Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nathan.
Ja, die dumme; -- nicht die fromme
Tempelherr.
An fromme glaubt kein Patriarch.
Nathan.
Für den
Nun steh ich. Der wird seinem Patriarchen
Nichts ungebührliches vollziehen helffen.
Tempelherr.
So stellt er wenigstens sich an. -- Doch hat
Er Euch von mir denn nichts gesagt?
Nathan.
Von Euch?
Von Euch nun namentlich wohl nichts. -- Er weiß
Ja wohl auch schwerlich Euern Namen?
Tempelherr.
Schwerlich.
Nathan.
Von einem Tempelherren freylich hat
Er mir gesagt ...
Tempelherr.
Und was?
Nathan.
Womit er Euch
Doch ein für allemal nicht meynen kann!
Tempel-
Nathan.
Ja, die dumme; — nicht die fromme
Tempelherr.
An fromme glaubt kein Patriarch.
Nathan.
Fuͤr den
Nun ſteh ich. Der wird ſeinem Patriarchen
Nichts ungebuͤhrliches vollziehen helffen.
Tempelherr.
So ſtellt er wenigſtens ſich an. — Doch hat
Er Euch von mir denn nichts geſagt?
Nathan.
Von Euch?
Von Euch nun namentlich wohl nichts. — Er weiß
Ja wohl auch ſchwerlich Euern Namen?
Tempelherr.
Schwerlich.
Nathan.
Von einem Tempelherren freylich hat
Er mir geſagt …
Tempelherr.
Und was?
Nathan.
Womit er Euch
Doch ein fuͤr allemal nicht meynen kann!
Tempel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0214" n="206"/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Ja, die dumme; &#x2014; nicht die fromme</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>An fromme glaubt kein Patriarch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Fu&#x0364;r den</hi><lb/>
Nun &#x017F;teh ich. Der wird &#x017F;einem Patriarchen<lb/>
Nichts ungebu&#x0364;hrliches vollziehen helffen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>So &#x017F;tellt er wenig&#x017F;tens &#x017F;ich an. &#x2014; Doch hat<lb/>
Er Euch von mir denn nichts ge&#x017F;agt?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Von Euch?</hi><lb/>
Von Euch nun namentlich wohl nichts. &#x2014; Er weiß<lb/>
Ja wohl auch &#x017F;chwerlich Euern Namen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Schwerlich.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Von einem Tempelherren freylich hat<lb/>
Er mir ge&#x017F;agt &#x2026;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Und was?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Womit er Euch</hi><lb/>
Doch ein fu&#x0364;r allemal nicht meynen kann!</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Tempel-</hi> </fw><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0214] Nathan. Ja, die dumme; — nicht die fromme Tempelherr. An fromme glaubt kein Patriarch. Nathan. Fuͤr den Nun ſteh ich. Der wird ſeinem Patriarchen Nichts ungebuͤhrliches vollziehen helffen. Tempelherr. So ſtellt er wenigſtens ſich an. — Doch hat Er Euch von mir denn nichts geſagt? Nathan. Von Euch? Von Euch nun namentlich wohl nichts. — Er weiß Ja wohl auch ſchwerlich Euern Namen? Tempelherr. Schwerlich. Nathan. Von einem Tempelherren freylich hat Er mir geſagt … Tempelherr. Und was? Nathan. Womit er Euch Doch ein fuͤr allemal nicht meynen kann! Tempel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/214
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/214>, abgerufen am 19.04.2024.