/>
Rauche er&#x017F;tickten. Sie zogen neben <hi rendition="#fr">Riga</hi> vorbey, be&#x017F;etzten <hi rendition="#fr">Neuermu&#x0364;hlen,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">giengen</fw><lb/><lb/>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0116] Leben und Thaten der lieflaͤndiſchen Ordensmeiſter, bey ihren Grenzen, Aeckern, Wieſen, Heuſchlaͤgen, Holzungen, Waſſern und Fiſchfang ober- und unterhalb des Schloſſes, vornemlich bey dem Verkauf der Aale. Kein Kaufman darf uͤber dem Waſſer Lauke Handel treiben, wenn er ſich nicht unter den Schutz der Krone und der Stadt begiebt. Solte die Stadt von den Ruſſen zerſtoͤret werden, ſo begeben ſich die Einwohner nach dem Schloſſe, bauen ſich da Buden und Haͤuſer auf, und handeln ſo lange auſſerhalb der Stadt nach aller Freiheit, worinne ſie kein koͤnigl. Richter ſtoͤren ſol. Beide Briefe hat der Koͤnig zu Revel unterzeichnet. 1345 Die harriſchen und doͤrptiſchen Bauren ſaſſen noch nicht ſtille, ſondern hetzten die Ruſſen auf, denen Burchard bey Odenpeh nach einem ziemlichen Verluſt den Weg verlegte, dabey aber nebſt einigen Rittern den tapfern Joh. von Loͤwenwolde einbuͤſte. Die Bauren machten hierauf einen Anſchlag Vel- lin zu uͤberrumpeln, und da ſie am Thomasabend ihre Gebuͤren abtragen ſolten, ſo ſteckten ſie in jeden Kornſack einen vierſchroͤtigen verwegenen Kerl. Doch ein altes Muͤttergen, die ihren Sohn gern verſchonet wiſſen wolte, entdeckte dem Comthur den ganzen Handel, bat fuͤr ſein Leben, und gab das Zeichen an, in welchem Sacke der Junge laͤge. Die Deutſchen hielten ſich indeſſen bereit, die- ſe lebendige Gebuͤren mit langen Spieſſen auszumeſſen, wodurch den uͤbrigen der Kitzel vergieng, die vor der deutſchen Heimſuchung gern in die Erde gekrochen waͤren. Doch dieſes half nichts, das Joch wurde ſchwerer und die Reihe kam nun auch an die oͤſelſchen Bauren. Die Ordensvoͤlker ſchlugen ihr Lager zu Karris auf, durchſtreiften die Jnſel, und muſten bey 9000 uͤber die Klinge ſprin- gen. Jhr abgenommenes Gewehr ward nach Leal gebracht. Diejenigen ſo um Leben ihr baten, muſten ſich ſelbſt zur Strafe das Schlos Sonneburg g) zum Kapzaum aufbauen. Der Abt Nicolaus zu Padis verkaufte an Peter Roͤver, Harald Roͤdeger, Hinko Rudolph, Haquin Chriſtiani, Simon Clementis und ihre rechte Erben die Jnſel Daghoe nach ſchwaͤbiſchem Rechte um 34 Mark Silber, doch behaͤlt ſich das Kloſter das Recht Bandholz zu faͤllen, allein vor. Fuͤnf Tage nach Cantate. Die Litthauer und Samogiten verſalzten dem Orden dieſe Freude. Dieſes unruhige Volk fiel gegen die Faſtenzeit in Semgallien ein, eroberten nach vielen Grauſamkeiten das Schlos Tarweten am Sontage Reminiſcere, ermordeten darin 7 Ritter nebſt einer Beſatzung von 160 Man. Von da zogen ſie vor Mitau, nahmen die Vorburg weg, ſteckten die Palliſaden in Brand, davon das Schlos Feuer fieng, daß 600 Man nebſt manchem braven Ritter im Rauche erſtickten. Sie zogen neben Riga vorbey, beſetzten Neuermuͤhlen, giengen g) Nun wuͤſten wir alſo, daß Suͤhneburg, Suͤnneburg, oder ietzo Sonneburg ſeinen Namen von Soͤhnen oder Verſoͤnen haͤtte, wie es auch Oernhielm S. 83 er- klaͤret, wenn es nicht warſcheinlicher heraus kaͤme, daß ſowol der alte als neue Name von Sonne herzuleiten waͤre, und man ja ſowol ein Schlos Sonneburg auf Oeſel, als in Deutſchland bauen koͤnnen, wie gar viele Geſchlechter ihrem Gute einen deutſchen Namen gegeben, welchen das Stamgut in Deutſchland gefuͤhret. Herr Buͤrgerm. Neuſtaͤdt erzehlet uns von der Urſache dieſes Baues ein ander Hiſtoͤrchen. Die oeſelſchen Bauren wolten ihren Strand bereichern, und einen von den Daͤnen geſetz- ten hoͤlzernen Feuerthurm in die See ziehen. Der Anſpan war wunderlich. Sie hat- ten ein groſſes Tau um die Spitze des Thurms herum geſchlungen, unten aber einen Haufen Ochſen mit den Hoͤrnern daran geſchnuͤret. Da die voͤrderſten Ochſen anzie- hen, werden die hinterſten empor gehoben, bis endlich die Bauren riefen, Oteh, Oteh, Jſſa, haͤrged laͤhhewad taewaſſe, das iſt: Halt, halt! Vater, die Och- ſen gehn gen Himmel. Und zur Strafe baueten ſie Suͤhneburg. Heutiges Tages ſind auſſer einigen dunkeln und engen Kellergaͤngen und einem faſt der Erde gleichen kleinem Wall kaum noch die Spuren eines Schloſſes davon uͤbrig. Dieſe letzte An- merkung iſt noͤthiger, um der neuen Geographie willen, da dieſes Sonneburg noch immer eine ziemliche Stadt oder ein treflich Schlos heiſſet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753/116
Zitationshilfe: [Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753/116>, abgerufen am 21.11.2024.