Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
oder das Soldatenglück.

machen wollen. -- Erklären Sie mir doch, lie-
ber Major --
v. Tellheim. Sie erinnern Sich, gnädiges
Fräulein, daß ich Ordre hatte, in den Aemtern
Jhrer Gegend die Kontribution mit der äußersten
Strenge baar beyzutreiben. Jch wollte mir diese
Strenge ersparen, und schoß die fehlende Summe
selbst vor. --
Das Fräulein. Ja wohl erinnere ich mich. --
Jch liebte Sie um dieser That willen, ohne Sie
noch gesehen zu haben.
v. Tellheim. Die Stände gaben mir ihren
Wechsel, und diesen wollte ich, bey Zeichnung des
Friedens, unter die zu ratihabirende Schulden ein-
tragen lassen. Der Wechsel ward für gültig er-
kannt, aber mir ward das Eigenthum desselben
streitig gemacht. Man zog spöttisch das Maul,
als ich versicherte, die Valute baar hergegeben zu
haben. Man erklärte ihn für eine Bestechung,
für das Gratial der Stände, weil ich sobald mit
ihnen auf die niedrigste Summe einig geworden
war, mit der ich mich nur im äußersten Nothfall
zu begnügen, Vollmacht hatte. So kam der
Wech-
oder das Soldatengluͤck.

machen wollen. — Erklaͤren Sie mir doch, lie-
ber Major —
v. Tellheim. Sie erinnern Sich, gnaͤdiges
Fraͤulein, daß ich Ordre hatte, in den Aemtern
Jhrer Gegend die Kontribution mit der aͤußerſten
Strenge baar beyzutreiben. Jch wollte mir dieſe
Strenge erſparen, und ſchoß die fehlende Summe
ſelbſt vor. —
Das Fraͤulein. Ja wohl erinnere ich mich. —
Jch liebte Sie um dieſer That willen, ohne Sie
noch geſehen zu haben.
v. Tellheim. Die Staͤnde gaben mir ihren
Wechſel, und dieſen wollte ich, bey Zeichnung des
Friedens, unter die zu ratihabirende Schulden ein-
tragen laſſen. Der Wechſel ward fuͤr guͤltig er-
kannt, aber mir ward das Eigenthum deſſelben
ſtreitig gemacht. Man zog ſpoͤttiſch das Maul,
als ich verſicherte, die Valute baar hergegeben zu
haben. Man erklaͤrte ihn fuͤr eine Beſtechung,
fuͤr das Gratial der Staͤnde, weil ich ſobald mit
ihnen auf die niedrigſte Summe einig geworden
war, mit der ich mich nur im aͤußerſten Nothfall
zu begnuͤgen, Vollmacht hatte. So kam der
Wech-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MIN">
            <p><pb facs="#f0145" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">oder das Soldatenglu&#x0364;ck.</hi></fw><lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
machen wollen. &#x2014; Erkla&#x0364;ren Sie mir doch, lie-<lb/>
ber Major &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Sie erinnern Sich, gna&#x0364;diges<lb/>
Fra&#x0364;ulein, daß ich Ordre hatte, in den Aemtern<lb/>
Jhrer Gegend die Kontribution mit der a&#x0364;ußer&#x017F;ten<lb/>
Strenge baar beyzutreiben. Jch wollte mir die&#x017F;e<lb/>
Strenge er&#x017F;paren, und &#x017F;choß die fehlende Summe<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t vor. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fra&#x0364;ulein.</hi> </speaker>
            <p>Ja wohl erinnere ich mich. &#x2014;<lb/>
Jch liebte Sie um die&#x017F;er That willen, ohne Sie<lb/>
noch ge&#x017F;ehen zu haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Die Sta&#x0364;nde gaben mir ihren<lb/>
Wech&#x017F;el, und die&#x017F;en wollte ich, bey Zeichnung des<lb/>
Friedens, unter die zu ratihabirende Schulden ein-<lb/>
tragen la&#x017F;&#x017F;en. Der Wech&#x017F;el ward fu&#x0364;r gu&#x0364;ltig er-<lb/>
kannt, aber mir ward das Eigenthum de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
&#x017F;treitig gemacht. Man zog &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch das Maul,<lb/>
als ich ver&#x017F;icherte, die Valute baar hergegeben zu<lb/>
haben. Man erkla&#x0364;rte ihn fu&#x0364;r eine Be&#x017F;techung,<lb/>
fu&#x0364;r das Gratial der Sta&#x0364;nde, weil ich &#x017F;obald mit<lb/>
ihnen auf die niedrig&#x017F;te Summe einig geworden<lb/>
war, mit der ich mich nur im a&#x0364;ußer&#x017F;ten Nothfall<lb/>
zu begnu&#x0364;gen, Vollmacht hatte. So kam der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wech-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0145] oder das Soldatengluͤck. machen wollen. — Erklaͤren Sie mir doch, lie- ber Major — v. Tellheim. Sie erinnern Sich, gnaͤdiges Fraͤulein, daß ich Ordre hatte, in den Aemtern Jhrer Gegend die Kontribution mit der aͤußerſten Strenge baar beyzutreiben. Jch wollte mir dieſe Strenge erſparen, und ſchoß die fehlende Summe ſelbſt vor. — Das Fraͤulein. Ja wohl erinnere ich mich. — Jch liebte Sie um dieſer That willen, ohne Sie noch geſehen zu haben. v. Tellheim. Die Staͤnde gaben mir ihren Wechſel, und dieſen wollte ich, bey Zeichnung des Friedens, unter die zu ratihabirende Schulden ein- tragen laſſen. Der Wechſel ward fuͤr guͤltig er- kannt, aber mir ward das Eigenthum deſſelben ſtreitig gemacht. Man zog ſpoͤttiſch das Maul, als ich verſicherte, die Valute baar hergegeben zu haben. Man erklaͤrte ihn fuͤr eine Beſtechung, fuͤr das Gratial der Staͤnde, weil ich ſobald mit ihnen auf die niedrigſte Summe einig geworden war, mit der ich mich nur im aͤußerſten Nothfall zu begnuͤgen, Vollmacht hatte. So kam der Wech-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/145
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/145>, abgerufen am 03.05.2024.