Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dürstigkeit mit dem Worte Riese; und durch den
armen Mann des Propheten die Idee der unter-
drückten Unschuld noch leichter erregt wird, als
durch den Zwerg. -- Der beste Abdruck dieser Fa-
bel, in welchem sie ohne Zweifel am aller wenigsten
verloren hat, ist die Fabel von der Ratze und dem
Sahne *. Doch weil man auch hier sich das Ver-
hältniß der Katze gegen den Sahn nicht so geschwind
denkt, als dort das Verhältniß des Wolfes zum
Lamme, so sind diese noch immer die allerbequem-
sten Wesen, die der Fabulist zu seiner Absicht hat
wehlen können.

Der Verfasser der oben angeführten Critischen
Briefe ist mit Breitingern einerley Meinung,
und sagt unter andern, in der erdichteten Person
des Hermann Axels: ** "Die Fabel bekömmt durch
"diese sonderbare Personen ein wunderliches An-
"sehen. Es wäre keine ungeschickte Fabel, wenn
"man dichtete: Ein Mensch sah auf einem hohen
"Baume die schönsten Birnen hangen, die seine Lust
"davon zu essen, mächtig reitzeten. Er bemühte

"sich
* Fab. Aesop. 6.
** Seite 166.
M 5

dürſtigkeit mit dem Worte Rieſe; und durch den
armen Mann des Propheten die Idee der unter-
drückten Unſchuld noch leichter erregt wird, als
durch den Zwerg. — Der beſte Abdruck dieſer Fa-
bel, in welchem ſie ohne Zweifel am aller wenigſten
verloren hat, iſt die Fabel von der Ratze und dem
Sahne *. Doch weil man auch hier ſich das Ver-
hältniß der Katze gegen den Sahn nicht ſo geſchwind
denkt, als dort das Verhältniß des Wolfes zum
Lamme, ſo ſind dieſe noch immer die allerbequem-
ſten Weſen, die der Fabuliſt zu ſeiner Abſicht hat
wehlen können.

Der Verfaſſer der oben angeführten Critiſchen
Briefe iſt mit Breitingern einerley Meinung,
und ſagt unter andern, in der erdichteten Perſon
des Hermann Axels: ** „Die Fabel bekömmt durch
„dieſe ſonderbare Perſonen ein wunderliches An-
„ſehen. Es wäre keine ungeſchickte Fabel, wenn
„man dichtete: Ein Menſch ſah auf einem hohen
„Baume die ſchönſten Birnen hangen, die ſeine Luſt
„davon zu eſſen, mächtig reitzeten. Er bemühte

„ſich
* Fab. Aeſop. 6.
** Seite 166.
M 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0205" n="185"/>
dür&#x017F;tigkeit mit dem Worte <hi rendition="#fr">Rie&#x017F;e;</hi> und durch den<lb/><hi rendition="#fr">armen Mann des Propheten</hi> die Idee der unter-<lb/>
drückten Un&#x017F;chuld noch leichter erregt wird, als<lb/>
durch den <hi rendition="#fr">Zwerg.</hi> &#x2014; Der be&#x017F;te Abdruck die&#x017F;er Fa-<lb/>
bel, in welchem &#x017F;ie ohne Zweifel am aller wenig&#x017F;ten<lb/>
verloren hat, i&#x017F;t die Fabel von der <hi rendition="#fr">Ratze</hi> und dem<lb/><hi rendition="#fr">Sahne</hi> <note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq">Fab. Ae&#x017F;op.</hi> 6.</note>. Doch weil man auch hier &#x017F;ich das Ver-<lb/>
hältniß der <hi rendition="#aq">Katze</hi> gegen den <hi rendition="#aq">Sahn</hi> nicht &#x017F;o ge&#x017F;chwind<lb/>
denkt, als dort das Verhältniß des <hi rendition="#aq">Wolfes</hi> zum<lb/><hi rendition="#aq">Lamme,</hi> &#x017F;o &#x017F;ind die&#x017F;e noch immer die allerbequem-<lb/>
&#x017F;ten We&#x017F;en, die der Fabuli&#x017F;t zu &#x017F;einer Ab&#x017F;icht hat<lb/>
wehlen können.</p><lb/>
          <p>Der Verfa&#x017F;&#x017F;er der oben angeführten <hi rendition="#fr">Criti&#x017F;chen<lb/>
Briefe</hi> i&#x017F;t mit <hi rendition="#fr">Breitingern</hi> einerley Meinung,<lb/>
und &#x017F;agt unter andern, in der erdichteten Per&#x017F;on<lb/>
des <hi rendition="#fr">Hermann Axels:</hi> <note place="foot" n="**">Seite 166.</note> <cit><quote>&#x201E;Die Fabel bekömmt durch<lb/>
&#x201E;die&#x017F;e &#x017F;onderbare Per&#x017F;onen ein wunderliches An-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ehen. Es wäre keine unge&#x017F;chickte Fabel, wenn<lb/>
&#x201E;man dichtete: Ein Men&#x017F;ch &#x017F;ah auf einem hohen<lb/>
&#x201E;Baume die &#x017F;chön&#x017F;ten Birnen hangen, die &#x017F;eine Lu&#x017F;t<lb/>
&#x201E;davon zu e&#x017F;&#x017F;en, mächtig reitzeten. Er bemühte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;&#x017F;ich</fw><lb/></quote></cit></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0205] dürſtigkeit mit dem Worte Rieſe; und durch den armen Mann des Propheten die Idee der unter- drückten Unſchuld noch leichter erregt wird, als durch den Zwerg. — Der beſte Abdruck dieſer Fa- bel, in welchem ſie ohne Zweifel am aller wenigſten verloren hat, iſt die Fabel von der Ratze und dem Sahne *. Doch weil man auch hier ſich das Ver- hältniß der Katze gegen den Sahn nicht ſo geſchwind denkt, als dort das Verhältniß des Wolfes zum Lamme, ſo ſind dieſe noch immer die allerbequem- ſten Weſen, die der Fabuliſt zu ſeiner Abſicht hat wehlen können. Der Verfaſſer der oben angeführten Critiſchen Briefe iſt mit Breitingern einerley Meinung, und ſagt unter andern, in der erdichteten Perſon des Hermann Axels: ** „Die Fabel bekömmt durch „dieſe ſonderbare Perſonen ein wunderliches An- „ſehen. Es wäre keine ungeſchickte Fabel, wenn „man dichtete: Ein Menſch ſah auf einem hohen „Baume die ſchönſten Birnen hangen, die ſeine Luſt „davon zu eſſen, mächtig reitzeten. Er bemühte „ſich * Fab. Aeſop. 6. ** Seite 166. M 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/205
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/205>, abgerufen am 02.05.2024.