Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Minna von Barnhelm,

haben; wenn er auch schon seinen gewesenen
Wachmeister, Paul Wernern, nicht kennt. Un-
sere Affaire bey den Katzenhäusern --

Just. Soll ich dir die erzählen? --

Werner. Du mir? -- Jch merke wohl, daß
eine schöne Disposition über deinen Verstand geht.
Jch will meine Perlen nicht vor die Säue werf-
fen. -- Da nimm die hundert Dukaten; gieb
sie dem Major. Sage ihm: er soll mir auch die
aufheben. Jch muß ietzt auf den Markt; ich habe
zwey Winspel Rocken herein geschickt; was ich
daraus löse, kann er gleichfalls haben. --

Just. Werner, du meynest es herzlich gut;
aber wir mögen dein Geld nicht. Behalte deine
Dukaten, und deine hundert Pistolen kannst du
auch unversört wieder bekommen, sobald als du
willst. --

Werner. So? hat denn der Major noch
Geld?

Just. Nein.

Werner. Und wovon lebt ihr denn?

Just. Wir lassen anschreiben, und wenn man
nicht mehr anschreiben will, und uns zum Hause

her-

Minna von Barnhelm,

haben; wenn er auch ſchon ſeinen geweſenen
Wachmeiſter, Paul Wernern, nicht kennt. Un-
ſere Affaire bey den Katzenhaͤuſern —

Juſt. Soll ich dir die erzaͤhlen? —

Werner. Du mir? — Jch merke wohl, daß
eine ſchoͤne Diſpoſition uͤber deinen Verſtand geht.
Jch will meine Perlen nicht vor die Saͤue werf-
fen. — Da nimm die hundert Dukaten; gieb
ſie dem Major. Sage ihm: er ſoll mir auch die
aufheben. Jch muß ietzt auf den Markt; ich habe
zwey Winspel Rocken herein geſchickt; was ich
daraus loͤſe, kann er gleichfalls haben. —

Juſt. Werner, du meyneſt es herzlich gut;
aber wir moͤgen dein Geld nicht. Behalte deine
Dukaten, und deine hundert Piſtolen kannſt du
auch unverſoͤrt wieder bekommen, ſobald als du
willſt. —

Werner. So? hat denn der Major noch
Geld?

Juſt. Nein.

Werner. Und wovon lebt ihr denn?

Juſt. Wir laſſen anſchreiben, und wenn man
nicht mehr anſchreiben will, und uns zum Hauſe

her-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WAC">
            <p><pb facs="#f0040" n="36"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Minna von Barnhelm,</hi></fw><lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
haben; wenn er auch &#x017F;chon &#x017F;einen gewe&#x017F;enen<lb/>
Wachmei&#x017F;ter, Paul Wernern, nicht kennt. Un-<lb/>
&#x017F;ere Affaire bey den Katzenha&#x0364;u&#x017F;ern &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Soll ich dir die erza&#x0364;hlen? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Du mir? &#x2014; Jch merke wohl, daß<lb/>
eine &#x017F;cho&#x0364;ne Di&#x017F;po&#x017F;ition u&#x0364;ber deinen Ver&#x017F;tand geht.<lb/>
Jch will meine Perlen nicht vor die Sa&#x0364;ue werf-<lb/>
fen. &#x2014; Da nimm die hundert Dukaten; gieb<lb/>
&#x017F;ie dem Major. Sage ihm: er &#x017F;oll mir auch die<lb/>
aufheben. Jch muß ietzt auf den Markt; ich habe<lb/>
zwey Winspel Rocken herein ge&#x017F;chickt; was ich<lb/>
daraus lo&#x0364;&#x017F;e, kann er gleichfalls haben. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Werner, du meyne&#x017F;t es herzlich gut;<lb/>
aber wir mo&#x0364;gen dein Geld nicht. Behalte deine<lb/>
Dukaten, und deine hundert Pi&#x017F;tolen kann&#x017F;t du<lb/>
auch unver&#x017F;o&#x0364;rt wieder bekommen, &#x017F;obald als du<lb/>
will&#x017F;t. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>So? hat denn der Major noch<lb/>
Geld?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Nein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Und wovon lebt ihr denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Wir la&#x017F;&#x017F;en an&#x017F;chreiben, und wenn man<lb/>
nicht mehr an&#x017F;chreiben will, und uns zum Hau&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">her-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0040] Minna von Barnhelm, haben; wenn er auch ſchon ſeinen geweſenen Wachmeiſter, Paul Wernern, nicht kennt. Un- ſere Affaire bey den Katzenhaͤuſern — Juſt. Soll ich dir die erzaͤhlen? — Werner. Du mir? — Jch merke wohl, daß eine ſchoͤne Diſpoſition uͤber deinen Verſtand geht. Jch will meine Perlen nicht vor die Saͤue werf- fen. — Da nimm die hundert Dukaten; gieb ſie dem Major. Sage ihm: er ſoll mir auch die aufheben. Jch muß ietzt auf den Markt; ich habe zwey Winspel Rocken herein geſchickt; was ich daraus loͤſe, kann er gleichfalls haben. — Juſt. Werner, du meyneſt es herzlich gut; aber wir moͤgen dein Geld nicht. Behalte deine Dukaten, und deine hundert Piſtolen kannſt du auch unverſoͤrt wieder bekommen, ſobald als du willſt. — Werner. So? hat denn der Major noch Geld? Juſt. Nein. Werner. Und wovon lebt ihr denn? Juſt. Wir laſſen anſchreiben, und wenn man nicht mehr anſchreiben will, und uns zum Hauſe her-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/40
Zitationshilfe:	Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/40>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.