Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nathan.
Heißt Curd von Stauffen nicht!
Tempelherr.
Wie heiß ich denn?
Nathan.
Heißt Leu von Filneck.
Tempelherr.
Wie?
Nathan.
Jhr stutzt?
Tempelherr.
Mit Recht! Wer sagt das?
Nathan.
Jch; der mehr,
Noch mehr Euch sagen kann. Jch straf' indeß
Euch keiner Lüge.
Tempelherr.
Nicht?
Nathan.
Kann doch wohl seyn,
Daß jener Nam' Euch ebenfalls gebührt.
Tempelherr.
Das sollt ich meynen! -- (Das hieß Gott ihn sprechen!)
Nathan.
Denn Eure Mutter -- die war eine Stauffinn.
Jhr Bruder, Euer Ohm, der Euch erzogen,
Dem
P 5
Nathan.
Heißt Curd von Stauffen nicht!
Tempelherr.
Wie heiß ich denn?
Nathan.
Heißt Leu von Filneck.
Tempelherr.
Wie?
Nathan.
Jhr ſtutzt?
Tempelherr.
Mit Recht! Wer ſagt das?
Nathan.
Jch; der mehr,
Noch mehr Euch ſagen kann. Jch ſtraf’ indeß
Euch keiner Luͤge.
Tempelherr.
Nicht?
Nathan.
Kann doch wohl ſeyn,
Daß jener Nam’ Euch ebenfalls gebuͤhrt.
Tempelherr.
Das ſollt ich meynen! — (Das hieß Gott ihn ſprechen!)
Nathan.
Denn Eure Mutter — die war eine Stauffinn.
Jhr Bruder, Euer Ohm, der Euch erzogen,
Dem
P 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0241" n="233"/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Heißt Curd von Stauffen nicht!</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie heiß ich denn?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Heißt Leu von Filneck.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Wie?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jhr &#x017F;tutzt?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Mit Recht! Wer &#x017F;agt das?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Jch; der mehr,</hi><lb/>
Noch mehr Euch &#x017F;agen kann. Jch &#x017F;traf&#x2019; indeß<lb/>
Euch keiner Lu&#x0364;ge.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Nicht?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Kann doch wohl &#x017F;eyn,</hi><lb/>
Daß jener Nam&#x2019; Euch ebenfalls gebu&#x0364;hrt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Das &#x017F;ollt ich meynen! &#x2014; (Das hieß Gott ihn &#x017F;prechen!)</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Denn Eure Mutter &#x2014; die war eine Stauffinn.<lb/>
Jhr Bruder, Euer Ohm, der Euch erzogen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Dem</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0241] Nathan. Heißt Curd von Stauffen nicht! Tempelherr. Wie heiß ich denn? Nathan. Heißt Leu von Filneck. Tempelherr. Wie? Nathan. Jhr ſtutzt? Tempelherr. Mit Recht! Wer ſagt das? Nathan. Jch; der mehr, Noch mehr Euch ſagen kann. Jch ſtraf’ indeß Euch keiner Luͤge. Tempelherr. Nicht? Nathan. Kann doch wohl ſeyn, Daß jener Nam’ Euch ebenfalls gebuͤhrt. Tempelherr. Das ſollt ich meynen! — (Das hieß Gott ihn ſprechen!) Nathan. Denn Eure Mutter — die war eine Stauffinn. Jhr Bruder, Euer Ohm, der Euch erzogen, Dem P 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/241
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/241>, abgerufen am 24.11.2024.